1
00:00:08,960 --> 00:00:10,750
Tolga.

2
00:00:10,800 --> 00:00:13,300
Lütfen bana inanın.

3
00:00:16,840 --> 00:00:18,470
Defne.

4
00:00:18,520 --> 00:00:21,020
Hiçbir şey umurumda değil, biliyor musun?

5
00:00:21,040 --> 00:00:24,199
Sen yanımda olduğun sürece,
Hiçbir şey umurumda değil.

6
00:00:25,120 --> 00:00:28,159
Para, mülk, şu veya bu.

7
00:00:31,200 --> 00:00:33,700
Sadece seni istiyorum.

8
00:00:37,760 --> 00:00:40,260
Kız arkadaşım olmanı istiyorum.

9
00:01:04,240 --> 00:01:06,740
Hadi çıkalım, saat çoktan geç oldu.

10
00:01:07,240 --> 00:01:08,430
Zaten çok uzun süre kaldık.

11
00:01:08,480 --> 00:01:09,190
Gidiyor musun?

12
00:01:09,240 --> 00:01:10,870
Her şey için teşekkürler.

13
00:01:10,920 --> 00:01:12,230
Teşekkürler, hadi, iyi geceler.

14
00:01:12,280 --> 00:01:13,510
İyi akşamlar, iyi geceler.

15
00:01:13,560 --> 00:01:16,060
Yarın ofiste görüşürüz Kadir Bey.

16
00:01:16,400 --> 00:01:18,230
Sizi tekrar görmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz.

17
00:01:18,280 --> 00:01:22,639
Her şey bir anda oldu ve kafam karıştı.

18
00:01:23,400 --> 00:01:26,839
anladım, seni anlıyorum
hiç sorun değil.

19
00:01:26,880 --> 00:01:28,030
Anlamıyorsun.

20
00:01:28,080 --> 00:01:31,239
Hangi yöne dönsem, nereye yürüsem...

21
00:01:42,960 --> 00:01:48,839
Defne, istemiyorum
seni herhangi bir şeye zorlar.

22
00:01:48,880 --> 00:01:51,380
Sadece senin yanında olmak istiyorum.

23
00:01:51,600 --> 00:01:54,879
Omuzlarındaki yük ne olursa olsun,
gelin birlikte kaldıralım.

24
00:01:56,680 --> 00:02:01,119
Tek isteğim şu
bunun hakkında düşünmelisin.

25
00:02:02,080 --> 00:02:03,710
Sadece şunu düşün.

26
00:02:03,760 --> 00:02:06,260
Bu mümkün mü?

27
00:02:07,560 --> 00:02:10,060
Siz ikiniz burada ne yapıyorsunuz?

28
00:02:11,400 --> 00:02:13,830
Sadece sohbet ediyoruz, hiçbir şey değil.

29
00:02:13,880 --> 00:02:16,380
İyi geceler.

30
00:02:16,480 --> 00:02:18,980
Teşekkürler, iyi akşamlar.

31
00:02:21,800 --> 00:02:24,300
Ben çıkıyorum o zaman, iyi akşamlar.

32
00:02:25,000 --> 00:02:26,550
Koş, koş.

33
00:02:26,600 --> 00:02:29,239
Bakalım daha ne kadar koşacaksınız.

34
00:02:39,440 --> 00:02:42,159
Tolga bana bu gece şunu söyledi:
"Kız arkadaşım olmanı istiyorum."

35
00:02:42,280 --> 00:02:44,070
Ne?

36
00:02:44,120 --> 00:02:45,510
Ne dedin?

37
00:02:45,560 --> 00:02:47,470
Evet dedin değil mi?

38
00:02:47,520 --> 00:02:49,190
Hayır mı dedin?

39
00:02:49,240 --> 00:02:50,030
Ne dedin?

40
00:02:50,080 --> 00:02:53,119
Neyse henüz bir şey söylemedim.

41
00:02:56,920 --> 00:03:00,479
Bu gün ve yaşta,
onun gibi bir adam bulmak çok zor.

42
00:03:00,720 --> 00:03:03,599
Herkes "Bir ilişki istemiyorum" diyor.

43
00:03:03,640 --> 00:03:08,079
"Bağlanma korkum var" diyorlar
ve "Akışa bırakalım."

44
00:03:08,360 --> 00:03:11,999
Durum gemileri, aşk bombalaması ve gölgelenme.

45
00:03:12,000 --> 00:03:17,599
Bak, adam karşında aslan gibi durdu ve şöyle dedi:
"Kız arkadaşım olmanı istiyorum."

46
00:03:17,760 --> 00:03:20,260
Bu gün ve yaşta,
onun gibi bir adam bulmak çok zor.

47
00:03:20,440 --> 00:03:22,940
Bu elbette doğru, ama...

48
00:03:23,080 --> 00:03:24,630
Ama ne?

49
00:03:24,680 --> 00:03:26,110
Nedir? Bir şey mi var?

50
00:03:26,160 --> 00:03:29,399
Kadir Bey bu akşam söyledi
evliliğinin gerçek olmadığını.

51
00:03:30,120 --> 00:03:32,639
Gerçekten bunu söylemek sana yakışıyor mu Defne?

52
00:03:33,040 --> 00:03:36,399
Kaç erkeğin şunu söylediğini duyduk
boşanma davalarında bu mu?

53
00:03:36,600 --> 00:03:39,639
"Evlilik gerçek değil" "Biz
Ayrı yataklarda yatacağım."

54
00:03:39,680 --> 00:03:42,999
"Boşanacağıma söz veriyorum" vb.
seni bu şekilde etkilemeye çalışıyor.

55
00:03:43,320 --> 00:03:46,279
Bunun konuyla ne alakası var
Melis mi? Allah, Allah!

56
00:03:46,760 --> 00:03:50,679
Ayrıca,
başkasına aşık olduğunu söyledi.

57
00:03:51,120 --> 00:03:55,119
Muhtemelen fotoğraftaki kızdır.

58
00:03:56,280 --> 00:03:57,950
Peki, tamam o zaman, bize ne?

59
00:03:58,000 --> 00:04:01,159
Kadir Bey'in evliliği nedir veya Kadir Bey'in evliliği nedir?
Kadir'in bize sırrı mı?

60
00:04:01,200 --> 00:04:03,390
Yoksa Kadir Bey'in yarası mı?

61
00:04:03,440 --> 00:04:06,199
Bırak onu, harika bir adam sana geldi.

62
00:04:06,320 --> 00:04:08,820
Dedi ki:
"Kız arkadaşım ol" daha ne istiyorsun?

63
00:04:08,880 --> 00:04:10,670
Çünkü bunu yapamam.

64
00:04:10,720 --> 00:04:19,439
Tolga'ya net bir evet ya da hayır demek için
Önce Kadir Bey'i kafamdan çıkarmam lazım.

65
00:04:28,680 --> 00:04:30,030
Bu ne anlama gelir?

66
00:04:30,080 --> 00:04:32,839
Kadir Bey şu an kafanızda mı?

67
00:04:35,120 --> 00:04:36,390
Nasıl?

68
00:04:36,440 --> 00:04:37,110
Değil mi?

69
00:04:37,160 --> 00:04:37,830
Ne demek o değil?

70
00:04:37,880 --> 00:04:41,079
O anlamda söylemedim, Allah, Allah!

71
00:04:41,280 --> 00:04:43,780
Demek istediğim şu...

72
00:04:44,000 --> 00:04:47,679
Bu iki adam düşmandır.

73
00:04:47,960 --> 00:04:52,039
Onlar düşmandır,
ama eğer aralarındaki sorunu öğrenirsem...

74
00:04:52,040 --> 00:04:56,919
Her iki erkeği de anlayabiliyorum.
demek istediğim buydu.

75
00:04:59,840 --> 00:05:03,079
Neyse bunu saklamayın
adam ne olursa olsun bekliyor.

76
00:05:03,280 --> 00:05:05,780
O harika bir adam.

77
00:05:06,440 --> 00:05:08,940
Sen öyle diyorsun.

78
00:05:17,720 --> 00:05:20,220
Hoş geldin kardeşim.

79
00:05:21,000 --> 00:05:23,500
Siz içeri girin.

80
00:05:29,320 --> 00:05:31,430
Senin için kendimi feda ederim kardeşim.
Umarım her şey yolundadır, çok gerginsin.

81
00:05:31,480 --> 00:05:33,470
Bu gece bir şey mi oldu?

82
00:05:33,520 --> 00:05:35,470
Korktuğum şey oldu Selo.

83
00:05:35,520 --> 00:05:37,950
O alçak...

84
00:05:38,000 --> 00:05:41,359
Onu avukatla konuşurken gördüm, ona şöyle dedi:
"Kız arkadaşım olur musun?" falan.

85
00:05:41,360 --> 00:05:43,860
Defne hanım ne dedi abi?

86
00:05:44,160 --> 00:05:45,870
Senin için kendimi feda ederim
kardeşim sen bir şey söylemedin mi?

87
00:05:45,920 --> 00:05:47,830
"Yapma" demedin mi?
"Ona gitme" demedin mi?

88
00:05:47,880 --> 00:05:50,479
Ne diyeyim oğlum?
ve hangi sıfatla? Kim olarak?

89
00:05:52,000 --> 00:05:54,500
Ondan kurtulmam lazım.

90
00:05:58,800 --> 00:06:02,279
Onu büyülediğini mi düşünüyorsun Selo?

91
00:06:02,480 --> 00:06:03,830
Yani evet mi dedi?

92
00:06:03,880 --> 00:06:06,380
Ben öyle düşünmüyorum kardeşim.

93
00:06:06,640 --> 00:06:09,140
Neden öyle düşünmüyorsun?

94
00:06:09,400 --> 00:06:11,900
Yapmıyorum.

95
00:06:14,080 --> 00:06:15,910
Ne yapmalıyım, onu aramalı mıyım?

96
00:06:15,960 --> 00:06:18,759
Tabii ki ara onu kardeşim, ara onu ve rahatla,
Senin için kendimi feda ederdim.

97
00:06:19,280 --> 00:06:19,990
Onu ara kardeşim.

98
00:06:20,040 --> 00:06:22,470
Aramama izin ver Selo.

99
00:06:22,520 --> 00:06:25,020
Alçak.

100
00:06:32,200 --> 00:06:34,630
Bu adam neden beni bu saatte arıyor?

101
00:06:34,680 --> 00:06:36,390
Bu çok iyi bir soru.

102
00:06:36,440 --> 00:06:38,550
Belki iş içindir, cevap ver de görelim.

103
00:06:38,600 --> 00:06:41,100
Belki.

104
00:06:43,000 --> 00:06:43,870
Evet Kadir Bey.

105
00:06:43,920 --> 00:06:45,950
Avukat, bir şey soracaktım.

106
00:06:46,000 --> 00:06:47,510
İşle alakalı mı?

107
00:06:47,560 --> 00:06:49,030
Yoksa özel mi?

108
00:06:49,080 --> 00:06:51,270
Özel.

109
00:06:51,320 --> 00:06:52,070
Ne yaptım?

110
00:06:52,120 --> 00:06:56,319
Özel dedi ve telefonu yüzüne kapattım.
Adamın yüzüne kapattım.

111
00:06:56,960 --> 00:06:58,150
Telefonu kapattım.

112
00:06:58,200 --> 00:06:59,110
Allah, Allah!

113
00:06:59,160 --> 00:07:00,510
Sinirlenmiş olmalı.

114
00:07:00,560 --> 00:07:01,070
Çok iyi iş çıkardın.

115
00:07:01,120 --> 00:07:01,870
Elbette iyi iş çıkardım.

116
00:07:01,920 --> 00:07:03,870
Pekâlâ, bunu fazlasıyla hak ediyor.

117
00:07:03,920 --> 00:07:05,310
Onu tekrar arayalım.

118
00:07:05,360 --> 00:07:07,860
Ara kardeşim, ara.

119
00:07:10,360 --> 00:07:11,950
Tekrar arıyor, ne yapmalıyım?

120
00:07:12,000 --> 00:07:12,470
Kapat şunu.

121
00:07:12,520 --> 00:07:13,510
Cevap verme.

122
00:07:13,560 --> 00:07:16,060
Tabii ki cevap vermeyeceğim, neden yapayım ki?

123
00:07:23,800 --> 00:07:25,390
Muhtemelen telefonu kapatmıştır.

124
00:07:25,440 --> 00:07:27,940
Acaba sinyal yok mu?

125
00:07:29,400 --> 00:07:32,319
Aşağılandık.

126
00:07:33,440 --> 00:07:36,599
Sanki kandırmaya çalışıyoruz
kızımız evli bir adama aşık oldu.

127
00:07:36,600 --> 00:07:38,150
Tanrım beni affet.

128
00:07:38,200 --> 00:07:42,199
Allah cezamızı versin.

129
00:07:43,080 --> 00:07:45,599
Kadir'in evli olduğunu neden bize söylemedin?
kıvırcık saçlı mı?

130
00:07:45,600 --> 00:07:46,870
Evet.

131
00:07:46,920 --> 00:07:50,399
Senin hakkında nasıl bilgi sahibi olabilirim?
gizli çöpçatanlık planları?

132
00:07:50,840 --> 00:07:53,030
Ayrıca sana bir şey söyleyeyim.

133
00:07:53,080 --> 00:07:56,879
Bu adam bekar olsa bile,
annesi yüzünden uzak durulmalıdır.

134
00:07:56,920 --> 00:07:59,420
Kadın görünüşüyle ​​insanı diri diri yer.

135
00:07:59,480 --> 00:08:01,390
Ne kadar huysuz bir kadın o.

136
00:08:01,440 --> 00:08:04,679
Sinsi bakışlar ve bakışlar.

137
00:08:04,920 --> 00:08:07,420
Her kelimenin altında bir iğne var.

138
00:08:07,840 --> 00:08:09,670
Onu düşmanlarımın başına bile dilemem.

139
00:08:09,720 --> 00:08:11,070
Amin, amin.

140
00:08:11,120 --> 00:08:14,399
Allah vermesin inşallah
böyle bir kayınvalidesi olan herkes.

141
00:08:15,640 --> 00:08:19,919
Neyse, belli ki mecburuz
Sarışın Çocuğa geri dönmek için.

142
00:08:20,840 --> 00:08:23,639
Nasıl takla atıp geri dönmeni seviyorum.

143
00:08:23,840 --> 00:08:26,340
Rüzgar gülü gibisin Maşallah.

144
00:08:26,480 --> 00:08:30,039
Suzan Hanım,
siz de kızınıza bu şekilde müdahale ediyor musunuz?

145
00:08:31,560 --> 00:08:33,790
Müdahale edemez.

146
00:08:33,840 --> 00:08:37,158
Onu parçalara ayıracaktı,
onu parçalara ayır.

147
00:08:37,280 --> 00:08:39,510
Hayır canım, ona karışmıyorum.

148
00:08:39,560 --> 00:08:42,839
Çünkü nişanlanıyor ve sonra ayrılıyor.

149
00:08:43,160 --> 00:08:44,750
Bir ilişkiye giriyor
sonra sıkılıyor.

150
00:08:44,800 --> 00:08:47,230
Yani sürekli bir cirosu var.

151
00:08:47,280 --> 00:08:49,630
Nasıl bir ciro?

152
00:08:49,680 --> 00:08:51,390
Defnuş öyle diyor.

153
00:08:51,440 --> 00:08:53,630
Defnuş ne diyor teyze?

154
00:08:53,680 --> 00:08:56,839
Kuzenin Esra'dan bahsediyoruz.

155
00:08:56,920 --> 00:08:58,710
İstanbul'da olduğunu biliyor muydun?

156
00:08:58,760 --> 00:08:59,870
Ne zaman geldi?

157
00:08:59,920 --> 00:09:02,759
Nereden bileyim, biraz agresifler.

158
00:09:02,840 --> 00:09:04,550
Peki Defne öyle mi?

159
00:09:04,600 --> 00:09:07,919
Defne kibar ve tatlıdır.

160
00:09:08,000 --> 00:09:09,790
Bilmiyorum, o ruha yakın.

161
00:09:09,840 --> 00:09:11,670
Nedir?

162
00:09:11,720 --> 00:09:14,839
Ne oldu, benden ne istiyorsun?
Yeter, yeter.

163
00:09:15,320 --> 00:09:16,150
Bir şey soracağım.

164
00:09:16,200 --> 00:09:22,399
Bana hiçbir şey soramazsın, tamam mı?
Çünkü sana verecek bir cevabım yok, yeterli.

165
00:09:25,800 --> 00:09:26,550
Telefonu kapattı.

166
00:09:26,600 --> 00:09:27,870
Yüzüne mi kapattı kardeşim?

167
00:09:27,920 --> 00:09:29,510
Telefonu kapattı.

168
00:09:29,560 --> 00:09:32,060
Kardeşim senin için kendimi feda ederim.
sakin ol.

169
00:09:32,320 --> 00:09:34,070
Yoksa bir şeyler kırılacak
tekrar yüzüne çıktın.

170
00:09:34,120 --> 00:09:36,620
Sakin ol kardeşim ve sinirlenme.

171
00:09:38,440 --> 00:09:42,479
Seni ilk gördüğümde,
Senin şehir kızı olduğunu sanıyordum.

172
00:09:42,520 --> 00:09:45,199
Ama sen bir peri masalısın
çiftlik evindeki prenses.

173
00:09:45,240 --> 00:09:48,319
Prenses kısmı doğru
ama masal kısmı belirsiz.

174
00:09:48,800 --> 00:09:52,199
Neden? Bir kale var, hizmetçiler,
ve bir at var, bir at.

175
00:09:52,920 --> 00:09:54,030
Evde yalnızca bir ejderha eksiktir.

176
00:09:54,080 --> 00:09:56,599
- Bir tane var, yemin ederim, o da var.
- Bu benim annem.

177
00:09:59,520 --> 00:10:00,070
Evet.

178
00:10:00,120 --> 00:10:03,879
Birkaç gün içinde özel bir paket gelecek.
araban var mı?

179
00:10:03,880 --> 00:10:05,750
Arabam yok kardeşim.

180
00:10:05,800 --> 00:10:07,590
İhtiyacın olursa bende bir tane var.

181
00:10:07,640 --> 00:10:08,630
Bir tane var, bir tane var.

182
00:10:08,680 --> 00:10:10,310
Bir arabam var.

183
00:10:10,360 --> 00:10:13,039
Tamam benden haber bekle
Her an arayabilirim.

184
00:10:13,080 --> 00:10:15,190
Tamam, tamam.

185
00:10:15,240 --> 00:10:17,740
Gerçekten araban var mı?

186
00:10:25,080 --> 00:10:27,510
Bu canavar nedir?
Yepyeni mi? Gerçekten senin mi?

187
00:10:27,560 --> 00:10:29,670
Evet ama henüz sürmeyi başaramadım.

188
00:10:29,720 --> 00:10:30,950
Neden?

189
00:10:31,000 --> 00:10:33,500
Henüz ehliyetim yok.

190
00:10:37,520 --> 00:10:41,679
uğruna kavga ettikleri bu kız kim
bunca yıldan sonra gençler gibi mi?

191
00:10:42,560 --> 00:10:44,430
Çok merak ediyorum.

192
00:10:44,480 --> 00:10:46,980
Ben de çok merak ediyorum.

193
00:10:48,360 --> 00:10:50,630
Esra'yı arayayım mı?

194
00:10:50,680 --> 00:10:54,679
Belki araştırıp bir şeyler bulabilir.

195
00:10:55,240 --> 00:10:56,550
Esra kimdir?

196
00:10:56,600 --> 00:10:59,999
Kuzenim Suzan'ın kızı.
kendisi araştırmacı bir gazetecidir.

197
00:11:02,000 --> 00:11:05,359
aşkım,
Moralinizi bozmak istemem ama...

198
00:11:05,360 --> 00:11:08,199
Kızın işi uluslararası
ve belgesel çekiyor.

199
00:11:08,200 --> 00:11:13,879
Kız ilgilenir mi?
bu değersiz aşk üçgeninde mi?

200
00:11:15,760 --> 00:11:18,070
Neden benim meselemi bu kadar küçümsedin?

201
00:11:18,120 --> 00:11:19,310
Allah, Allah!

202
00:11:19,360 --> 00:11:21,860
Bu nasıl sizin sorununuz haline geldi?

203
00:11:22,480 --> 00:11:27,759
Yani Bay için araştırma yapıyorum.
Levent, bu Levent Bey'in meselesi.

204
00:11:27,800 --> 00:11:30,300
Bu benim de sorunum.

205
00:11:33,840 --> 00:11:35,510
Kadir Bey aramayı bıraktı.

206
00:11:35,560 --> 00:11:44,639
Telefonu yüzüne kapattıktan sonra
olanları sindirdi, kabul etti ve anladı.

207
00:11:45,840 --> 00:11:46,870
Sonra teslim oldu.

208
00:11:46,920 --> 00:11:48,870
Umarım.

209
00:11:48,920 --> 00:11:50,950
Avukat!

210
00:11:51,000 --> 00:11:52,830
Neler oluyor?

211
00:11:52,880 --> 00:11:54,870
Avukat!

212
00:11:54,920 --> 00:11:55,910
Bu kadar değil.

213
00:11:55,960 --> 00:11:56,910
Adam eve baskın düzenledi.

214
00:11:56,960 --> 00:11:57,910
Kapıya geldi.

215
00:11:57,960 --> 00:12:00,460
Avukat!

216
00:12:03,480 --> 00:12:05,270
Ne yapacağız?

217
00:12:05,320 --> 00:12:09,039
Düşünmesi için ışığı kapat
Evde değiliz ve uyuyoruz.

218
00:12:09,760 --> 00:12:10,990
Seni gördüm.

219
00:12:11,040 --> 00:12:12,390
O kadar çok bağırıyor ki.

220
00:12:12,440 --> 00:12:15,879
Ne oluyor kızım? Elektrik mi gitti?
Hesabı ödemedin mi?

221
00:12:16,520 --> 00:12:17,230
Neler oluyor?

222
00:12:17,280 --> 00:12:20,639
Hayır, yoga.

223
00:12:20,760 --> 00:12:23,399
Gece yogası.

224
00:12:23,520 --> 00:12:25,030
Geceleri yoga var mı?

225
00:12:25,080 --> 00:12:27,799
Aynen öyle bir ses duydum.

226
00:12:27,800 --> 00:12:28,590
Git ve uyu.

227
00:12:28,640 --> 00:12:30,430
Bu güneşi selamlama hareketi değil mi?

228
00:12:30,480 --> 00:12:31,670
Hayır, hayır.

229
00:12:31,720 --> 00:12:33,190
Geceyi selamlıyoruz.

230
00:12:33,240 --> 00:12:35,740
Avukat!

231
00:12:36,920 --> 00:12:37,830
Avukat!

232
00:12:37,880 --> 00:12:39,030
Kadir Bey mi bağırıyor?

233
00:12:39,080 --> 00:12:43,199
Beni geri tutma,
gecenin ortasında...

234
00:12:43,200 --> 00:12:44,070
Bir saattir neden bağırıyorsun?

235
00:12:44,120 --> 00:12:46,390
Bu hassas bir konu kardeşim, bağışla beni.

236
00:12:46,440 --> 00:12:50,519
Gecenin bu saatinde ne yapıyorsun?
Beni tüm mahallenin önünde utandırıyorsun.

237
00:12:50,560 --> 00:12:53,879
Telefonu yüzüme kapatabilirsin.
ama gel yüzüme konuş.

238
00:12:53,880 --> 00:12:56,599
İyi iş çıkardım ve yaptıklarım yeterli değildi.

239
00:12:56,600 --> 00:12:58,470
Sana bir soru soracağım, aşağı gel.

240
00:12:58,520 --> 00:12:59,430
Aşağı gelmiyorum.

241
00:12:59,480 --> 00:13:01,390
Aşağı inmeyeceğim, beni deli etme.

242
00:13:01,440 --> 00:13:05,799
Bunu buradan kafana fırlatacağım.
Beyninizi uçuracağım.

243
00:13:05,800 --> 00:13:08,300
Fırlat ve rahatla.

244
00:13:08,680 --> 00:13:10,790
At ve rahatla.

245
00:13:10,840 --> 00:13:15,959
Orada kız kardeşim Mine ve kız kardeşim Suzan'ı görüyorum.
ve kız kardeşim Melis orada.

246
00:13:18,200 --> 00:13:19,990
hiçbir şey söylemiyorum
onlara olan saygımdan.

247
00:13:20,040 --> 00:13:23,239
Oraya gidebilirim ama gitmeyeceğim.
Aşağı gel, bir şey soracağım.

248
00:13:23,240 --> 00:13:24,630
Aşağı inmeyeceğim dedim.

249
00:13:24,680 --> 00:13:25,310
Aşağı gelmiyorum.

250
00:13:25,360 --> 00:13:26,350
Ve ben gitmiyorum.

251
00:13:26,400 --> 00:13:28,999
Bir suç işleyeceğim.

252
00:13:29,320 --> 00:13:31,820
Gülünç olmayın, gülünç olmayın.

253
00:13:32,640 --> 00:13:35,140
Ne kadar kafa karıştırıcı.

254
00:13:35,240 --> 00:13:37,510
Baba, şunu al ve iç
kendinizi yenilemek için.

255
00:13:37,560 --> 00:13:38,550
Teşekkürler kardeşim.

256
00:13:38,600 --> 00:13:40,430
Şunu söyleyeyim işiniz zor.

257
00:13:40,480 --> 00:13:42,980
Beni yanlış anlamayın, o bizim kız kardeşimiz.

258
00:13:43,160 --> 00:13:45,660
Ama işiniz zor.

259
00:13:49,200 --> 00:13:51,700
Sonra konuşuruz.

260
00:13:51,760 --> 00:13:55,359
Sen nasıl bir insansın?

261
00:13:55,400 --> 00:13:57,110
gelmek ne demek
gece kapıma mı?

262
00:13:57,160 --> 00:13:58,990
Sokakta bağırmak ne anlama geliyor?

263
00:13:59,040 --> 00:14:03,599
Haydut musun? Psikopat mısın?
Dağ ayısı mısın? Sen bir deli misin? Sen nesin?

264
00:14:03,600 --> 00:14:06,759
Bu hakaretleri al ve koy
önce cebinize koyun.

265
00:14:06,760 --> 00:14:09,279
Gelecekte onlara ihtiyacınız olacak.
bunları çok kullanacaksınız.

266
00:14:09,320 --> 00:14:10,270
Aynen, onları kullanacağım.

267
00:14:10,320 --> 00:14:13,799
Sana bir soru soracağım,
Sadece cevabını bekliyorum.

268
00:14:14,120 --> 00:14:16,110
Hangi soru?

269
00:14:16,160 --> 00:14:18,660
Seni o naylon adamla konuşurken gördüm.

270
00:14:18,680 --> 00:14:20,830
Ve konuşmanızı duydum.

271
00:14:20,880 --> 00:14:23,599
"Sevgilim olur musun"
ve ne olduğunu bilmiyorum.

272
00:14:24,000 --> 00:14:26,500
Ona evet dedin mi, söylemedin mi?

273
00:14:31,920 --> 00:14:34,190
Ne?

274
00:14:34,240 --> 00:14:35,110
Bu mu?

275
00:14:35,160 --> 00:14:36,710
Bu.

276
00:14:36,760 --> 00:14:37,470
Soru bu mu?

277
00:14:37,520 --> 00:14:38,430
Soru bu.

278
00:14:38,480 --> 00:14:42,439
Acil soru bu mu
Bütün mahalleyi mi uyandırdın?

279
00:14:42,480 --> 00:14:44,030
Çok acil.

280
00:14:44,080 --> 00:14:46,580
Soru şu: evet mi dediniz, hayır mı?

281
00:14:48,680 --> 00:14:50,670
Sana ne?

282
00:14:50,720 --> 00:14:52,590
Size ne oluyor Kadir Bey?

283
00:14:52,640 --> 00:14:55,319
Sen benim özel hayatımın muhasebecisi misin?

284
00:14:55,400 --> 00:14:58,879
Nasıl anlaştık avukat?
Sözleşmemizin üçüncü maddesi nedir?

285
00:14:58,960 --> 00:15:00,430
Hiçbir fark yok
özel ve iş arasında.

286
00:15:00,480 --> 00:15:03,159
yapacağın konusunda anlaşamadık mı
Bana o başıboş adam hakkında bilgi verir misin?

287
00:15:03,240 --> 00:15:06,359
sana hiç evet demedim
gülünç bir anlaşma.

288
00:15:06,360 --> 00:15:06,790
Sen yaptın.

289
00:15:06,840 --> 00:15:07,510
Yapmadım.

290
00:15:07,560 --> 00:15:13,919
Ayrıca sana ne dediğimi sormayacağım.
veya mesai saatleri dışında kimseye cevap vermeyin.

291
00:15:14,000 --> 00:15:16,070
Bir soru soruyorum.

292
00:15:16,120 --> 00:15:18,620
Evet veya hayır? Cevap.

293
00:15:19,520 --> 00:15:21,790
Tek derdin Tolga Erez değil mi?

294
00:15:21,840 --> 00:15:24,340
Cevap.

295
00:15:30,600 --> 00:15:33,100
Evet?

296
00:15:39,120 --> 00:15:41,620
Hiçbir şey söylemedim.

297
00:15:42,440 --> 00:15:43,750
Ne demek istiyorsun?

298
00:15:43,800 --> 00:15:46,300
Hiçbir şey söylemedim.

299
00:15:47,800 --> 00:15:53,399
Ama ne biliyor musun? Neyse ki,
bu gece kapıma geldin.

300
00:15:54,240 --> 00:15:58,439
Yani sana böyle baktım.

301
00:15:59,800 --> 00:16:05,119
Aynen öyle
Tolga çok kibar ve çok zariftir.

302
00:16:05,440 --> 00:16:06,790
Ve sıkıcı.

303
00:16:06,840 --> 00:16:07,990
Sana göre.

304
00:16:08,040 --> 00:16:10,390
O tam bir beyefendi.

305
00:16:10,440 --> 00:16:12,940
Senin kaba halini görünce...

306
00:16:13,640 --> 00:16:15,390
Aklım başıma geldi.

307
00:16:15,440 --> 00:16:16,510
Hangi konuya ilişkin?

308
00:16:16,560 --> 00:16:17,430
Ne gibi?

309
00:16:17,480 --> 00:16:19,980
Şimdi ne yapacağımı biliyor musun?

310
00:16:21,360 --> 00:16:23,510
Yukarı çıkıyorum.

311
00:16:23,560 --> 00:16:26,060
Ben de Tolga'yı arayacağım.

312
00:16:26,200 --> 00:16:31,519
Ve ona düşüneceğimi söyleyeceğim
teklifini büyük bir memnuniyetle karşıladı.

313
00:16:36,320 --> 00:16:38,550
İyi geceler Kadir Bey.

314
00:16:38,600 --> 00:16:39,750
Yani bunu değerlendireceksin.

315
00:16:39,800 --> 00:16:41,990
Yani bu bir evet değil.

316
00:16:42,040 --> 00:16:42,750
Gerçekten mi?

317
00:16:42,800 --> 00:16:45,300
Bir şey daha söyleyeceğim, bekleyin.

318
00:16:50,320 --> 00:16:52,820
Biraz soğuk su iç Kadir Bey.

319
00:16:54,520 --> 00:16:57,020
Sana faydası olacak.

320
00:16:57,760 --> 00:17:00,260
Ah, bunun için...

321
00:17:01,960 --> 00:17:04,460
Ne kadar kafa karıştırıcı.

322
00:17:28,640 --> 00:17:31,140
Bunu değerlendireceğim.

323
00:17:55,200 --> 00:17:56,790
15 bin adım yürüdüm.

324
00:17:56,840 --> 00:17:58,990
Ben hiçbir yere gitmedim Özlem.

325
00:17:59,040 --> 00:18:01,350
Bu nasıl mümkün olabilir?

326
00:18:01,400 --> 00:18:03,900
Ya saat bozuldu ya da ben bozuldum.

327
00:18:03,920 --> 00:18:06,070
Baba, bahçeyi turladın
sabahtan beri binlerce kez.

328
00:18:06,120 --> 00:18:07,310
Bu yüzden.

329
00:18:07,360 --> 00:18:12,119
Kızım,
Dün gece Kadir ve eşini gözlemledin mi?

330
00:18:12,320 --> 00:18:15,119
Sizce ilişkileri
iyi mi yoksa oyunculuk mu yapıyorlar?

331
00:18:15,440 --> 00:18:17,940
Oldukça iyi görünüyorlardı.

332
00:18:18,200 --> 00:18:20,150
Ve Bayan Mine gidiyor.

333
00:18:20,200 --> 00:18:22,700
Terapistimi bulduktan hemen sonra.

334
00:18:22,960 --> 00:18:25,460
Bu çok kötü.

335
00:18:27,040 --> 00:18:29,190
...Özlem.

336
00:18:29,240 --> 00:18:32,559
Gönül meseleleri.

337
00:18:33,200 --> 00:18:36,159
Nasıl gidiyor? Sonuçta ben senin babanım
Geçerken soruyorum.

338
00:18:37,680 --> 00:18:38,950
Hayatında birisi var mı?

339
00:18:39,000 --> 00:18:41,500
Tolga'yı seviyorum baba.

340
00:18:46,480 --> 00:18:47,710
Mantıksal.

341
00:18:47,760 --> 00:18:51,559
Çocuk genç, akıllı,
yakışıklı, yetenekli ve zengin.

342
00:18:52,680 --> 00:18:53,870
Ama zamanlama yanlış.

343
00:18:53,920 --> 00:18:54,350
Baba.

344
00:18:54,400 --> 00:18:57,159
Bak kızım,
bu işler ihaleye benzer.

345
00:18:57,200 --> 00:18:59,700
Acele etmemelisin.

346
00:18:59,960 --> 00:19:02,460
Şirketin Tolga'ya ihtiyacı var.

347
00:19:02,760 --> 00:19:04,070
Adamı korkutmayalım.

348
00:19:04,120 --> 00:19:05,990
Ve işleri karıştırmayalım.

349
00:19:06,040 --> 00:19:08,559
Projenin sonuna kadar romantizm yok.

350
00:19:12,360 --> 00:19:14,550
Miras davasını unutma, tamam mı?

351
00:19:14,600 --> 00:19:16,950
Müşteriyi bugün aramalıyız.

352
00:19:17,000 --> 00:19:18,670
Tamam ben hallederim, sen işine bak.

353
00:19:18,720 --> 00:19:21,220
Peki o zaman bu iş sana düşüyor.

354
00:19:22,720 --> 00:19:24,510
Annemi uğurlamalıyım.

355
00:19:24,560 --> 00:19:27,559
Kadın inatçıydı,
"Ben kalmayacağım, gidiyorum" diyor.

356
00:19:29,000 --> 00:19:30,510
Kimi arayacaktım?

357
00:19:30,560 --> 00:19:33,060
Kimi arayacaktın?

358
00:19:33,840 --> 00:19:35,190
Esra.

359
00:19:35,240 --> 00:19:36,430
Onu arayacaktık.

360
00:19:36,480 --> 00:19:38,980
Beklemek.

361
00:19:41,200 --> 00:19:42,710
Kuzenim, nasılsın?

362
00:19:42,760 --> 00:19:44,190
İyiyim, iyiyim.

363
00:19:44,240 --> 00:19:46,839
Görünüşe göre İstanbul'a gelmişsin.

364
00:19:46,920 --> 00:19:50,959
İstanbul'dayım ama çok meşgulüm.
bağışlayın, sizi arayamazdım.

365
00:19:51,040 --> 00:19:54,599
Birkaç gün içinde Japonya'ya gidiyorum.
ve oradan Kamboçya'ya.

366
00:19:54,840 --> 00:19:56,750
Her zamanki haber işi.

367
00:19:56,800 --> 00:19:58,230
Seni arayacaktım.

368
00:19:58,280 --> 00:20:00,670
Bir şeyle ilgili bir şey var
hakkında konuşmamızı istediğim bir durum var.

369
00:20:00,720 --> 00:20:03,519
Ne yapıyorsun?
Sesiniz biraz alçak geliyor.

370
00:20:03,560 --> 00:20:07,159
Ben iyiyim, sana bir şey söyleyecektim.

371
00:20:07,280 --> 00:20:12,999
Bir fotoğrafım var
Bu konuda bir bilgi bulunup bulunamayacağını soracaktım.

372
00:20:13,320 --> 00:20:15,310
Belli ki çok meşgulsün.

373
00:20:15,360 --> 00:20:17,030
Neyse, ne yapabiliriz?

374
00:20:17,080 --> 00:20:18,150
Bunu kendim halledeceğim.

375
00:20:18,200 --> 00:20:20,630
Aptal olma, çılgın kız,
Senin için her zaman zamanım var.

376
00:20:20,680 --> 00:20:22,550
Şu an yoldayım, seni sonra arayayım.

377
00:20:22,600 --> 00:20:24,470
Aslında şunu yapalım: izin ver
bu akşam eve geleceğim.

378
00:20:24,520 --> 00:20:27,399
Konuşacağız ve annemi ve teyzemi göreceğim.
ne diyorsun?

379
00:20:28,520 --> 00:20:33,279
Gerçekten mi? Çok mutluyum, tamam, bu akşam görüşürüz.

380
00:20:34,240 --> 00:20:37,599
Çok tatlı bir kız, bu gece geliyor.
Bu işi halledelim dedi.

381
00:20:38,000 --> 00:20:38,270
Bu gece geliyor mu?

382
00:20:38,320 --> 00:20:40,820
Bu gece geliyor.

383
00:20:41,120 --> 00:20:43,620
Evet.

384
00:20:44,280 --> 00:20:48,159
Defne, bu özel bir fotoğraf.
ya bunu herkese göstermezsek?

385
00:20:48,240 --> 00:20:49,990
Herkes derken?

386
00:20:50,040 --> 00:20:52,070
Kuzeni, kendi eti ve kanı.

387
00:20:52,120 --> 00:20:53,030
Kuzenim.

388
00:20:53,080 --> 00:20:57,119
Ayrıca kusura bakmayın
Defne tüm davalarını ücretsiz hallediyor.

389
00:20:57,200 --> 00:20:57,750
Melo.

390
00:20:57,800 --> 00:21:00,679
Bir fotoğrafa bakacak, ne olacak?

391
00:21:01,680 --> 00:21:08,039
Üstelik sen Esra'yı sonsuza kadar sevmiyordun.
Sebebi nedir?

392
00:21:08,040 --> 00:21:10,799
Delilikle dolu ama iyi bir kız.

393
00:21:10,800 --> 00:21:13,300
Onunla sorunun ne? Bize söyle.

394
00:21:13,320 --> 00:21:15,820
Belki onunkini geliştirir
gereğinden fazla ruh hali.

395
00:21:17,320 --> 00:21:20,519
Hatırlamıyor musun? Onu seviyordu,
zavallı bir ruh gibi onu takip ederdi.

396
00:21:20,560 --> 00:21:23,199
Saçma sapan konuşmayın.

397
00:21:24,680 --> 00:21:26,790
Bursa'ya dönüyoruz kardeşim.

398
00:21:26,840 --> 00:21:28,070
Lütfen kalmama izin verin.

399
00:21:28,120 --> 00:21:31,319
Yemin ederim annem buna izin vermez
istesem bile çünkü...

400
00:21:31,320 --> 00:21:33,959
Hazırlanacağını söylüyor
üniversite ve başka bir şey söylemiyor.

401
00:21:34,800 --> 00:21:36,790
Geri dönemem.

402
00:21:36,840 --> 00:21:39,340
Sebebi nedir?

403
00:21:40,240 --> 00:21:42,740
Başım belada.

404
00:21:56,600 --> 00:21:58,270
Leyla, içeri gel.

405
00:21:58,320 --> 00:22:00,879
Gel konuşalım
Zaten seni bekliyordum.

406
00:22:01,480 --> 00:22:03,980
Oturmak.

407
00:22:05,760 --> 00:22:07,870
Sanırım gidiyoruz
Tolga'dan bahset, değil mi?

408
00:22:07,920 --> 00:22:10,999
Dün gece,
Yüzüne yumruk atmamak için kendimi zor tuttum.

409
00:22:11,520 --> 00:22:13,350
Bunu bana açıklayacak mısın Kadir?

410
00:22:13,400 --> 00:22:15,510
Sakin ol.

411
00:22:15,560 --> 00:22:18,060
Bu yüzden buradayız.
konuşacağız, tamam.

412
00:22:19,160 --> 00:22:21,550
Hiçbir değişiklik yok
Tolga'ya olan nefretimiz.

413
00:22:21,600 --> 00:22:23,350
Herkes onun ne olduğunu biliyor.

414
00:22:23,400 --> 00:22:24,550
Hiçbir sorun yok.

415
00:22:24,600 --> 00:22:28,839
Ama eğer bu işi kabul etmeseydim,
birisinin başı büyük dertte olurdu.

416
00:22:28,840 --> 00:22:30,150
Ve bu bize yakışmaz.

417
00:22:30,200 --> 00:22:31,470
Tamam aşkım.

418
00:22:31,520 --> 00:22:32,590
Kim olduğunu sormalı mıyım?

419
00:22:32,640 --> 00:22:33,910
Sormayın.

420
00:22:33,960 --> 00:22:36,460
Benimle kalmasına izin ver.

421
00:22:37,240 --> 00:22:39,740
Şimdi...

422
00:22:39,840 --> 00:22:41,270
Bak Leyla.

423
00:22:41,320 --> 00:22:46,119
Dün gece düşündüm ve uyuyamadım.

424
00:22:46,320 --> 00:22:51,399
En iyi çözümü düşündüm
Bu yükten kurtulmak için.

425
00:22:51,960 --> 00:22:53,750
Ve onu buldum.

426
00:22:53,800 --> 00:22:55,830
Şimdi bunu yapacağız.

427
00:22:55,880 --> 00:23:00,239
Senin için Londra'da bir ofis açacağım.
Şirketimize bağlı bir ofis.

428
00:23:00,560 --> 00:23:03,079
Esas itibariyle biz yöneteceğiz
iş birlikte.

429
00:23:03,080 --> 00:23:05,959
Ve iş nedeniyle sürekli iletişim kuracağız.

430
00:23:06,000 --> 00:23:09,159
Tamam, hiçbir şeyin eksikliğini çekmeyeceksin,
Sana ne istersen vereceğim.

431
00:23:09,200 --> 00:23:12,279
Şoför, temizlikçi, bahçıvan,
Sana ne istersen vereceğim.

432
00:23:12,320 --> 00:23:15,559
Kadir, "Seni Londra'ya göndereceğim" ne demek?
Ben oyuncak mıyım?

433
00:23:15,560 --> 00:23:18,060
Leyla, başka yolu yok.

434
00:23:18,200 --> 00:23:21,799
En kısa sürede bundan kurtulacağız
mümkün olursa ikimiz de huzur içinde oluruz.

435
00:23:21,800 --> 00:23:24,300
Bitti.

436
00:23:24,840 --> 00:23:27,639
Nereye?
Kıymetli avukatına mı gideceksin?

437
00:23:27,680 --> 00:23:30,180
Evet, ona gidiyorum, bir sorun mu var?

438
00:23:43,080 --> 00:23:45,580
Seni parçalara ayıracağım.

439
00:23:47,160 --> 00:23:49,550
Yemin ederim önemli bir şey değil
Kardeşim, sadece küçük bir borcum var.

440
00:23:49,600 --> 00:23:52,839
Sana ablanın terliğiyle vuracağım.

441
00:23:52,840 --> 00:23:55,340
Bana sadece yapmamamı söylediler
bir süreliğine geri gel.

442
00:23:56,280 --> 00:23:57,830
Küçüğüm, sana ne oluyor?

443
00:23:57,880 --> 00:23:58,670
Ne yapıyorsun?

444
00:23:58,720 --> 00:24:03,039
Anne, sen gitmekte ısrar ettin.

445
00:24:03,240 --> 00:24:04,190
Defne hayır.

446
00:24:04,240 --> 00:24:05,310
Gidiyoruz Defne.

447
00:24:05,360 --> 00:24:08,839
Defne aşkım
Bu kadar uzun süre evimden uzak kalamam.

448
00:24:08,920 --> 00:24:12,919
Yemin ederim evimi özledim, yastığımı özledim.

449
00:24:13,200 --> 00:24:17,119
Anne ben senin küçük çocuğun değil miyim?
Neden beni bırakıp gidiyorsun?

450
00:24:17,120 --> 00:24:19,879
Anneni tanımıyor musun? O dengesiz.
Aklını kaybetti, bu yüzden gidiyoruz.

451
00:24:19,880 --> 00:24:23,719
Onu tanıyorum, zaten onun gibiyim ama...

452
00:24:23,760 --> 00:24:24,590
Gitme.

453
00:24:24,640 --> 00:24:27,839
Yeter aşkım, yine geleceğiz.
Yeter artık gidelim.

454
00:24:27,920 --> 00:24:31,079
Esra bu akşam geliyor.

455
00:24:31,480 --> 00:24:34,719
Esra geliyor
Bu zavallı kadının kızını görmesi gerekmez mi?

456
00:24:34,800 --> 00:24:38,119
Esra gelmeyecek
Son anda bir iş çıkacak, gelmeyecek.

457
00:24:38,160 --> 00:24:41,959
Gelmeyecek, nerede o?
Hemen bir haberin peşine düşecek, gelmeyecek.

458
00:24:41,960 --> 00:24:43,070
Kaçmayacak ve gelecek.

459
00:24:43,120 --> 00:24:44,510
- Hayır, hadi.
-  Anne.

460
00:24:44,560 --> 00:24:45,750
En azından birkaç gün kalmama izin ver.

461
00:24:45,800 --> 00:24:47,950
Seni boğacağım oğlum.

462
00:24:48,000 --> 00:24:49,670
Biletleri aldık diyorum, yürüyün.

463
00:24:49,720 --> 00:24:50,190
Hadi gidelim.

464
00:24:50,240 --> 00:24:51,910
Ona katılıyorum, kal anne.

465
00:24:51,960 --> 00:24:52,990
Çantamı bırak.

466
00:24:53,040 --> 00:24:55,540
Yeterli.

467
00:25:00,320 --> 00:25:02,820
Finans müdürü geldi baba.

468
00:25:04,280 --> 00:25:05,230
Toplantıya gelmeli miyim?

469
00:25:05,280 --> 00:25:07,959
Hayır, gerek yok.

470
00:25:08,280 --> 00:25:10,780
Müdahale etmeyin.

471
00:25:27,280 --> 00:25:32,999
Tahsin bile seni görünce buradaki baskıyı hissetti.
Hadi, kötü haberle başla.

472
00:25:33,480 --> 00:25:36,319
Rakamımız nedir
bu ay ile kavga mı ediyorsunuz?

473
00:25:36,360 --> 00:25:38,790
Vergi iyidir, hayatta kalmanızı sağlar.

474
00:25:38,840 --> 00:25:41,679
Sen beni yıllardır tanıyorsun Levent.
sana ne zaman iyi bir haber getirdim?

475
00:25:42,200 --> 00:25:43,750
Amerikalıların ödeyeceğini söyledim.

476
00:25:43,800 --> 00:25:48,079
Gelecek hafta imza attığımız zaman
ilk taksit hesaba yatacaktır.

477
00:25:48,280 --> 00:25:50,670
Bu sefer çok güzel para kazanacağım,
Tahsin.

478
00:25:50,720 --> 00:25:52,310
Bak ve gör,
Çok güzel para kazanacağım.

479
00:25:52,360 --> 00:25:54,390
Para kazanmayı biliyorsun Levent.

480
00:25:54,440 --> 00:25:56,110
Parayı nasıl tutacağını bilmiyorsun.

481
00:25:56,160 --> 00:25:58,660
Sorun gelir değil
harcama budur.

482
00:26:03,920 --> 00:26:04,950
Yemek servisi için dört milyon.

483
00:26:05,000 --> 00:26:07,070
Çalışanları aç mı bırakmalıyım?

484
00:26:07,120 --> 00:26:08,950
Açlarsa nasıl yaratıcı olacaklar?

485
00:26:09,000 --> 00:26:10,670
Organizasyon için beş milyon.

486
00:26:10,720 --> 00:26:13,220
Halkla ilişkiler, bağlantı kurma.

487
00:26:13,240 --> 00:26:16,119
Halkla ilişkiler,
adı insanlarla ilişkilerdir.

488
00:26:16,120 --> 00:26:17,790
Avukata 10 milyonluk çek
bu da mı halkla ilişkiler?

489
00:26:17,840 --> 00:26:19,430
Kurduğum bağlantıları kim savunacak?

490
00:26:19,480 --> 00:26:20,470
Bir avukata ihtiyacım var.

491
00:26:20,520 --> 00:26:22,830
Neden yeni bir ofis açtın Levent?

492
00:26:22,880 --> 00:26:24,350
Gelir.

493
00:26:24,400 --> 00:26:26,230
Gelirini söyle, gelir var mı?

494
00:26:26,280 --> 00:26:28,590
Gelir harcamadan azdır.

495
00:26:28,640 --> 00:26:29,910
Bir açığın olduğunu söylüyorsun.

496
00:26:29,960 --> 00:26:33,959
Daha önce açığımız vardı.
şimdi bir manzara var. Görmek ister misin?

497
00:26:36,760 --> 00:26:37,430
Ne yapayım?

498
00:26:37,480 --> 00:26:38,350
Tasarruf.

499
00:26:38,400 --> 00:26:40,430
Başka bir deyişle yapamayacağınız şey.

500
00:26:40,480 --> 00:26:42,750
Kurtaracaksın Levent.

501
00:26:42,800 --> 00:26:45,300
Tasarruf mu, tasarruf mu?

502
00:26:45,640 --> 00:26:47,070
Kelimesi bile sıkıcı.

503
00:26:47,120 --> 00:26:48,030
"Haciz" kelimesi daha da sıkıcı.

504
00:26:48,080 --> 00:26:50,580
Bu malikanenin haczedilmesini mi istiyorsunuz?

505
00:26:50,880 --> 00:26:53,380
Kimse sana para harcamamanı söylemiyor.
Levent.

506
00:26:53,440 --> 00:26:54,750
Sadece gereksiz yere para harcamayın.

507
00:26:54,800 --> 00:26:56,590
Burada üç yat görüyorum.

508
00:26:56,640 --> 00:26:57,830
Amerikalıları etkileyeceğim.

509
00:26:57,880 --> 00:27:00,030
Kendilerinden bilgi alamadığınız Amerikalılar
henüz para alabildim.

510
00:27:00,080 --> 00:27:03,319
Cevap verdiğim insanlar var
bu senin son şansın.

511
00:27:21,920 --> 00:27:24,270
Eğer beni dinlersen
ve biraz daha kal.

512
00:27:24,320 --> 00:27:26,959
Birlikte çok güzel yaşıyorduk.

513
00:27:26,960 --> 00:27:33,399
Defne, aşkım, evdeki çiçeklerim ve sokaktaki kedilerim,
bu kadar yeter, yine geleceğiz.

514
00:27:33,480 --> 00:27:36,039
Komşulara söyleyeceğiz ve
Onlara bakacaklar anne.

515
00:27:36,440 --> 00:27:37,790
Tamam Defne.

516
00:27:37,840 --> 00:27:40,340
Taksiye ne oldu?

517
00:27:41,720 --> 00:27:43,750
Geliyor.

518
00:27:43,800 --> 00:27:45,710
Zeynep.

519
00:27:45,760 --> 00:27:47,150
Nereye gidiyorsun?

520
00:27:47,200 --> 00:27:49,430
Bursa'ya dönüyoruz.

521
00:27:49,480 --> 00:27:51,980
Ve sen?

522
00:27:55,680 --> 00:27:59,879
Özür dilemeye geldim Defne Hanım.

523
00:28:00,480 --> 00:28:03,239
Bildiğiniz gibi
Annem yüzünden artık burada çalışamayacağım.

524
00:28:03,280 --> 00:28:04,950
Gerçekten çok özür dilerim.

525
00:28:05,000 --> 00:28:07,500
Zeynep neden özür diliyorsun?

526
00:28:07,960 --> 00:28:10,230
Boşver,
ikna edici bir nedeni olmalı.

527
00:28:10,280 --> 00:28:12,799
Daha iyi bir yer bulursun, merak etme.

528
00:28:12,960 --> 00:28:15,460
Anlayışınız için çok teşekkür ederiz.

529
00:28:16,560 --> 00:28:19,060
Buraya gel.

530
00:28:20,440 --> 00:28:22,940
Ruhum.

531
00:28:27,200 --> 00:28:29,700
Zeynep.

532
00:28:29,920 --> 00:28:30,350
Anne.

533
00:28:30,400 --> 00:28:32,310
Çabuk buraya gel.

534
00:28:32,360 --> 00:28:34,860
Bu kadının yanında ne yapıyorsun?

535
00:28:36,440 --> 00:28:38,230
Kusura bakmayın, kusura bakmayın, anlamadım.

536
00:28:38,280 --> 00:28:39,670
"Bu kadın" derken neyi kastediyorsun?

537
00:28:39,720 --> 00:28:40,310
Sen.

538
00:28:40,360 --> 00:28:41,990
Ben?

539
00:28:42,040 --> 00:28:44,110
Neler oluyor hanımefendi?

540
00:28:44,160 --> 00:28:46,590
Sana neler olduğunu anlatayım
madem anlamadın.

541
00:28:46,640 --> 00:28:49,599
Avukat daha iyi bilir
neler oluyor ama...

542
00:28:51,680 --> 00:28:52,990
Bunun gibi.

543
00:28:53,040 --> 00:28:56,719
O elbiseyi giydiğinde
Her şeye hakkı olduğunu düşünüyor ama...

544
00:28:56,960 --> 00:29:02,639
Hanımlar, oğlumun bir karısı var, bir karısı.

545
00:29:03,080 --> 00:29:05,150
Bizi o ailelerden mi sandınız?

546
00:29:05,200 --> 00:29:07,700
Hangi aileler?

547
00:29:08,560 --> 00:29:09,150
Gevşek olanlar.

548
00:29:09,200 --> 00:29:10,670
Gevşetmek?

549
00:29:10,720 --> 00:29:12,110
Gevşetmek.

550
00:29:12,160 --> 00:29:16,639
Bana bak, kim evimi ateşe verirse,
Küllerini böyle savuracağım.

551
00:29:16,680 --> 00:29:18,310
O zaman dağıtın bakalım.

552
00:29:18,360 --> 00:29:18,710
Melis.

553
00:29:18,760 --> 00:29:22,119
Kimsenin evini ateşe vermedim.

554
00:29:22,400 --> 00:29:24,190
Lütfen suçlamalarınıza dikkat edin.

555
00:29:24,240 --> 00:29:27,959
Eğer kızımın ahlakından bahsediyorsan,
o zaman benimle konuşuyorsun.

556
00:29:28,080 --> 00:29:29,150
Yerinizi bileceksiniz.

557
00:29:29,200 --> 00:29:30,470
Tamam anne, boş ver.

558
00:29:30,520 --> 00:29:32,150
Seninle konuşabilirim.

559
00:29:32,200 --> 00:29:34,919
Ahlak sadece kelimelerle ifade edilmez hanımefendi.

560
00:29:34,960 --> 00:29:37,110
"Kızım" demek yerine
kızım"...

561
00:29:37,160 --> 00:29:40,999
Kızınıza ne yaptığını sorun
evli bir adamın gölgesinde.

562
00:29:41,000 --> 00:29:41,950
Onu parçalara ayıracağım.

563
00:29:42,000 --> 00:29:45,839
Bana bakın hanımefendi.
kız kardeşim ve yeğenim ile bu şekilde konuşamazsın.

564
00:29:45,880 --> 00:29:47,870
Bir dağın zirvesinde miyiz? Bu konuşma nedir?

565
00:29:47,920 --> 00:29:49,990
Evli olan senin oğlun, senin oğlun.

566
00:29:50,040 --> 00:29:51,270
Kapımızın etrafında dans ediyor.

567
00:29:51,320 --> 00:29:53,959
Dün evimize baskın düzenledi.
bence gidip oğlunuzla konuşun.

568
00:29:55,200 --> 00:29:57,310
Siz insanlar.

569
00:29:57,360 --> 00:29:59,030
elbette,
suçlu her zaman başkasıdır.

570
00:29:59,080 --> 00:30:00,270
Lütfen sessiz olur musun anne?

571
00:30:00,320 --> 00:30:03,319
Sen konuşma, sus, sonra konuşuruz.

572
00:30:03,520 --> 00:30:06,519
Ve sanki haklıymış gibi davranıyorsun
bu iftiradan utanmıyor musun? Bu bir utanç.

573
00:30:06,520 --> 00:30:09,020
İftira?

574
00:30:09,040 --> 00:30:11,430
Gerçeği söylemek iftira mıdır?

575
00:30:11,480 --> 00:30:13,790
Devam edin hanımefendi, devam edin, uzaklaşın.

576
00:30:13,840 --> 00:30:14,430
Uzaklaş.

577
00:30:14,480 --> 00:30:16,110
Hiçbir yere gitmiyorum.

578
00:30:16,160 --> 00:30:18,879
Ve ailemden uzak duracaksın.

579
00:30:19,000 --> 00:30:20,150
Özür dileyeceksin.

580
00:30:20,200 --> 00:30:22,390
Kızımdan özür dileyeceksin.

581
00:30:22,440 --> 00:30:25,199
Özür dilemiyorum
görünüşe göre ne olduğunu anlamamışsın.

582
00:30:25,240 --> 00:30:27,550
Özetleyeyim
senin için bu kadar önemli.

583
00:30:27,600 --> 00:30:33,559
Sen, oğlumun karısı evde olmadığında...

584
00:30:33,640 --> 00:30:37,199
Onunla gelip kebap yedin mi, yemedin mi?

585
00:30:37,280 --> 00:30:38,110
Onu yedin.

586
00:30:38,160 --> 00:30:38,990
Bu bir.

587
00:30:39,040 --> 00:30:39,950
Saniye.

588
00:30:40,000 --> 00:30:45,639
Yine sen, onun kapısını çaldın mı
gece yarısı mı yoksa değil mi?

589
00:30:45,840 --> 00:30:46,950
Kapıyı çaldın.

590
00:30:47,000 --> 00:30:50,839
Affedersiniz.
ama burada iftira nerede, yalan nerede?

591
00:30:51,480 --> 00:30:58,639
Kızım, eğer evli bir adamın etrafında pervane gibi kanat çırparsan,
İlk yanan siz olacaksınız Bayan Avukat.

592
00:32:18,520 --> 00:32:20,670
Cevabını aldın mı?

593
00:32:20,720 --> 00:32:23,220
Anne, hadi gidelim, anne.

594
00:32:23,480 --> 00:32:24,150
Hadi.

595
00:32:24,200 --> 00:32:24,750
Yürümek.

596
00:32:24,800 --> 00:32:27,879
Anne, taksi geldi.

597
00:32:28,400 --> 00:32:30,590
Hiçbir yere gitmiyoruz.

598
00:32:30,640 --> 00:32:31,870
Ve bence gitmemeliyiz.

599
00:32:31,920 --> 00:32:33,950
Zeyno, hadi Zeyno.

600
00:32:34,000 --> 00:32:34,990
Hadi.

601
00:32:35,040 --> 00:32:36,110
Hadi içeri gir.

602
00:32:36,160 --> 00:32:38,660
Yemin ederim tansiyonum düştü.

603
00:32:39,440 --> 00:32:43,599
Erkek kardeş,
Bodrum'daki müşteri görüntülü toplantı istiyor.

604
00:32:43,640 --> 00:32:46,140
Böylece değişiklikleri inceleyebiliriz.

605
00:32:47,480 --> 00:32:49,670
Ne oldu kardeşim?

606
00:32:49,720 --> 00:32:52,110
İyi misin?

607
00:32:52,160 --> 00:32:53,270
Hiç iyi değilim.

608
00:32:53,320 --> 00:32:56,319
Hiç iyi değilim
Kadir'i nerede görsem yüzünü parçalayacağım.

609
00:32:56,360 --> 00:32:57,630
Ne oldu, ne Kadir?

610
00:32:57,680 --> 00:33:03,079
Adam Defne'nin elini önde tuttu
gözlerimi kaçırdım ve kızı alıp götürdüm.

611
00:33:04,840 --> 00:33:06,710
Tamam kardeşim sakin ol.

612
00:33:06,760 --> 00:33:08,430
Bartener'a neden girdiğini unutma, tamam mı?

613
00:33:08,480 --> 00:33:10,790
Barmener ve geçmişi Yavuz'la başlayacağım.

614
00:33:10,840 --> 00:33:13,399
Dün gece bunu söyledim
kız arkadaşım olacak kız.

615
00:33:14,280 --> 00:33:18,239
Onu dokunduğuna pişman edeceğim
Defne ve elini tutuyor.

616
00:33:18,600 --> 00:33:21,100
Onun çalmasına izin vermeyeceğim
benden bir hayat daha.

617
00:33:21,840 --> 00:33:24,340
Defne bana evet diyecek.

618
00:33:24,480 --> 00:33:26,870
Kadir de izleyecek
onun yerine git ve delir.

619
00:33:26,920 --> 00:33:28,390
Ama sakin ol, tamam mı?

620
00:33:28,440 --> 00:33:30,710
Gel bir şeyler iç
Kendini toparla, tamam mı?

621
00:33:30,760 --> 00:33:33,839
Sakin bir zihinle düşünelim, tamam mı?
Daha sonra ne yapacağımıza karar vereceğiz.

622
00:34:15,000 --> 00:34:17,500
Kendini biraz toparladın mı?

623
00:34:24,840 --> 00:34:27,340
Lütfen anneme kızmayın.

624
00:34:28,800 --> 00:34:32,679
Bazen böyle şeyler yapıyor
ama onun öfkesi banadır.

625
00:34:35,639 --> 00:34:38,139
Yani öfkesini senden çıkardı.

626
00:34:38,480 --> 00:34:40,790
Özür dilerim.

627
00:34:40,840 --> 00:34:42,630
Seni zor durumda bıraktım.

628
00:34:42,680 --> 00:34:45,180
Hayır canım, neden özür diliyorsun?

629
00:34:46,560 --> 00:34:49,060
Bu seninle ilgili değil canım.

630
00:34:49,560 --> 00:34:52,060
Ne yaptın?

631
00:34:53,040 --> 00:34:59,039
Tek bir iplik bile istemiyorum
saçlarınızın zarar görmesi.

632
00:35:01,760 --> 00:35:04,279
Ve ayağının yapmaması için
hatta bir taşa takılıp düşeriz.

633
00:35:08,240 --> 00:35:10,740
Biliyorum.

634
00:35:12,400 --> 00:35:14,900
Teşekkür ederim.

635
00:35:17,200 --> 00:35:19,700
Ama elini tutmamalıydım.

636
00:35:33,880 --> 00:35:38,799
O anda,
Oradan kaçmak istedim.

637
00:35:40,120 --> 00:35:42,620
İşte bu yüzden sana sığındım.

638
00:35:43,960 --> 00:35:46,599
Yanlış yaptık.

639
00:35:47,640 --> 00:35:50,140
Biz yanlış yapmadık.

640
00:35:55,640 --> 00:35:57,470
Ne yaptık?

641
00:35:57,520 --> 00:36:00,020
Kadir Bey evlisiniz.

642
00:36:03,960 --> 00:36:06,350
Bu çok yanlış.

643
00:36:06,400 --> 00:36:08,830
Çok çirkin.

644
00:36:08,880 --> 00:36:11,380
Annenin haklı olduğunu kanıtladık.

645
00:36:36,920 --> 00:36:39,420
Lütfen bir daha bana elini uzatma.

646
00:36:43,880 --> 00:36:46,380
Tutmayayım diye.

647
00:37:21,200 --> 00:37:23,700
Selin lütfen.

648
00:37:26,160 --> 00:37:27,150
Evet Levent Bey.

649
00:37:27,200 --> 00:37:32,719
Çalışanların dışarıdan aldıkları kahve ve tatlılar,
şirketimiz bunların parasını ödüyor mu?

650
00:37:32,760 --> 00:37:34,430
Evet efendim, şirket ödüyor.

651
00:37:34,480 --> 00:37:39,519
Tamam, onlara hazırlanmalarını söyle
mutfaktaki kahve.

652
00:37:39,600 --> 00:37:42,159
Ve tatlılarını evlerinde yemek için,
burası bir pastane değil.

653
00:37:42,160 --> 00:37:44,350
Anlaşıldı efendim.

654
00:37:44,400 --> 00:37:45,750
Ne yapıyorsun baba?

655
00:37:45,800 --> 00:37:46,670
Tasarruf.

656
00:37:46,720 --> 00:37:48,510
Bu şekilde kaydetmek mümkün mü?

657
00:37:48,560 --> 00:37:49,230
Defne nerede?

658
00:37:49,280 --> 00:37:51,780
Onun nerede olduğunu nasıl bilebilirim?

659
00:37:53,120 --> 00:37:55,620
O burada.

660
00:37:57,600 --> 00:38:01,319
Defne, sen ve annen ikiniz de büyülüsünüz.

661
00:38:03,240 --> 00:38:05,740
Keyifli sohbetler dilerim ikiniz.

662
00:38:11,360 --> 00:38:15,079
Defne gel konuşalım, otur.

663
00:38:18,040 --> 00:38:20,919
Anne, ne oldu? Yüzün solgun.

664
00:38:20,920 --> 00:38:22,070
Şimdilik olanları unutun.

665
00:38:22,120 --> 00:38:23,670
Önemli olan ne olacağıdır
kızım.

666
00:38:23,720 --> 00:38:26,220
Kadir'den boşanmak istemiyorsun
öyle misin Leyla?

667
00:38:27,080 --> 00:38:31,399
O halde bundan böyle,
tam olarak ne dersem onu yapacaksın.

668
00:38:31,560 --> 00:38:32,190
Tamam aşkım.

669
00:38:32,240 --> 00:38:35,559
Öncelikle son saniyeye kadar direneceksiniz.

670
00:38:35,560 --> 00:38:38,060
Eğer itiraz edilmesi gerekiyorsa,
olsun, hadi bakalım.

671
00:38:38,080 --> 00:38:41,119
Anne biz aynı evdeyiz
birbirlerinin gözlerine bakmak.

672
00:38:41,200 --> 00:38:43,959
Kadir'i tanımıyor musun?
Onun öfkesinden korkuyorum.

673
00:38:44,000 --> 00:38:45,710
Beni dinlemiyor musun kızım?

674
00:38:45,760 --> 00:38:48,260
Korkmayacaksın, direneceksin.

675
00:38:48,360 --> 00:38:52,439
Bu süre zarfında,
Kadir'i tekrar kendine bağlamak için elinden geleni yapacaksın.

676
00:38:52,440 --> 00:38:54,999
Sen genç bir kadınsın
Bunu da sana öğretmemeliyim.

677
00:38:55,000 --> 00:38:56,830
Bir şey yapacaksın.

678
00:38:56,880 --> 00:39:02,479
Bak kızım Kadir'e kaçtığın gece,
Ailene bir söz verdim.

679
00:39:02,840 --> 00:39:06,359
Ve buna bile izin vermeyeceğim
Kadir'in sözümü bozması.

680
00:39:10,960 --> 00:39:13,270
On milyonu istiyorum
sana hemen geri verdim.

681
00:39:13,320 --> 00:39:14,830
Levent Bey ne diyorsunuz?

682
00:39:14,880 --> 00:39:18,079
Bir dakika önce,
Finans müdürü sana o parayı verdiğim için beni mahvetti.

683
00:39:18,200 --> 00:39:23,439
Bak, burada seni korumak için her şeyi yapıyorum.
ama sen beni ciddiye almıyorsun.

684
00:39:23,840 --> 00:39:27,159
bana geleceğini söylemiştim
Kadir'le ilgili bilgiler.

685
00:39:27,200 --> 00:39:29,070
olup olmadığını öğrenecektin
adamın evliliği sahte.

686
00:39:29,120 --> 00:39:33,479
Ya da o kadınla gerçekten barışmışsa,
ne oldu?

687
00:39:33,840 --> 00:39:36,340
Benim casusum olduğunu unutma.

688
00:39:36,880 --> 00:39:39,399
Bana bak, ya dediklerimi yaparsın...

689
00:39:40,320 --> 00:39:42,820
Veya on milyonu iade edersiniz.

690
00:39:43,760 --> 00:39:46,260
Belki de dediğin gibidir.

691
00:39:46,280 --> 00:39:47,430
Dediğin gibi.

692
00:39:47,480 --> 00:39:50,679
Belki Bay.
Kadir şirketinizin kontrolünü ele geçirmeye çalışıyor.

693
00:39:51,200 --> 00:39:53,839
Eğer bu doğruysa bunu bilemeyiz...

694
00:39:57,160 --> 00:39:58,910
Benim gibi düşünen tek kişi sensin.

695
00:39:58,960 --> 00:40:01,460
Evet.

696
00:40:01,720 --> 00:40:05,999
Bak, bana daha fazla zaman ver.

697
00:40:06,240 --> 00:40:10,159
İnan bana,
Sizlere çok net bilgilerle geleceğim.

698
00:40:10,200 --> 00:40:14,199
İçimden bir ses "Bu kıza güvenme" diyor.
Bu kıza güvenme."

699
00:40:15,280 --> 00:40:17,780
Başka seçeneğim yok.

700
00:40:19,720 --> 00:40:21,270
Leyla, neredesin?

701
00:40:21,320 --> 00:40:22,990
Ofiste Kadir.

702
00:40:23,040 --> 00:40:24,870
Anlaşılan senin gelmeye niyetin yok.

703
00:40:24,920 --> 00:40:28,239
Peki Selim gerçek bir tane getirecek
Londra meselesi için emlakçı.

704
00:40:28,240 --> 00:40:30,919
Hangi ofisi beğeniyorsanız onu seçin.

705
00:40:30,960 --> 00:40:33,350
Onu boşuna gönderme Kadir.

706
00:40:33,400 --> 00:40:35,390
Bunu çok düşündüm, bunu yapamam.

707
00:40:35,440 --> 00:40:37,940
Londra'ya gitmiyorum.

708
00:40:39,240 --> 00:40:41,740
Akşam konuşuruz, bekle.

709
00:40:43,480 --> 00:40:45,980
Hadi göreve.

710
00:40:47,400 --> 00:40:49,900
Elbette endişelenmeyin.

711
00:40:55,440 --> 00:40:57,830
Bir dakika buraya gel.

712
00:40:57,880 --> 00:40:58,830
Gel konuşalım.

713
00:40:58,880 --> 00:41:01,380
Geliyorum.

714
00:41:04,160 --> 00:41:06,919
Seni bir daha Defne'nin yanında görmeyeceğim.

715
00:41:07,960 --> 00:41:09,270
Anlaşıldı mı?

716
00:41:09,320 --> 00:41:13,559
İşimi mahvetmene izin vermeyeceğim.
Kadir Emindağ.

717
00:41:14,160 --> 00:41:18,399
Oğlum bu konuşma nedir?
Bakın, bir iş yerindeyiz.

718
00:41:18,440 --> 00:41:21,159
Oğlum, sen kimsin?

719
00:41:21,440 --> 00:41:23,030
O kıza da mı zarar vereceksin?

720
00:41:23,080 --> 00:41:25,430
Anlaşılan duymamışsın
o benim kız arkadaşım.

721
00:41:25,480 --> 00:41:27,510
Yalan söyleme, seni alçak.

722
00:41:27,560 --> 00:41:30,060
Ne oldu, seni rahatsız mı ettim?

723
00:41:30,520 --> 00:41:33,020
Üstelik kimseye zarar vermiyorum.

724
00:41:33,040 --> 00:41:34,550
Beni kendinle karıştırma.

725
00:41:34,600 --> 00:41:37,439
Ve bana geçmişi hatırlattırma.

726
00:41:37,440 --> 00:41:39,940
Geçmişi çok iyi hatırlıyorum, merak etmeyin.

727
00:41:40,040 --> 00:41:42,150
Anlaşılan unutmuşsunuz Tolga Bey.

728
00:41:42,200 --> 00:41:44,700
Unuttum.

729
00:41:47,400 --> 00:41:49,030
Unutmayı başaramadım.

730
00:41:49,080 --> 00:41:51,580
Ne senin yaptığını, ne de onun yaptığını.

731
00:41:55,320 --> 00:41:57,820
Ve ölene kadar unutmayacağım.

732
00:42:03,800 --> 00:42:06,300
Defne.

733
00:42:07,200 --> 00:42:08,710
İyi misin?

734
00:42:08,760 --> 00:42:11,260
Ben iyiyim.

735
00:42:13,000 --> 00:42:14,950
Ben iyiyim.

736
00:42:15,000 --> 00:42:16,950
Hayır, iyi değilsin.

737
00:42:17,000 --> 00:42:19,519
Ne oldu, sana baskı mı yaptım?
Yanlış bir şey mi var? Söyle bana.

738
00:42:19,560 --> 00:42:22,060
Hayır, aslında...

739
00:42:22,400 --> 00:42:25,239
Son zamanlarda tek kişi sensin
bana baskı yapmayan.

740
00:42:26,960 --> 00:42:32,919
Demek istediğim, burada olmak istemiyorum
ve eve gitmek istemiyorum.

741
00:42:33,320 --> 00:42:35,820
Çok saçma bir durumda sıkışıp kaldım.

742
00:42:37,560 --> 00:42:40,060
Senden bir şey isteyebilir miyim?

743
00:42:40,600 --> 00:42:42,190
Elbette.

744
00:42:42,240 --> 00:42:45,519
Yarın öğlen geleyim ve
seni güzel bir yere götüreceğim.

745
00:42:46,520 --> 00:42:49,020
Bana 24 saat ver Defne.

746
00:42:49,480 --> 00:42:52,159
Sana kendimi tanıtmak için 24 saat istiyorum.

747
00:42:52,320 --> 00:42:56,799
24 saat sonra bana evet dersen,
Dünyanın en mutlu insanı olacağım.

748
00:42:59,520 --> 00:43:03,039
Ama eğer hayır dersen seni bir daha rahatsız etmeyeceğim.

749
00:43:03,240 --> 00:43:05,740
Alçak.

750
00:43:05,800 --> 00:43:08,300
Yemin ederim.

751
00:43:11,400 --> 00:43:13,900
Tamam, tamam.

752
00:43:15,760 --> 00:43:18,260
Bana da faydası olacak.

753
00:43:24,160 --> 00:43:25,990
Bak Selo, dinle.

754
00:43:26,040 --> 00:43:28,759
24 saat içinde boşanmam gerekiyor
duyuyor musun?

755
00:43:29,160 --> 00:43:30,750
Bak, 24 saat.

756
00:43:30,800 --> 00:43:33,300
Tamam, hadi.

757
00:43:37,680 --> 00:43:40,180
Tolga.

758
00:43:40,480 --> 00:43:40,910
Nasılsın?

759
00:43:40,960 --> 00:43:42,670
Ben iyiyim, sen nasılsın?

760
00:43:42,720 --> 00:43:43,390
Ben de iyiyim.

761
00:43:43,440 --> 00:43:45,940
- Bak neyim var.
-  Bu nedir?

762
00:43:46,920 --> 00:43:49,420
Bunu nereden buldun?

763
00:43:49,640 --> 00:43:51,710
Bağlantılarım var.

764
00:43:51,760 --> 00:43:54,919
Ne zaman serbest bırakıldıklarını kontrol ettim
ama hemen gittiler.

765
00:43:56,120 --> 00:43:58,620
Çok önemli kişiler için, yarın akşam.

766
00:43:58,840 --> 00:44:01,340
Gidecek miyiz?

767
00:44:02,600 --> 00:44:05,199
Bunu kaçırmak istemiyorum
konser ama...

768
00:44:06,160 --> 00:44:08,660
Defne'ye söz verdim.

769
00:44:10,960 --> 00:44:13,799
nasıl bir planın var bu
konserden daha mı önemli?

770
00:44:14,280 --> 00:44:16,470
Hiç bir şey.

771
00:44:16,520 --> 00:44:19,319
Belirli bir planımız yok
sadece dolaşacağız.

772
00:44:19,440 --> 00:44:21,350
Ve biraz zaman geçir.

773
00:44:21,400 --> 00:44:25,959
Ama teşekkür ederim, eğer gidecek birini bulamazsan,
Yavuz'a söyle, sevinçten havaya uçardı.

774
00:44:26,440 --> 00:44:27,510
Bu çok hoşuna gider.

775
00:44:27,560 --> 00:44:29,430
Bu grubu çok seviyor.

776
00:44:29,480 --> 00:44:31,390
Bunları isteyen çok kişi var.

777
00:44:31,440 --> 00:44:32,950
Ama ben sana teklif ettim Tolga.

778
00:44:33,000 --> 00:44:35,500
Umarım bir dahaki sefere tamamdır.

779
00:44:35,680 --> 00:44:37,790
Çok teşekkür ederim.

780
00:44:37,840 --> 00:44:40,340
Görüşürüz.

781
00:44:53,680 --> 00:44:56,180
O halde yarın öğlen seni alırım.

782
00:44:58,000 --> 00:44:59,590
Tamam aşkım.

783
00:44:59,640 --> 00:45:02,140
Görüşürüz.

784
00:45:16,880 --> 00:45:17,630
Esra.

785
00:45:17,680 --> 00:45:20,180
Kuzenim.

786
00:45:20,560 --> 00:45:22,670
Seni çok özledim.

787
00:45:22,720 --> 00:45:24,390
Seni daha da çok özledim.

788
00:45:24,440 --> 00:45:25,470
Hoş geldin kızım.

789
00:45:25,520 --> 00:45:25,950
Burada olmaktan mutluyum.

790
00:45:26,000 --> 00:45:27,310
Bu güzellik nedir kızım?

791
00:45:27,360 --> 00:45:28,870
Sende bir sorun var.

792
00:45:28,920 --> 00:45:30,310
Yoksa aşk mı?

793
00:45:30,360 --> 00:45:31,310
Gerçeği söyle.

794
00:45:31,360 --> 00:45:33,860
Söyle bana kızım.

795
00:45:36,240 --> 00:45:38,150
Buraya gel.

796
00:45:38,200 --> 00:45:39,430
Sürpriz.

797
00:45:39,480 --> 00:45:41,980
Bak sana kimi getirdim.

798
00:45:43,840 --> 00:45:46,340
Canım.

799
00:45:48,160 --> 00:45:51,839
Güzel kızım, bebeğim, hoş geldin.

800
00:45:52,520 --> 00:45:54,390
Bebeğim.

801
00:45:54,440 --> 00:45:55,670
- Canım.
- Teyze.

802
00:45:55,720 --> 00:45:56,950
Hoş geldin.

803
00:45:57,000 --> 00:45:59,500
Gelmeyeceğini sanıyordum.

804
00:46:03,440 --> 00:46:05,940
Güzelliğiyle bana biraz bulaşmasına izin ver.

805
00:46:06,520 --> 00:46:07,550
Nasılsın güzelim?

806
00:46:07,600 --> 00:46:10,100
İyiyim çiçeğim, sen nasılsın?

807
00:46:11,600 --> 00:46:13,710
Yiğido, nasılsın?

808
00:46:13,760 --> 00:46:14,870
Benim adım Yiğit, Yiğit.

809
00:46:14,920 --> 00:46:17,230
Yiğit.

810
00:46:17,280 --> 00:46:20,719
Kız uzun bir yol kat etti, hadi
biraz çay, kahve veya başka bir şey.

811
00:46:20,760 --> 00:46:23,439
Kahve lütfen, bir Türk kahvesi.

812
00:46:24,920 --> 00:46:25,790
Neden bunu hazırlayan benim?

813
00:46:25,840 --> 00:46:28,799
Biz buradayız hadi canım hadi.

814
00:46:28,920 --> 00:46:31,519
Bir adam varken,
bu kadınlara düşmez.

815
00:46:31,760 --> 00:46:34,260
Maşallah çok zarifsiniz.

816
00:46:46,240 --> 00:46:48,470
Leyla.

817
00:46:48,520 --> 00:46:51,020
Leyla.

818
00:46:57,760 --> 00:47:00,150
Sonra konuşuruz.

819
00:47:00,200 --> 00:47:02,700
Dışarı çık da konuşalım.

820
00:47:06,520 --> 00:47:09,239
Telefonda ne diyorsun?
Londra'ya ya da onun gibi bir şeye gitmiyorum.

821
00:47:09,240 --> 00:47:12,679
Bak Kadir, beni korumaya çalıştığını biliyorum.
ama gidersem ne olur?

822
00:47:12,720 --> 00:47:15,759
Ailem bunu duyunca
dünya yerinden oynayacak ve bana inanmayacaklar.

823
00:47:15,800 --> 00:47:17,590
Şöyle diyecekler:
"Kocanı nasıl bırakıp gittin?"

824
00:47:17,640 --> 00:47:19,870
Leyla sana söylüyorum
Ailenle konuşacağım.

825
00:47:19,920 --> 00:47:21,950
Onların önünde duracağım ve
onlara bunu şunu söyle.

826
00:47:22,000 --> 00:47:24,070
Ve ülke dışına çıkacaksın.

827
00:47:24,120 --> 00:47:26,620
Leyla benden daha ne istiyorsun?

828
00:47:27,000 --> 00:47:30,559
Canımı ve malımı riske attım.
benden daha ne istiyorsun?

829
00:47:30,920 --> 00:47:32,150
Ne istediğimi biliyorsun.

830
00:47:32,200 --> 00:47:35,359
Böyle bir şey olamaz Leyla.
lütfen bunu kafanıza sokun.

831
00:47:35,440 --> 00:47:37,110
Lütfen, bu olamaz.

832
00:47:37,160 --> 00:47:41,839
Bakın, insan gibi gideceğiz,
Randevu al ve boşan.

833
00:47:42,040 --> 00:47:44,540
Ve Londra'ya gideceksin.

834
00:47:45,400 --> 00:47:46,590
Düşünmeliyim.

835
00:47:46,640 --> 00:47:47,870
Ne düşünüyorsun?

836
00:47:47,920 --> 00:47:50,420
Ne düşünüyorsun?
Düşünecek bir şey yok.

837
00:47:53,640 --> 00:47:56,140
Bana sabır ver Allah'ım.

838
00:47:57,960 --> 00:48:00,639
Kısacası erkekleri ifşa ettim.

839
00:48:00,880 --> 00:48:03,230
Peki onların durması mümkün mü?
aleyhime birçok dava açtılar.

840
00:48:03,280 --> 00:48:03,790
Elbette.

841
00:48:03,840 --> 00:48:08,519
Ama hiçbiri bilmiyor ki en çok
Dünyadaki yetenekli avukat benim kuzenimdir.

842
00:48:08,560 --> 00:48:09,430
Ellerinize sağlık.

843
00:48:09,480 --> 00:48:11,470
Bunu çözeceğiz, merak etmeyin.

844
00:48:11,520 --> 00:48:14,079
Kızım,
dokuzdan beşe kadar düzenli bir iş bulamadınız.

845
00:48:14,120 --> 00:48:16,230
Adrenalin peşindesin.

846
00:48:16,280 --> 00:48:20,519
Kızın misk gibi bir işi var,
dünyayı dolaşıyor ve para kazanıyor.

847
00:48:20,520 --> 00:48:24,239
Bu tehlikeli, küçüğüm, tehlikeli,
Bunu söylüyoruz çünkü onun adına korkuyoruz.

848
00:48:24,280 --> 00:48:26,470
Yıllardır alışamadın.

849
00:48:26,520 --> 00:48:28,470
Korkuyor ve endişeleniyoruz.

850
00:48:28,520 --> 00:48:30,910
Zekam iyidir.

851
00:48:30,960 --> 00:48:33,460
Ve eğer takımımı görseydin,
hepsi zehir gibidir.

852
00:48:33,480 --> 00:48:37,319
Üstelik kızınızın eli armut toplamaz.
sadece bil diye söylüyorum.

853
00:48:37,680 --> 00:48:39,350
Artık Esra ismini kullanmıyorum.

854
00:48:39,400 --> 00:48:42,919
Adım Tuğçe Kaya.
Eğer bulabilirlerse beni arasınlar ve bulsunlar.

855
00:48:43,200 --> 00:48:47,279
Akıllı bir kadın olduğumu görüyorsun, değil mi?
Neyse ki kızıma iki isim verdim.

856
00:48:47,320 --> 00:48:49,820
İkinci adınız gerçekten Tuğçe mi?

857
00:48:51,760 --> 00:48:54,519
Birinin kalbi kırılmış.

858
00:48:54,640 --> 00:48:57,359
Birisi kız arkadaşını hatırladı.

859
00:48:59,560 --> 00:49:02,879
Yiğit'in sevgilisinin adı Tuğçe'dir.

860
00:49:02,920 --> 00:49:05,559
Tuğçe Rella.

861
00:49:06,840 --> 00:49:09,340
Yiğit'in kız arkadaşı var mı?

862
00:49:09,840 --> 00:49:11,590
Bize ondan bahsedin, nasıl biri?

863
00:49:11,640 --> 00:49:16,479
Onunla tanışmamış olsak bile,
her şey büyük bir sır.

864
00:49:17,920 --> 00:49:20,799
Muhteşem bir kadın,
ilişkimiz çok iyi.

865
00:49:20,800 --> 00:49:21,350
Sana söylememi ister misin?

866
00:49:21,400 --> 00:49:22,430
Bize söyleme.

867
00:49:22,480 --> 00:49:25,799
Bize hiç söyleme,
nazar değebilir.

868
00:49:25,840 --> 00:49:28,340
Defne, bana bir fotoğraf gösterecektin.

869
00:49:29,760 --> 00:49:30,430
Tamam aşkım.

870
00:49:30,480 --> 00:49:32,550
Yiyecek bir şeyler getirelim.

871
00:49:32,600 --> 00:49:33,430
Hadi dışarı çıkalım.

872
00:49:33,480 --> 00:49:34,670
Siz de işinize bakın.

873
00:49:34,720 --> 00:49:37,220
Bunu bitirdin mi?

874
00:49:38,720 --> 00:49:40,670
Ben de ofise gideyim.

875
00:49:40,720 --> 00:49:42,870
Madem ayaktasın, al şunu ruhum.

876
00:49:42,920 --> 00:49:43,430
Ofise gideceğimi söyledim.

877
00:49:43,480 --> 00:49:44,910
Bunu al.

878
00:49:44,960 --> 00:49:45,790
Sana yardım etmeme izin ver.

879
00:49:45,840 --> 00:49:47,670
Gerek yok, ben halledeceğim.

880
00:49:47,720 --> 00:49:50,220
Allah işlerinizi kolaylaştırsın.

881
00:50:01,240 --> 00:50:03,740
Şimdi.

882
00:50:06,960 --> 00:50:10,639
Aranızda eski bir kin var
fotoğraftaki iki adam.

883
00:50:11,200 --> 00:50:15,039
Yöneticim tuhaf ve biraz dengesiz biri.

884
00:50:15,760 --> 00:50:17,750
Sorunun ne olduğunu bilmek istiyor.

885
00:50:17,800 --> 00:50:20,799
Şimdi soldaki Kadir Emindağ.

886
00:50:20,840 --> 00:50:23,439
Ortadaki ise Mimar Tolga.
Zaten soyadını da unuttum.

887
00:50:23,560 --> 00:50:25,590
Erez.

888
00:50:25,640 --> 00:50:27,950
Peki bu kadın kim?

889
00:50:28,000 --> 00:50:30,500
Merak ettiğim şey bu kız kim?

890
00:50:31,360 --> 00:50:34,719
Yani merak ediyoruz.

891
00:50:35,200 --> 00:50:39,559
Merak mı ediyorsunuz yoksa hepiniz mi merak ediyorsunuz?

892
00:50:39,600 --> 00:50:42,159
Müdür merak ediyor.

893
00:50:43,240 --> 00:50:46,439
Ve özellikle Kadir Emindağ'dan şüpheleniyor.

894
00:50:46,520 --> 00:50:51,319
Bay'ın şöyle bir fikri var:
Kadir, şirketinin kontrolünü ele geçirmeye çalışmaktadır.

895
00:50:51,600 --> 00:50:54,100
Bu böyle oldu.

896
00:50:54,160 --> 00:50:58,439
Kadir Bey eşinden boşanıyordu.

897
00:50:59,480 --> 00:51:01,150
Ama aniden geri çekildi.

898
00:51:01,200 --> 00:51:03,759
Neden geri çekildi?

899
00:51:03,760 --> 00:51:06,519
Gerçekten barıştılar mı yoksa...

900
00:51:06,560 --> 00:51:11,399
Bunun para ve mülkle alakası var mı?
Bilmek istediğimiz şey bu.

901
00:51:11,520 --> 00:51:15,999
Merak etme bu işi çözeceğim
Adamın yerini hemen bana gönder.

902
00:51:16,880 --> 00:51:19,110
Konumu?

903
00:51:19,160 --> 00:51:21,719
Konumunu gönderdim.

904
00:51:21,960 --> 00:51:24,460
Anlıyorum.

905
00:51:27,920 --> 00:51:29,750
Güzel, menzil dahilinde.

906
00:51:29,800 --> 00:51:30,830
Bu nedir?

907
00:51:30,880 --> 00:51:33,380
Menzilden kastınız nedir?

908
00:51:49,160 --> 00:51:51,919
O halde oynamayı bırakalım.

909
00:51:51,960 --> 00:51:54,999
Çünkü Kadir Emindağ'ın evine gidiyoruz.

910
00:52:00,000 --> 00:52:02,799
Aynen öyle, bana biraz güven.

911
00:52:02,880 --> 00:52:06,159
Umarım her şey yolundadır
Görünüşe göre atın doğası kötü.

912
00:52:06,160 --> 00:52:08,660
Sorun değil, sorunu çözdüm.

913
00:52:10,200 --> 00:52:11,510
Tebrikler.

914
00:52:11,560 --> 00:52:14,060
Tamam, bize biraz güvenin.

915
00:52:15,160 --> 00:52:17,660
Konuşarak çözemeyeceğimiz hiçbir şey yok.

916
00:52:22,120 --> 00:52:23,230
Leyla nerede?

917
00:52:23,280 --> 00:52:25,270
Bu kızı rahat bırakın.

918
00:52:25,320 --> 00:52:28,239
Sabahtan beri odasında ağlıyor.
Onu güçlükle sakinleştirdim.

919
00:52:32,600 --> 00:52:35,100
Ne?

920
00:52:35,240 --> 00:52:37,740
Söyle, içinde tutma, söyle.

921
00:52:38,240 --> 00:52:40,740
Sen Selma Emindağ değil misin?

922
00:52:41,280 --> 00:52:43,670
Sözünüz Adana'da bağ değil mi?

923
00:52:43,720 --> 00:52:50,999
Prestijiniz yok mu?
Nasıl olur da yol ortasında o kıza ve ailesine bu sözleri söylersin?

924
00:52:51,160 --> 00:52:53,030
Sana yakışıyor mu oğlum?

925
00:52:53,080 --> 00:52:59,039
Sen evli bir adamsın
O kızın elini tuttun ve bizi herkesin önünde utandırdın.

926
00:52:59,040 --> 00:53:02,479
Ne evliliği anne?
Evlilik kaldı mı?

927
00:53:02,520 --> 00:53:05,399
Boşanacaktık
o sabah eğer gelmeseydin.

928
00:53:05,680 --> 00:53:11,199
Ayrıca, kızmış olman mümkün mü?
Leyla'nın ailesi boşanmayalım diye mi?

929
00:53:12,400 --> 00:53:14,510
Düzgün konuş,
annen karşında.

930
00:53:14,560 --> 00:53:17,919
Leyla'nın aptal kardeşiyle çalışır mıyım?

931
00:53:18,040 --> 00:53:18,870
Umarım her şey yolundadır.

932
00:53:18,920 --> 00:53:21,150
Artık bunları geçin Kadir Bey.

933
00:53:21,200 --> 00:53:24,639
Suçu başkalarında aramayacaksın oğlum.

934
00:53:26,920 --> 00:53:32,399
Bak canım, kitabımızda,
çünkü sıkıldın ve bıktın...

935
00:53:32,440 --> 00:53:35,639
Karınızdan kurtulamazsınız.

936
00:53:35,680 --> 00:53:36,070
Anne.

937
00:53:36,120 --> 00:53:41,599
Oğlum bununla dolaşamaz
bekar kız sanki boşanmış bir adammış gibi.

938
00:53:41,680 --> 00:53:42,070
Anne.

939
00:53:42,120 --> 00:53:44,759
Canım, ailemizin şerefi vardır.

940
00:53:45,160 --> 00:53:48,999
Bak anne, sana olan saygımı azaltmak istemiyorum.
o yüzden bana baskı yapma.

941
00:53:49,120 --> 00:53:53,359
Söylenmemiş hiçbir şey bırakmadın
Masum bir kız ailesinin önünde.

942
00:53:54,640 --> 00:53:56,470
O masum kız seni baştan mı çıkardı?

943
00:53:56,520 --> 00:53:58,270
Kimse beni baştan çıkarmadı anne.

944
00:53:58,320 --> 00:54:00,820
Kimse ne bir adım attı, ne de bir şey yaptı.

945
00:54:04,680 --> 00:54:08,959
Bak anne,
Kimsenin o kızın onuru hakkında konuşmasına izin vermeyeceğim.

946
00:54:09,080 --> 00:54:11,719
Karşımda sen olsan bile
Sana izin vermeyeceğim.

947
00:54:13,240 --> 00:54:15,470
Yemin ederim oğlum, istediğin kadar konuş.

948
00:54:15,520 --> 00:54:17,630
O kızı istediğin kadar savun.

949
00:54:17,680 --> 00:54:23,599
Ama şunu aklınızdan çıkarmayın.
Allah'a yemin ederim ki o kızı kabul etmeden ölürüm.

950
00:54:24,160 --> 00:54:27,319
O halde şunu söyleyeyim Sultan Selma.

951
00:54:28,600 --> 00:54:31,999
Büyük bir ısırık alın ama büyük sözler söylemeyin.

952
00:54:32,520 --> 00:54:36,639
Yarın öyle bir gün gelecek ki
o kızı masaya kendin davet et.

953
00:54:36,720 --> 00:54:39,220
Ve bunu yapamayacaksın
onun önünde konuş.

954
00:54:50,560 --> 00:54:55,719
Bir şey soracağım
Eğer fark ederlerse bizi küçük düşüreceklerini biliyorsun.

955
00:54:56,040 --> 00:54:59,039
Haberi bulana kadar yasal sınırlar esnektir,
şekerim.

956
00:55:00,160 --> 00:55:02,839
Ve bu bizimle alakalı değil
Esra bunu yapıyor.

957
00:55:03,680 --> 00:55:05,150
Ne olacak ruhum? Bu sizin çabanız.

958
00:55:05,200 --> 00:55:07,700
Kesinlikle.

959
00:55:10,840 --> 00:55:13,340
Görünüşe göre yakınız.

960
00:55:17,800 --> 00:55:20,559
Geldik, yaklaşın, yaklaşın.

961
00:55:24,680 --> 00:55:27,180
Sayın Kadir.

962
00:55:29,200 --> 00:55:31,390
Bu onun karısı mı?

963
00:55:31,440 --> 00:55:33,940
Evet, karısı.

964
00:55:43,200 --> 00:55:46,399
Bir dakika, bir dakika, görüyor musunuz kızlar?

965
00:55:46,440 --> 00:55:48,940
Kadın burada hazırlanıyor.

966
00:55:51,720 --> 00:55:53,150
Demek istediğim.

967
00:55:53,200 --> 00:55:55,510
Fark ettiyseniz yatağa giriyor.

968
00:55:55,560 --> 00:55:57,630
Ve Kadir Bey yan odadadır.

969
00:55:57,680 --> 00:56:01,799
Bu "savaştık" gibi bir ayrılık değil
o yüzden git ve kanepede uyu."

970
00:56:02,920 --> 00:56:05,420
Bu ikisi gerçekten ayrıldı.

971
00:56:06,800 --> 00:56:09,300
Aynı evde yaşayan iki yabancı gibi.

972
00:56:13,960 --> 00:56:16,460
Başından beri doğruyu söylüyor.

973
00:56:16,840 --> 00:56:18,110
Öyle görünüyor.

974
00:56:18,160 --> 00:56:23,119
Ne de olsa o evli bir adam.

975
00:56:23,200 --> 00:56:26,119
İsterseniz daha fazlasını görelim.

976
00:56:27,240 --> 00:56:29,740
Hayır, zaten görmek istediğini gördü.

977
00:57:01,360 --> 00:57:03,860
Küçüklüğümü göreyim.

978
00:57:17,480 --> 00:57:20,399
Ben güzelim, hiç de kötü değilim.

979
00:57:32,680 --> 00:57:37,599
Yani sonuçta bunlar medya çalışmaları.

980
00:57:38,240 --> 00:57:42,319
Bir bakıma kamuoyunu bilgilendirmek.

981
00:57:43,240 --> 00:57:45,740
Hadi bakalım.

982
00:57:49,360 --> 00:57:51,230
Haydi kuşum.

983
00:57:51,280 --> 00:57:53,780
Hadi bakalım.

984
00:58:01,760 --> 00:58:06,159
Son konum.

985
00:59:06,920 --> 00:59:09,420
Sen nasılsın böyle?

986
00:59:12,480 --> 00:59:14,980
Ama bu yeterli.

987
00:59:18,880 --> 00:59:20,470
Biraz.

988
00:59:20,520 --> 00:59:23,020
İyi egzersiz yapıyor.

989
00:59:27,400 --> 00:59:29,959
Yukarı, biraz yukarı.

990
00:59:34,600 --> 00:59:37,100
Kardeşim, emrin var mı?

991
00:59:37,240 --> 00:59:41,079
Hayır, zaten yanımda detoks var.
sorun yok.

992
00:59:41,240 --> 00:59:42,110
Tadını çıkar kardeşim.

993
00:59:42,160 --> 00:59:43,230
Güneşleniyorsun.

994
00:59:43,280 --> 00:59:45,780
Teşekkür ederim.

995
01:00:20,760 --> 01:00:23,260
Bana bakıyor.

996
01:00:24,800 --> 01:00:27,300
Drone'u fark etmek imkansız dostum.

997
01:00:33,880 --> 01:00:37,839
Şimdiye kadar nerede gördük
drone'a terlik mi atıldı?

998
01:00:42,840 --> 01:00:45,340
Ne yapıyorsun?

999
01:01:18,080 --> 01:01:20,580
Günaydın.

1000
01:01:20,800 --> 01:01:23,300
Bu yüz de ne?

1001
01:01:23,480 --> 01:01:25,980
Sana kötü haberlerim olabilir.

1002
01:01:26,040 --> 01:01:28,540
Ne oldu?

1003
01:01:28,840 --> 01:01:30,550
Drone öldü.

1004
01:01:30,600 --> 01:01:34,439
Ve bir şey oldu sandım
seni çılgın kız, kimi gözetlediğini göster bana.

1005
01:01:37,520 --> 01:01:38,950
Sabah vardiyası.

1006
01:01:39,000 --> 01:01:41,500
Bakmak.

1007
01:01:41,680 --> 01:01:44,719
Tekrar izlenebilir mi?
Yani drone'u kaybettikten sonra.

1008
01:01:45,000 --> 01:01:46,790
İzlenebilir.

1009
01:01:46,840 --> 01:01:48,550
O zaman bu bende kalsın.

1010
01:01:48,600 --> 01:01:51,100
Bırak kalsın.

1011
01:01:57,280 --> 01:01:59,879
Selim gel buraya oğlum.

1012
01:02:00,880 --> 01:02:01,910
Anne.

1013
01:02:01,960 --> 01:02:04,070
Zeynep nerede?
Henüz odasından çıkmamış mıydı?

1014
01:02:04,120 --> 01:02:06,510
Hayır anne, çıkmadı.

1015
01:02:06,560 --> 01:02:08,830
Bu sadece tek bir sorun değil.

1016
01:02:08,880 --> 01:02:10,710
Bunu yapacağız Selim.

1017
01:02:10,760 --> 01:02:12,430
Ona göz kulak ol, tamam mı?

1018
01:02:12,480 --> 01:02:16,599
Anlayana kadar odasında kalmasına izin verin.
sonra dışarı çıkabilir.

1019
01:02:16,640 --> 01:02:17,070
Tamam aşkım.

1020
01:02:17,120 --> 01:02:19,620
Tamam anne, tamam
Senin için kendimi feda ederdim.

1021
01:02:20,840 --> 01:02:23,519
Allah'a sığınırım,
kızı delirtecek.

1022
01:02:29,680 --> 01:02:33,079
bir şey hakkında konuşmam lazım
Senin için çok önemli baba.

1023
01:02:33,320 --> 01:02:35,190
Hafta sonu Özlem, hafta sonu.

1024
01:02:35,240 --> 01:02:36,510
Hafta sonu.

1025
01:02:36,560 --> 01:02:37,430
Beni yalnız bırakın.

1026
01:02:37,480 --> 01:02:39,980
Bu durum nedir baba?

1027
01:02:41,160 --> 01:02:43,470
Buradaki koku berbat.

1028
01:02:43,520 --> 01:02:47,599
Yıllarca Hindistan'ı, Tibet'i, Nepal'i gezdim.

1029
01:02:48,160 --> 01:02:50,660
Aylarca orada kaldım.

1030
01:02:50,680 --> 01:02:53,180
Milyonlarca dolar harcadım
o sahte şifacılara.

1031
01:02:53,480 --> 01:02:59,759
Artık soğanlardan aldığım huzur,
hiçbiri bana veremezdi.

1032
01:03:00,040 --> 01:03:03,479
Tüm toksinler ve oksidatif stres,
her şey...

1033
01:03:03,600 --> 01:03:06,159
Topuklarımın arasından akıp kayboluyor.

1034
01:03:06,160 --> 01:03:08,660
İnanılmazsın baba.

1035
01:03:08,920 --> 01:03:10,310
Koku çok kötü.

1036
01:03:10,360 --> 01:03:14,879
O kadın, Mine Hanım, o kadın.

1037
01:03:15,240 --> 01:03:17,070
O hepsinden daha iyi.

1038
01:03:17,120 --> 01:03:19,799
Bu kadın gerçek bir şifa gurusu.

1039
01:03:19,920 --> 01:03:21,630
Neden gitti?

1040
01:03:21,680 --> 01:03:22,670
Neden Bursa'ya gitti?

1041
01:03:22,720 --> 01:03:27,719
Bak baba, bu insanlar hayatımıza girdiğinden beri,
bir şeye dönüştün.

1042
01:03:28,480 --> 01:03:30,590
Sıradan insanlar gibi davranmaya başladın.

1043
01:03:30,640 --> 01:03:33,839
Belki sıradan halkın arasında huzuru bulurum
Deneyeyim diyorum.

1044
01:03:38,720 --> 01:03:40,270
Kendinizi toplayın.

1045
01:03:40,320 --> 01:03:44,199
Siz Levent Bartıners'sınız, toparlanın.

1046
01:03:44,280 --> 01:03:46,780
Beni duydun mu?

1047
01:03:48,760 --> 01:03:50,590
Şu halinize bakın.

1048
01:03:50,640 --> 01:03:53,140
Bana karışma.

1049
01:03:53,320 --> 01:03:55,820
Koku.

1050
01:04:20,360 --> 01:04:22,860
Sen, kusura bakma.

1051
01:04:23,720 --> 01:04:26,220
Ben.

1052
01:04:27,480 --> 01:04:28,710
Gidiyor musun?

1053
01:04:28,760 --> 01:04:31,260
Onlar aradılar.

1054
01:04:32,600 --> 01:04:35,100
Neden teyzenden öğreniyorum?
İstanbul'da mısın?

1055
01:04:36,160 --> 01:04:38,660
Çünkü seni şaşırtmayı seviyorum.
bunu biliyorsun.

1056
01:04:38,720 --> 01:04:42,599
Önceki gece telefonla görüntülü konuştuk.
Uykulu olduğunu söyledin ve telefonu kapattın.

1057
01:04:42,600 --> 01:04:44,870
Uçakla ilgili tek bir kelime bile söylemedin.

1058
01:04:44,920 --> 01:04:48,559
Evet, çünkü henüz kesin değildi.
bu yüzden konuşmadım.

1059
01:04:48,560 --> 01:04:52,599
Haberler aniden düştü, ben de atladım ve geldim,
Zaten geldiğimden beri peşindeydim.

1060
01:04:53,880 --> 01:04:56,399
Ne yapmalıydım?
sana varış kartımı göndermeli miydim?

1061
01:04:57,280 --> 01:04:59,780
Bak sana söylemiyorum
Varış kartınızı göndermek için.

1062
01:04:59,800 --> 01:05:06,319
Ama bakın, bir şeyler yaşıyoruz.
değil mi?

1063
01:05:08,560 --> 01:05:11,599
Demek istediğim, biz sadece iki kişi değiliz
Yabancılar çevrimiçi flört ediyor.

1064
01:05:11,640 --> 01:05:16,679
Bilmiyorum, ne zaman biri gelecek?
they say "I'm coming," they say "let's meet tonight," they send a message.

1065
01:05:16,960 --> 01:05:19,350
Yiğit, bunu başından beri konuşmuştuk.

1066
01:05:19,400 --> 01:05:21,670
bilmiyorum
didn't we say for the relationship to last long...

1067
01:05:21,720 --> 01:05:24,879
Etiketlere ve kurallara takılıp kalmayacağız
ve birbirimize baskı yapmayacak mıyız?

1068
01:05:25,280 --> 01:05:26,950
Bana haber veriyor
üzerinizde baskı olduğunu mu düşündünüz?

1069
01:05:27,000 --> 01:05:29,500
Belki biraz.

1070
01:05:29,560 --> 01:05:33,719
Benim mizacımı biliyorsun, bilmiyorum.
Hemen baskı hissediyorum, bu yüzden.

1071
01:05:33,720 --> 01:05:36,220
Aksi halde bu senin yüzünden değil.
ve bunu biliyorsun.

1072
01:05:37,680 --> 01:05:41,839
Bak bana Yiğido diyen sensin
dışarıda ve kamerada "seni özledim" diyor.

1073
01:05:42,440 --> 01:05:44,940
İsterseniz hangisinin gerçek olduğuna siz karar verin.

1074
01:05:45,520 --> 01:05:47,750
İkisi de gerçek.

1075
01:05:47,800 --> 01:05:51,119
Çok zor değil
ve bu şekilde biraz eğlenceli, bunu sen de biliyorsun.

1076
01:05:51,160 --> 01:05:55,679
Kamera kapalıyken ben Esra,
kamera açıldığında Tuğçerella oluyorum.

1077
01:05:58,200 --> 01:06:00,310
zamanım yoktu
ve bu yüzden arayamadım.

1078
01:06:00,360 --> 01:06:02,860
Görüşürüz.

1079
01:06:06,720 --> 01:06:09,220
Gel ve otur.

1080
01:06:14,320 --> 01:06:17,559
Şimdi Leyla, seninle konuşmak istedim.

1081
01:06:20,680 --> 01:06:24,999
Derin bir geçmişimiz var, doğru mu?

1082
01:06:26,040 --> 01:06:28,879
Birbirimizi şunun için tanıyoruz:
Yıllar ve birbirimizi seviyoruz.

1083
01:06:30,920 --> 01:06:35,519
Talep edildiğinde,
Sizlere hayatımdaki kadınları anlattım ve sizden tavsiyeler aldım.

1084
01:06:35,640 --> 01:06:39,199
Sen de gelip bana sorardın.

1085
01:06:39,240 --> 01:06:43,399
Seni dinlerdim ve şundan ya da bundan uzak durmanı söylerdim.
o deli falan.

1086
01:06:43,640 --> 01:06:46,140
Sana yardım ederdim, bir şeyler yapardım.

1087
01:06:46,440 --> 01:06:48,230
Bu bizim geçmişimiz, değil mi?

1088
01:06:48,280 --> 01:06:49,190
Doğru.

1089
01:06:49,240 --> 01:06:57,159
Ruhunu ve kalbini biliyorum, neden korktuğunu biliyorum.
tereddüt ettiğiniz ve gizlediğiniz şeyler. Her şeyi biliyorum.

1090
01:06:57,560 --> 01:06:58,350
Doğru?

1091
01:06:58,400 --> 01:07:00,900
Doğru, biliyorsun.

1092
01:07:00,920 --> 01:07:02,990
Beni en iyi sen tanırsın Kadir.

1093
01:07:03,040 --> 01:07:06,399
Şimdi bak,
Sana karşı dürüst olacağım Leyla.

1094
01:07:06,920 --> 01:07:10,479
Sen aşkı hep yanlış şekilde yaşadın.

1095
01:07:11,200 --> 01:07:13,430
Sende durum böyle değil
bunu bana yapma.

1096
01:07:13,480 --> 01:07:15,980
Bak, dinle.

1097
01:07:16,000 --> 01:07:19,919
Kardeşinden korktuğun için,
Her zaman tutunacak bir dal aradın.

1098
01:07:20,720 --> 01:07:23,220
Döndün ve dolaştın,
sonra sen geldin ve bana sarıldın.

1099
01:07:23,360 --> 01:07:24,710
İyi.

1100
01:07:24,760 --> 01:07:27,679
Her zaman kendini düşündün
Gitmene izin verirsem düşecektim.

1101
01:07:27,680 --> 01:07:29,230
Korkmuştun.

1102
01:07:29,280 --> 01:07:31,590
Bana takıntılı hale geldin.

1103
01:07:31,640 --> 01:07:34,599
Leyla, hissettiğin şey aşk değil.

1104
01:07:34,640 --> 01:07:37,140
Hissettiğin şey korku.

1105
01:07:37,200 --> 01:07:40,799
Bu benim aşkım, bu bana yeter.

1106
01:07:42,600 --> 01:07:45,359
Leyla, yemin ederim istemiyorum
kalbini daha fazla kırma.

1107
01:07:46,120 --> 01:07:50,159
Sen benim ruhum ve kalbimsin
Ben de acı çekiyorum.

1108
01:07:50,880 --> 01:07:54,199
Bak sana yardım ettim, elini tuttum.

1109
01:07:54,560 --> 01:07:58,959
Ve sırf bunu yaptığım için,
beni evlenmeye zorlayamazsın.

1110
01:07:59,480 --> 01:08:00,430
Tamam aşkım?

1111
01:08:00,480 --> 01:08:03,999
İşte bu yüzden bak,
Seni önüme koyuyorum ve seninle bir insan gibi konuşuyorum.

1112
01:08:04,160 --> 01:08:06,660
Ve senden rica ediyorum.

1113
01:08:07,120 --> 01:08:12,799
Yarın gidip alacağız
sabah boşandık, tamam mı?

1114
01:08:13,600 --> 01:08:15,750
Kadir.

1115
01:08:15,800 --> 01:08:18,399
Yalnız ve sensiz kalmaktansa...

1116
01:08:19,000 --> 01:08:25,159
Seninle aynı çatı altında yaşamayı seçiyorum
sevginin bir kırıntısı umuduyla bir ömür.

1117
01:08:25,200 --> 01:08:28,319
Ama seninle yaşamayı seçmeyeceğim.

1118
01:08:28,320 --> 01:08:29,030
Tamam aşkım?

1119
01:08:29,080 --> 01:08:31,430
Madem bu çatı altında yaşamak istiyorsun...

1120
01:08:31,480 --> 01:08:34,799
Annemi alın ve bu çatının tadını birlikte çıkarın.

1121
01:08:43,520 --> 01:08:45,830
Yiğit bizi sattı.

1122
01:08:45,880 --> 01:08:48,380
Bir insan takım arkadaşlarını böyle bırakır mı?

1123
01:08:49,840 --> 01:08:54,239
Pazar koşusu bir gelenektir
üçümüz için.

1124
01:08:54,320 --> 01:08:56,999
İnsan biraz sadık olmalı.

1125
01:08:57,040 --> 01:08:58,390
Bunu yapamayacağım.

1126
01:08:58,440 --> 01:09:00,229
Durmak.

1127
01:09:00,279 --> 01:09:01,030
Bir dakikalığına dur.

1128
01:09:01,080 --> 01:09:05,999
Öyle olsun aşkım
en azından pes etmedik ve iş dışında bir şeyler yapıyoruz.

1129
01:09:06,040 --> 01:09:08,430
Vücudumuza bakım yapıyoruz.

1130
01:09:08,480 --> 01:09:10,980
Başka faaliyetler de yapıyoruz.

1131
01:09:12,480 --> 01:09:14,980
Temiz hava soluyoruz.

1132
01:09:22,240 --> 01:09:24,740
Taze simit kokusu.

1133
01:09:25,200 --> 01:09:26,510
Nerede bu kokuyu alsam, bunu biliyorum.

1134
01:09:26,560 --> 01:09:27,670
Bir de peynir var.

1135
01:09:27,720 --> 01:09:28,590
Orada.

1136
01:09:28,640 --> 01:09:29,470
Yemek yiyelim mi?

1137
01:09:29,520 --> 01:09:30,190
Yemek yedik mi?

1138
01:09:30,240 --> 01:09:30,750
Biz yedik.

1139
01:09:30,800 --> 01:09:33,300
Yedik, sus, sus.

1140
01:09:39,520 --> 01:09:41,830
Bu ikiliye yenildik.

1141
01:09:41,880 --> 01:09:44,399
Arzularımız bizi yine mağlup etti.

1142
01:09:44,520 --> 01:09:45,390
Yenilgiye uğramadık.

1143
01:09:45,440 --> 01:09:45,870
Bizi mağlup ettiler.

1144
01:09:45,920 --> 01:09:46,510
Yenilgiye uğramadık.

1145
01:09:46,560 --> 01:09:47,870
Hangi yenilgi?

1146
01:09:47,920 --> 01:09:50,439
Koştuk, yürüdük.

1147
01:09:51,000 --> 01:09:52,790
Enerji harcadık.

1148
01:09:52,840 --> 01:09:57,559
Kasların da beslenmesi gerekiyor
Yani enerjiye ihtiyaçları var.

1149
01:09:57,640 --> 01:10:00,140
Karbonhidratlara da ihtiyacımız var.

1150
01:10:01,800 --> 01:10:06,919
Ayrıca dans kursumuz
Kayıt oldum ve gidemedim.

1151
01:10:07,200 --> 01:10:10,599
Hadi oraya gidelim, yanında bir sandviç dükkanı var.
oraya da uğrayalım.

1152
01:10:10,640 --> 01:10:13,140
Sandviç dükkanına değil,
ama dans kursuna.

1153
01:10:13,160 --> 01:10:17,519
Kayıttan bahsetmişken bir şey söyleyeceğim.
ne düşündüm biliyor musun?

1154
01:10:17,720 --> 01:10:23,199
Tolga yavaş yavaş ilerledi ve
ardından "evet" yanıtı geldi.

1155
01:10:23,560 --> 01:10:24,670
"Evet" cevabını alamadı.

1156
01:10:24,720 --> 01:10:25,430
Nasıl alamadı?

1157
01:10:25,480 --> 01:10:28,719
Bunu şu şekilde anlamadı:
"24 saati birlikte geçireceğiz."

1158
01:10:29,520 --> 01:10:32,319
"Ve ondan sonra karar vereceğiz."

1159
01:10:32,760 --> 01:10:35,759
Sen karar vereceksin çünkü onun
karar çok açık.

1160
01:10:37,440 --> 01:10:39,830
Aklınızı karıştırdık.

1161
01:10:39,880 --> 01:10:42,399
Kadir ya da Tolga dedik.

1162
01:10:42,520 --> 01:10:47,559
Aşkım, Bay'la bu iş yürümez.
Kadir evli olmasa bile.

1163
01:10:49,040 --> 01:10:49,990
Neden?

1164
01:10:50,040 --> 01:10:55,159
Tolga yanınıza geldi ve sordu:
"Kız arkadaşım olur musun?" Bu çağda bu çok zor.

1165
01:10:56,840 --> 01:10:59,340
Kadir Bey'in size nasıl soracağını düşünüyorsunuz?

1166
01:11:00,160 --> 01:11:07,199
"Bayan Avukat, siz, ben...
ben ve sen, sen ve ben."

1167
01:11:07,280 --> 01:11:10,879
O da buna benzer bir şey söylerdi ve biz
ne dediğini anlamayacak.

1168
01:11:12,080 --> 01:11:14,580
Bu konuşmayı nereden biliyorsun?

1169
01:11:14,640 --> 01:11:17,140
Hangi konuşma aşkım?

1170
01:11:18,840 --> 01:11:21,340
Hiç bir şey.

1171
01:11:24,160 --> 01:11:27,559
Bir şey soracağım, hayal etsek ne olur?

1172
01:11:28,200 --> 01:11:30,270
İlk buluşmayı hayal edin.

1173
01:11:30,320 --> 01:11:33,399
Tolga ile ilk randevunuzu hayal edin.

1174
01:11:36,240 --> 01:11:37,110
Hayal edeyim.

1175
01:11:37,160 --> 01:11:38,550
Hayal etmek.

1176
01:11:38,600 --> 01:11:41,100
Ne olurdu?

1177
01:11:59,160 --> 01:12:01,679
Burayı seçtim çünkü
Neyi sevdiğini bilmiyorum.

1178
01:12:01,760 --> 01:12:04,799
Buranın makarnaları çok lezzetli
ve et ve balık.

1179
01:12:05,040 --> 01:12:09,039
Yiyecekler arasında ayrım yapmam
ama teşekkür ederim, çok naziksin.

1180
01:12:09,040 --> 01:12:10,430
Rica ederim.

1181
01:12:10,480 --> 01:12:12,070
Müzik sizi rahatsız ediyor mu?

1182
01:12:12,120 --> 01:12:16,399
Başka bir masaya geçebiliriz.
Evde sürekli açık olduğu için müziğe alışkınım.

1183
01:12:16,400 --> 01:12:18,190
Hayır seviye çok iyi.

1184
01:12:18,240 --> 01:12:20,740
Tamam, harika.

1185
01:12:32,760 --> 01:12:34,230
Önce salata sipariş edeyim.

1186
01:12:34,280 --> 01:12:35,270
Bir tavsiyen var mı?

1187
01:12:35,320 --> 01:12:37,820
Tabii ki biliyorum
Ege otlarını çok seviyorum.

1188
01:12:37,920 --> 01:12:41,079
Ama trüf mantarlarını bir kez yerseniz,
kesinlikle buraya tekrar geleceksin.

1189
01:12:41,080 --> 01:12:42,310
O kadar lezzetli ki.

1190
01:12:42,360 --> 01:12:44,470
Daha sonra trüf mantarlı olsun.

1191
01:12:44,520 --> 01:12:46,950
Ana yemek olarak ise levrek.

1192
01:12:47,000 --> 01:12:47,510
Levrek.

1193
01:12:47,560 --> 01:12:49,270
Tamam, ben de levrek alacağım.

1194
01:12:49,320 --> 01:12:52,399
Yanında,
Tadacağınız bir Ege ot salatası.

1195
01:12:53,920 --> 01:12:56,420
Teşekkür ederim.

1196
01:13:06,720 --> 01:13:07,750
Nasıl oldu?

1197
01:13:07,800 --> 01:13:10,300
Fena değil.

1198
01:13:10,560 --> 01:13:13,479
Güzel, iyi, saygılı.

1199
01:13:14,120 --> 01:13:15,390
Saygılı bir adam.

1200
01:13:15,440 --> 01:13:16,870
Tür.

1201
01:13:16,920 --> 01:13:18,470
Kibar görünüyordu.

1202
01:13:18,520 --> 01:13:24,559
Bay'la aynı yeri hayal edin.
Kadir ve bakalım nasıl olacak.

1203
01:13:36,720 --> 01:13:39,220
Evet.

1204
01:13:40,600 --> 01:13:43,719
Ferhat, al bunları, al, al.

1205
01:13:44,200 --> 01:13:49,759
Her zamanki gibi ortası için iki kuzu yemeği.

1206
01:13:49,800 --> 01:13:53,759
Ve bayan için,
otlardan oluşan hafif mezeler ve elinizde olmayan şeyler.

1207
01:13:53,800 --> 01:13:57,039
Ve üç tane şalgam suyu getir.

1208
01:13:57,120 --> 01:13:59,270
Kusura bakmayın Kadir Bey.

1209
01:13:59,320 --> 01:14:02,119
Neden benim adıma karar veriyorsun?

1210
01:14:02,400 --> 01:14:04,190
En iyisini sipariş ettim.

1211
01:14:04,240 --> 01:14:05,150
Bir sorun mu var?

1212
01:14:05,200 --> 01:14:07,719
Bir sorun var, evet bir sorun var.

1213
01:14:07,840 --> 01:14:11,039
Belki başka bir şey yemek isterim
belki salata isterim.

1214
01:14:11,040 --> 01:14:12,870
Neden benim adıma karar veriyorsun?

1215
01:14:12,920 --> 01:14:15,030
O zaman salata sipariş edelim.

1216
01:14:15,080 --> 01:14:18,719
Yemin ederim Bayan Avukat,
Geldiğimizden bu yana bir dakika bile geçmedi.

1217
01:14:18,800 --> 01:14:21,300
Tamam, eğer canın sıkılıyorsa kalkalım.

1218
01:14:21,680 --> 01:14:24,959
Hayır, rahatsız oldum, kalkacağım.

1219
01:14:25,000 --> 01:14:26,630
Nereye?

1220
01:14:26,680 --> 01:14:30,959
Bir şey söylemeye gerek yok
aslında hareketleriniz ve davranışlarınız her şeyi anlatıyor, bu bana yetiyor.

1221
01:14:31,480 --> 01:14:32,670
Yazık sana.

1222
01:14:32,720 --> 01:14:35,639
Hayalinizde bile size "Hanımefendi" dememi sağlıyorsunuz.
Avukat", sana ne söyleyebilirim?

1223
01:14:35,840 --> 01:14:38,340
Sana bir şey söyleyeyim mi?

1224
01:14:38,400 --> 01:14:40,670
Bu hayalin hiçbir faydası olmayacak.

1225
01:14:40,720 --> 01:14:43,220
Sağlıcakla kalın Kadir Bey.

1226
01:14:43,280 --> 01:14:45,780
Bayan Avukat.

1227
01:14:52,440 --> 01:14:54,940
Neyi sevdiğini çok iyi biliyorum.

1228
01:14:56,320 --> 01:14:58,820
Güzel kafanı yorma.

1229
01:15:00,200 --> 01:15:02,700
Bunu çözeceğiz.

1230
01:15:05,400 --> 01:15:07,900
Neler oluyor?

1231
01:15:08,320 --> 01:15:09,750
Bir şey oldu.

1232
01:15:09,800 --> 01:15:11,190
Ne, o kadar kötü mü?

1233
01:15:11,240 --> 01:15:14,279
Kötü, kötü demek istiyorum.

1234
01:15:15,160 --> 01:15:20,119
Adam bana baskı yaptı.

1235
01:15:20,280 --> 01:15:22,959
Durumum kötüleşti.

1236
01:15:23,000 --> 01:15:26,519
Ama evet mümkün değil dostum.

1237
01:15:26,560 --> 01:15:30,639
Hayal gücünde bile,
adam bir şey yaptı.

1238
01:15:31,200 --> 01:15:33,919
Bir şeye dönüştü, yani işe yaramadı.

1239
01:15:33,960 --> 01:15:35,870
Bir şey yaptı.

1240
01:15:35,920 --> 01:15:37,990
Bir dağ ayısı.

1241
01:15:38,040 --> 01:15:42,159
Bir psikopat, bir deli,
hayalinizde bile onunla anlaşamazsınız.

1242
01:15:42,160 --> 01:15:43,910
Şu haline bak, seni nasıl gerdi.

1243
01:15:43,960 --> 01:15:47,039
Biraz gergindim.

1244
01:15:47,200 --> 01:15:49,999
Nefes al aşkım, endişelenme.

1245
01:15:50,480 --> 01:15:50,950
Rahatladın mı?

1246
01:15:51,000 --> 01:15:52,510
Rahatladım.

1247
01:15:52,560 --> 01:15:55,060
Ateşim yükseldi.

1248
01:15:55,880 --> 01:15:58,030
Tolga seni ne zaman alacak?

1249
01:15:58,080 --> 01:16:00,580
Beni saat 12.00'de alacak.

1250
01:16:01,440 --> 01:16:02,550
Hadi gidelim.

1251
01:16:02,600 --> 01:16:05,239
Kadir lütfen Kadir gitme.

1252
01:16:05,240 --> 01:16:08,119
Tamam Leyla, yeter.
kendinizi daha fazla utandırmayın.

1253
01:16:08,600 --> 01:16:10,070
Leyla, buraya gel.

1254
01:16:10,120 --> 01:16:12,620
Hata yapıyorsun oğlum.

1255
01:16:15,440 --> 01:16:16,710
Hadi içeri gir.

1256
01:16:16,760 --> 01:16:17,950
İçeri gir, içeri gir.

1257
01:16:18,000 --> 01:16:20,030
Yemin ederim aklımı kaybedeceğim Selo.

1258
01:16:20,080 --> 01:16:22,350
Hangi günahı işledim?

1259
01:16:22,400 --> 01:16:23,630
Haklısın kardeşim.

1260
01:16:23,680 --> 01:16:25,950
Bir insan nasıl boşanmaz?

1261
01:16:26,000 --> 01:16:28,350
Neden boşanamıyorum Selo?

1262
01:16:28,400 --> 01:16:30,790
Annem deli, Leyla da deli.

1263
01:16:30,840 --> 01:16:32,550
Evi resmen terk ettin,
kardeşim.

1264
01:16:32,600 --> 01:16:34,590
Anlaşılan akılları başlarına gelecek.

1265
01:16:34,640 --> 01:16:36,030
Nereye gitmek istiyorsun kardeşim?

1266
01:16:36,080 --> 01:16:38,759
Şile'ye, sahildeki eve gidelim.

1267
01:16:38,800 --> 01:16:39,430
Elbette.

1268
01:16:39,480 --> 01:16:43,399
Avukatın başıboş topun cevabını vermesine 18 saat kaldı,
ne yapacağız?

1269
01:16:43,480 --> 01:16:46,679
Kardeşim hadi bir yere gidip oturalım.
çay ve kahve iç.

1270
01:16:46,720 --> 01:16:48,710
Sağduyulu düşünelim kardeşim.

1271
01:16:48,760 --> 01:16:50,070
Mantıksal.

1272
01:16:50,120 --> 01:16:53,039
Bir dakika, bu nedir? Dur, bu nedir?

1273
01:16:57,480 --> 01:16:59,550
"Selim" yazacaktım.

1274
01:16:59,600 --> 01:17:05,319
Ama "M" ile "S"yi değiştirdiğimde "Melis" oluyor.
Yani kendime edebi bir şaka yaptım.

1275
01:17:06,640 --> 01:17:09,159
Çok güzel, yine de arabayı yıka.

1276
01:17:16,160 --> 01:17:18,660
Evet, evet.

1277
01:17:19,600 --> 01:17:21,110
Günaydın.

1278
01:17:21,160 --> 01:17:23,660
Günaydın.

1279
01:17:26,440 --> 01:17:29,159
Dün gece Özlem'le buluşmayı unuttum.

1280
01:17:29,160 --> 01:17:31,660
- Çok utanç verici.
-Hangi Özlem?

1281
01:17:32,240 --> 01:17:33,270
Sana söyleyeceğim.

1282
01:17:33,320 --> 01:17:36,159
Sana sonra söylerim, dur, görüşürüz.

1283
01:17:36,160 --> 01:17:40,199
Evet ama soğanlardan kurtulmalısın.
Sayın Levent.

1284
01:17:40,280 --> 01:17:41,190
Evet.

1285
01:17:41,240 --> 01:17:43,550
Bu kadar uzun süre kalmayacaklar.

1286
01:17:43,600 --> 01:17:44,910
Evet.

1287
01:17:44,960 --> 01:17:51,479
Hayır, hayır, bir süre kalmaya karar verdik.
evet buradayız.

1288
01:17:51,600 --> 01:17:54,100
Şimdi kapatmalıyım, tamam mı?

1289
01:17:54,840 --> 01:17:57,340
Evet, güvende kalın.

1290
01:17:59,040 --> 01:18:01,540
Bayan Mine.

1291
01:18:03,080 --> 01:18:03,750
Telefonu kapattı.

1292
01:18:03,800 --> 01:18:05,470
Bu adam sürekli arıyor.

1293
01:18:05,520 --> 01:18:09,119
O bir deli mi yoksa ne?
Keşke ona numaranı vermeseydim.

1294
01:18:10,760 --> 01:18:13,260
Hayır.

1295
01:18:14,960 --> 01:18:17,460
Görünüşe göre yeni kurban benim, evet.

1296
01:18:18,560 --> 01:18:19,670
Devam edin Levent Bey.

1297
01:18:19,720 --> 01:18:21,630
Defne, sen gidiyordun
bana bilgi getir.

1298
01:18:21,680 --> 01:18:24,180
Ne oldu?

1299
01:18:24,400 --> 01:18:29,759
Levent Bey, sizin de söylediğiniz gibi, anlaşılan Sn.
Kadir'in evliliği gerçek değildir.

1300
01:18:29,760 --> 01:18:32,150
Sana söyledim.

1301
01:18:32,200 --> 01:18:33,390
Yine haklıyım.

1302
01:18:33,440 --> 01:18:38,599
Elbette haklısın
kesinlikle düşündüğünüz gibidir.

1303
01:18:38,680 --> 01:18:41,030
Bu adam projeyi elimden alacak.
bak ve göreceksin.

1304
01:18:41,080 --> 01:18:47,239
Levent Bey en iyisini bilirsiniz.
ama bildiğiniz gibi bu bizim işimiz değil.

1305
01:18:47,240 --> 01:18:50,119
Şu anda çok meşgulüm
sonra konuşuruz, tamam mı? Görüşürüz.

1306
01:18:52,960 --> 01:18:56,119
Ve bu yüzüme asıldı,
hiç hoş değil.

1307
01:18:59,680 --> 01:19:00,830
Nereye gidiyorsun?

1308
01:19:00,880 --> 01:19:02,510
Hala bu konuları konuşmamız gerekiyor.

1309
01:19:02,560 --> 01:19:03,710
Arkadaşımla buluşacağım.

1310
01:19:03,760 --> 01:19:04,830
Hangi arkadaş?

1311
01:19:04,880 --> 01:19:06,830
Hangi arkadaşın, hangi arkadaşın var burada?

1312
01:19:06,880 --> 01:19:07,990
Benim için mekanı açacaksın.

1313
01:19:08,040 --> 01:19:09,870
Gülünç olma kardeşim.

1314
01:19:09,920 --> 01:19:13,039
Bana bak, yeri açacaksın.

1315
01:19:13,080 --> 01:19:17,959
Melis, Yiğit ve ben ne yaptığınızı bileceğiz.
lokasyonunuz 7/24 açık olacaktır.

1316
01:19:18,680 --> 01:19:20,070
Aksi halde anneme her şeyi anlatacağım.

1317
01:19:20,120 --> 01:19:22,620
Tamam aşkım.

1318
01:19:24,320 --> 01:19:26,350
İşte size konumumu gönderdim.

1319
01:19:26,400 --> 01:19:29,319
Kimse "öff" diyemiyor
bir abla, devam et.

1320
01:19:30,160 --> 01:19:32,660
Gözlerim senin üzerinde.

1321
01:19:36,880 --> 01:19:39,380
Plan bu Selo.

1322
01:19:40,000 --> 01:19:43,639
Bir, yarın sabah Leyla'dan boşanacağım.

1323
01:19:44,160 --> 01:19:47,679
İki, bilgilendireceğim
boşanma konusunda avukat.

1324
01:19:47,720 --> 01:19:48,470
Arayarak mı kardeşim?

1325
01:19:48,520 --> 01:19:52,719
Çağırarak değil, Allah esirgesin,
telefonu yüzüme kapatabilir ve gerginleşebiliriz.

1326
01:19:52,720 --> 01:19:54,870
Şu anda "naylon" adamla takılıyor.

1327
01:19:54,920 --> 01:19:56,670
Ve "naylon" adamdan bahsetmişken.

1328
01:19:56,720 --> 01:20:03,199
O adamın ona nasıl yaklaşacağını biliyorum.
Bir yırtıcı gibi tüm adımlarını biliyorum.

1329
01:20:03,280 --> 01:20:04,590
Nasıl kardeşim?

1330
01:20:04,640 --> 01:20:06,590
Bir.

1331
01:20:06,640 --> 01:20:09,070
Birinci adım.

1332
01:20:09,120 --> 01:20:13,079
"Beyefendi" kıyafetleri giyiyor tamam mı?

1333
01:20:13,480 --> 01:20:15,980
Kızın kapısına gider.

1334
01:20:17,120 --> 01:20:18,550
Elinde çiçekler.

1335
01:20:18,600 --> 01:20:19,750
Merhaba.

1336
01:20:19,800 --> 01:20:22,300
Tolga.

1337
01:20:22,800 --> 01:20:24,110
Aşağı geliyordum.

1338
01:20:24,160 --> 01:20:27,159
Adam kızı kapıdan alır.

1339
01:20:28,640 --> 01:20:31,599
Gelenekler bu şekilde.

1340
01:20:31,880 --> 01:20:33,270
Bu sözü benden aldı.

1341
01:20:33,320 --> 01:20:35,510
Orijinal olmayan adam onu ​​her yerde kullanır.

1342
01:20:35,560 --> 01:20:38,060
Zaten bunu avukat için de kullanacak.

1343
01:20:38,600 --> 01:20:39,910
Biz sakiniz.

1344
01:20:39,960 --> 01:20:41,550
Bunları size sunayım.

1345
01:20:41,600 --> 01:20:43,350
Ancak.

1346
01:20:43,400 --> 01:20:45,470
Çiçekler kimin için?

1347
01:20:45,520 --> 01:20:47,630
Kız için değil annesi için.

1348
01:20:47,680 --> 01:20:50,599
Bunlar senin için değil, annen için.

1349
01:20:52,840 --> 01:20:53,950
Teşekkür ederim.

1350
01:20:54,000 --> 01:20:55,070
Rica ederim.

1351
01:20:55,120 --> 01:20:56,150
Seni yordum.

1352
01:20:56,200 --> 01:20:58,700
Hiç de bile.

1353
01:21:00,680 --> 01:21:02,030
İkinci adım.

1354
01:21:02,080 --> 01:21:06,359
Kızı güzel bir restorana götürür.

1355
01:21:06,400 --> 01:21:09,359
Dekore edilmiş tabaklar, çiçekler ve zeytinyağı.

1356
01:21:09,400 --> 01:21:12,359
Bir İtalyan gölünden gelen midyeler falan.

1357
01:21:12,400 --> 01:21:14,190
Kızın zihnini boyar.

1358
01:21:14,240 --> 01:21:15,310
Sorun değil.

1359
01:21:15,360 --> 01:21:17,590
Avukata sağlık,
iştahla yemesine izin verin.

1360
01:21:17,640 --> 01:21:20,140
Burada sorun yok.

1361
01:21:27,360 --> 01:21:28,710
Üçüncü adım.

1362
01:21:28,760 --> 01:21:35,679
Kızı geçmişinden bir yere götürüyor, bilmiyorum.
ilkokul bahçesi veya futbol sahası.

1363
01:21:35,720 --> 01:21:39,799
"Burada doksanıncı dakikada bir gol attım ve maçın tamamı
takım bana sarıldı ve bu şekilde kazandık" ve ne olduğunu bilmiyorum.

1364
01:21:39,960 --> 01:21:43,359
Anlamı: "Geçmişi seninle paylaşıyorum
ve sana özel hayatımı anlatacağım."

1365
01:21:43,560 --> 01:21:46,199
Ve bu adam konuşmuyor
özel hayatıyla ilgili.

1366
01:21:46,320 --> 01:21:48,820
Kimseye hiçbir şey anlatmıyor.

1367
01:21:48,880 --> 01:21:51,799
Çok güzel bir mahalle,
Yemin ederim kalbimi açtı.

1368
01:21:51,800 --> 01:21:54,300
Değil mi? Küçük, güzel ve tatlı.

1369
01:21:55,480 --> 01:21:58,639
Ve hatta bakın, bu evi görüyor musunuz?

1370
01:22:00,040 --> 01:22:02,540
Çocukluğum bu evde geçti.

1371
01:22:09,840 --> 01:22:11,470
Ciddi misin?

1372
01:22:11,520 --> 01:22:12,670
Evet.

1373
01:22:12,720 --> 01:22:18,119
Ve cezalandırıldığımda arka tarafta bir balkon vardı.
Oraya çıkıp herkese kızıyordum.

1374
01:22:18,120 --> 01:22:19,790
Sen.

1375
01:22:19,840 --> 01:22:24,679
Herkese kızdığını söyleyerek,
Dünyaya kızdığını söylemiyorsun değil mi?

1376
01:22:24,680 --> 01:22:26,350
Bütün dünyaya üzülürdüm.

1377
01:22:26,400 --> 01:22:30,839
Bildiğiniz gibi bir çocuk üzüldüğünde
bütün dünya ona karşı sayılıyor.

1378
01:22:30,840 --> 01:22:31,910
Demek istediğim, bunu unutamayız.

1379
01:22:31,960 --> 01:22:34,479
Bu böyle, bu böyle, ama...

1380
01:22:34,480 --> 01:22:39,359
Bana göre sen uzun süre üzülen bir insan değilsin.
Hemen barıştığınızı hissediyorum.

1381
01:22:39,400 --> 01:22:41,900
Çok inatçıydım.

1382
01:22:42,440 --> 01:22:44,550
Bunun dışında hayır.

1383
01:22:44,600 --> 01:22:48,279
On saat boyunca o balkondan içeri girmediğimde,
biliyor musun?

1384
01:22:49,880 --> 01:22:51,110
On saat mi?

1385
01:22:51,160 --> 01:22:52,230
On saat.

1386
01:22:52,280 --> 01:22:53,470
Sıkılmadın mı?

1387
01:22:53,520 --> 01:22:54,470
Hayır.

1388
01:22:54,520 --> 01:22:58,279
Canım sıkıldığında,
Balkon duvarlarına çizimler yapardım.

1389
01:23:01,160 --> 01:23:02,990
İyi.

1390
01:23:03,040 --> 01:23:06,839
Neyse ki herkese kızdın
ve mükemmel bir mimar oldu.

1391
01:23:06,880 --> 01:23:07,630
Teşekkür ederim.

1392
01:23:07,680 --> 01:23:10,180
Dördüncü adım.

1393
01:23:10,680 --> 01:23:13,959
Bu en kritik kısım Selo.

1394
01:23:14,680 --> 01:23:19,119
Bu tilki gösteri yapacak
bir oyun oynayacak.

1395
01:23:19,160 --> 01:23:24,079
Kızın aklını kızın şöyle dediği noktaya götürecektir:
"Bu adamla olmayacaksam kiminle olacağım?"

1396
01:23:24,080 --> 01:23:26,999
"Bir aile istiyorum" diyor
"Çocuk istiyorum" diyor.

1397
01:23:27,080 --> 01:23:29,919
Sonunda birisi haylazlığımı takdir etti.

1398
01:23:30,040 --> 01:23:32,230
Annem duysaydı ağlardı.

1399
01:23:32,280 --> 01:23:34,150
Annen nerede?

1400
01:23:34,200 --> 01:23:37,519
Annem uzun süredir yurtdışındaydı.
orada yaşıyor.

1401
01:23:37,720 --> 01:23:40,220
Baban mı?

1402
01:23:42,880 --> 01:23:46,479
Babamı kaybettik.

1403
01:23:47,280 --> 01:23:49,780
Bu evde.

1404
01:23:51,760 --> 01:23:53,110
Üzgünüm, bilmiyordum.

1405
01:23:53,160 --> 01:23:55,660
Sorun değil.

1406
01:23:56,560 --> 01:23:58,150
Size başsağlığı diliyorum.

1407
01:23:58,200 --> 01:23:59,990
Teşekkür ederim.

1408
01:24:00,040 --> 01:24:04,599
Daha sonra yurt dışında çalışan amcamın yanına gittik.

1409
01:24:06,000 --> 01:24:08,500
Elbette çok kötü zamanlardı.

1410
01:24:09,640 --> 01:24:11,350
Ne kadar şanslısın.

1411
01:24:11,400 --> 01:24:12,390
Çok güzel.

1412
01:24:12,440 --> 01:24:14,430
Amcan seni yalnız bırakmadı.

1413
01:24:14,480 --> 01:24:17,999
Bu doğru.
amcamın benim için yeri özeldir ve benim için emeği büyüktür.

1414
01:24:18,960 --> 01:24:21,460
Beni annemle birlikte büyüttü.

1415
01:24:21,760 --> 01:24:25,239
Ama hep burada kalmak istedim.
Üniversite için döndüm.

1416
01:24:25,760 --> 01:24:28,719
Ve kayıp yıllarımı tamamlamaya çalıştım.

1417
01:24:28,800 --> 01:24:30,310
Bunu söyleme.

1418
01:24:30,360 --> 01:24:32,860
Neden onların kaybolduğunu düşünüyorsunuz?

1419
01:24:33,040 --> 01:24:36,759
Dönüp onlara baktığınızda,
belki sana çok şey öğrettiler.

1420
01:24:39,640 --> 01:24:42,140
Babam buna benzer bir şey söylerdi.

1421
01:24:45,840 --> 01:24:49,559
Şöyle derdi: "Oğlum,
geçmiş bile değişir."

1422
01:24:50,440 --> 01:24:54,519
Bir kişi geri döndüğünde ve
o anı yeniden yaşıyor.

1423
01:24:55,440 --> 01:24:57,750
Tarih değişmiyor ama...

1424
01:24:57,800 --> 01:25:00,300
Anlamı değişir.

1425
01:25:02,560 --> 01:25:08,159
O zaman anlamamıştım,
Daha sonra anladım.

1426
01:25:10,120 --> 01:25:12,620
Ama keşke babam hayatta olsaydı.

1427
01:25:14,680 --> 01:25:18,919
Ve şunu söyleyebilirdim:
"Seni anladım baba."

1428
01:25:35,520 --> 01:25:38,020
Teşekkür ederim.

1429
01:25:41,360 --> 01:25:45,999
Böylece kız onun olur, kız düşer,
kızın işi bitti, kız evde yok.

1430
01:25:48,520 --> 01:25:50,670
Çok teşekkür ederim.

1431
01:25:50,720 --> 01:25:53,839
Her neyse, ilk günden beri,
gülünç bir şey oldu.

1432
01:25:56,960 --> 01:25:59,519
Bu arada,
Bu evi senden önce kimseye göstermedim.

1433
01:26:01,400 --> 01:26:03,900
Ve uzun zamandır gelmiyorum.

1434
01:26:04,240 --> 01:26:06,740
Bana da faydası oldu.

1435
01:26:08,280 --> 01:26:10,110
Neyse gidelim.

1436
01:26:10,160 --> 01:26:12,030
Teşekkür ederim.

1437
01:26:12,080 --> 01:26:14,580
Lütfen.

1438
01:26:19,400 --> 01:26:24,359
Gidip kızı içeride bırakıyor
Bir beyefendi gibi kapısının önünde.

1439
01:26:24,760 --> 01:26:28,479
"Sabaha kadar düşün ve rahatla" diyor.

1440
01:26:29,400 --> 01:26:32,279
Aslında kız kendini kaybetti.
kız teslim oldu.

1441
01:26:32,320 --> 01:26:33,630
Kız aklını kaybetmiş.

1442
01:26:33,680 --> 01:26:35,310
Bu gösteri nasıl kardeşim?

1443
01:26:35,360 --> 01:26:37,860
Bunu bilmiyoruz.

1444
01:26:38,200 --> 01:26:39,590
Bunu bilmiyoruz.

1445
01:26:39,640 --> 01:26:43,999
Her kadının zayıf noktasını buluyor
ve oradan saldırılar yapılıyor.

1446
01:26:44,080 --> 01:26:47,239
Ve ondan sonra,
yapılabilecek hiçbir şey yok.

1447
01:26:47,280 --> 01:26:49,430
Bu yüzden izin vermeyeceğiz
Konu bu noktaya geldi Selo.

1448
01:26:49,480 --> 01:26:54,799
Çok büyük bir krize neden olacağız
ve avukatı oradan çıkarın.

1449
01:26:54,880 --> 01:26:55,990
Tamam aşkım.

1450
01:26:56,040 --> 01:26:58,540
Hadi, yürü, yürü.

1451
01:27:19,040 --> 01:27:20,550
Büyük balığı yakaladık.

1452
01:27:20,600 --> 01:27:23,759
Bana verdiğin fotoğrafı araştırdım.
bulduğum şey bu.

1453
01:27:27,920 --> 01:27:30,420
Kadir Emindağ.

1454
01:27:32,200 --> 01:27:34,700
Tolga Erez.

1455
01:27:36,880 --> 01:27:39,380
Haberi yayınlayacağız değil mi?

1456
01:27:50,880 --> 01:27:53,639
Onun güzelliğine bak.

1457
01:27:54,040 --> 01:27:56,540
Onun fotoğrafını çekmeliyim.

1458
01:27:58,240 --> 01:28:00,759
Çok güzelsin.

1459
01:28:02,920 --> 01:28:05,150
Defne.

1460
01:28:05,200 --> 01:28:09,479
Böyle bir şey mümkün değil
beni hazırlıksız yakaladın

1461
01:28:09,520 --> 01:28:11,150
Her yönüyle güzel,
canım, mümkün mü?

1462
01:28:11,200 --> 01:28:11,710
Bir bakayım.

1463
01:28:11,760 --> 01:28:12,430
Gerçekten çok iyi.

1464
01:28:12,480 --> 01:28:14,980
- İyi mi? Bakalım nasıl görünüyorum.
-  Bakmak.

1465
01:28:15,360 --> 01:28:18,159
Bu iyi mi?

1466
01:28:18,160 --> 01:28:18,910
Çok komik görünüyorum.

1467
01:28:18,960 --> 01:28:20,710
Bana göre efsane.

1468
01:28:20,760 --> 01:28:23,110
Affedersin.

1469
01:28:23,160 --> 01:28:24,070
Evet.

1470
01:28:24,120 --> 01:28:26,999
Müsait olup olmadığını bilmiyorum.
ama aklıma bir şey takıldı.

1471
01:28:27,120 --> 01:28:29,350
Kadir Emindağ.

1472
01:28:29,400 --> 01:28:33,919
Bir bağlantı veya ilişki var mı
yoksa onunla aranızda bir yakınlık mı var?

1473
01:28:34,040 --> 01:28:37,239
Hayır, olmadığını söyledim.

1474
01:28:37,280 --> 01:28:39,390
Temelde yok.

1475
01:28:39,440 --> 01:28:41,790
Tamam canım, görünüşe göre artık dışarıdasın.

1476
01:28:41,840 --> 01:28:45,719
Eve gittiğinde ve müsait olduğunda beni ara,
Size bir konuda danışmak istiyorum.

1477
01:28:45,800 --> 01:28:48,300
Tamam tamam konuşacağız.

1478
01:28:51,120 --> 01:28:51,710
Affedersin.

1479
01:28:51,760 --> 01:28:54,260
Hiç önemli değil.

1480
01:28:55,080 --> 01:28:57,580
Çok iyi görünüyorsun.

1481
01:28:58,800 --> 01:29:02,039
Hukukta her şey kağıt üzerindedir.

1482
01:29:02,560 --> 01:29:05,959
İçinde ne olduğunu göremiyor
kalp ve umursamıyor.

1483
01:29:06,120 --> 01:29:08,620
Evliliğim yasal bir şey.

1484
01:29:08,960 --> 01:29:11,460
Benim için?

1485
01:29:15,600 --> 01:29:18,100
Hanım'ınki gibi.

1486
01:29:26,240 --> 01:29:28,740
Çok şey aldım.

1487
01:29:31,960 --> 01:29:34,460
Aç mısın?

1488
01:29:34,840 --> 01:29:36,150
Daha sonra.

1489
01:29:36,200 --> 01:29:38,700
Sana İstanbul'un en iyi hamburgerini yedireceğim.

1490
01:29:38,840 --> 01:29:39,630
Bu mümkün mü?

1491
01:29:39,680 --> 01:29:40,590
Hamburger.

1492
01:29:40,640 --> 01:29:41,870
Evet.

1493
01:29:41,920 --> 01:29:43,310
Bayıldım.

1494
01:29:43,360 --> 01:29:48,239
Bir an beni bir restorana götüreceğini düşündüm
küçük yemekler hazırlıyor ve aç kalıyorduk.

1495
01:29:48,280 --> 01:29:51,479
Bu hiç hoşuma gitmiyor
Hamburger ve pizzayı seviyorum.

1496
01:29:53,080 --> 01:29:56,959
inanılmaz,
Bunların basit fotoğraflar olduğunu sanıyordum.

1497
01:29:57,240 --> 01:30:00,359
Ama altlarında çok büyük bir bomba var.

1498
01:30:00,880 --> 01:30:02,990
Şimdi ne yapıyoruz?

1499
01:30:03,040 --> 01:30:05,540
Böyle bir habere seyirci kalamazsınız.

1500
01:30:05,920 --> 01:30:08,679
Ama Defne'nin onayını almam gerekiyor.
elbette.

1501
01:30:09,880 --> 01:30:15,439
Lütfen bana aldırmayın.
o kadar büyük olaylar oldu ki seni aramayı unuttum.

1502
01:30:15,480 --> 01:30:17,630
Önemli değil güzelim.

1503
01:30:17,680 --> 01:30:19,430
Nasıl olabilir?

1504
01:30:19,480 --> 01:30:20,910
Söyle bakalım.

1505
01:30:20,960 --> 01:30:22,470
O olaylar nelerdi?

1506
01:30:22,520 --> 01:30:23,910
Sormayın.

1507
01:30:23,960 --> 01:30:29,079
Kadir Bey'in gizemli yolları arasında
ve Tolga'nın romantik atakları, Defne...

1508
01:30:30,200 --> 01:30:36,479
Defne... Neyse unut gitsin.
neden seni bununla yoruyorum?

1509
01:30:36,480 --> 01:30:38,980
Zaten deniz kenarındayız.
bu çok hoş.

1510
01:30:40,320 --> 01:30:42,820
Ne yapacağız, ne içeceğiz?
Burada iyi olan ne?

1511
01:30:43,560 --> 01:30:45,710
Sana içtiğimi sipariş edeyim.

1512
01:30:45,760 --> 01:30:48,359
Affedersiniz, bir tane daha alabilir miyiz?

1513
01:30:48,800 --> 01:30:50,350
Tadını alabilir miyim?

1514
01:30:50,400 --> 01:30:51,870
Lezzetli.

1515
01:30:51,920 --> 01:30:53,390
Lezzetli, gerçekten lezzetli.

1516
01:30:53,440 --> 01:30:56,039
Tamam, sana güveniyorum.

1517
01:30:57,840 --> 01:31:00,479
Bak sana bir sır vereyim mi?

1518
01:31:01,800 --> 01:31:04,639
Sanırım Defne Kadir Bey'i çok seviyor.

1519
01:31:04,840 --> 01:31:06,470
Kalbi adama doğru eğilir.

1520
01:31:06,520 --> 01:31:09,239
Ve Tolga'yla sadece eğleniyor.

1521
01:31:10,280 --> 01:31:13,479
...Özlem,
böyle bir şeyin Defne'ye yakıştığını nasıl düşünürsün?

1522
01:31:13,720 --> 01:31:17,959
Kadir Bey evlidir,
Defne evli bir adamla ne yapıyor?

1523
01:31:18,400 --> 01:31:21,199
Güzelim Defne hiçbir şey yapmıyor.

1524
01:31:21,640 --> 01:31:26,279
Ama sana söylüyorum çünkü seni seviyorum.
Sanırım Tolga'yla sadece eğleniyor.

1525
01:31:26,320 --> 01:31:28,110
Bunu nereden çıkarıyorsun?

1526
01:31:28,160 --> 01:31:31,159
Güzelim,
Bütün gün ofiste onlarla birlikteyim.

1527
01:31:31,280 --> 01:31:34,159
Bir araya geldiklerinde ortaya çıkan enerji.

1528
01:31:34,760 --> 01:31:37,260
Ve birbirlerine bakışları.

1529
01:31:37,400 --> 01:31:39,710
İnanılmaz, Melis.

1530
01:31:39,760 --> 01:31:41,510
Onları görmelisin.

1531
01:31:41,560 --> 01:31:44,119
Ayrıca Sn.
Kadir'in evliliği sallantılı bir zemindedir.

1532
01:31:44,200 --> 01:31:45,630
Bence bu iyi değil.

1533
01:31:45,680 --> 01:31:46,550
Hiç iyi değil.

1534
01:31:46,600 --> 01:31:49,100
Evet.

1535
01:31:59,520 --> 01:32:01,270
Acilen gitmem gerekiyor.

1536
01:32:01,320 --> 01:32:03,820
Tamam, git.

1537
01:32:04,840 --> 01:32:09,239
Bence Defne'yle konuş tamam mı?

1538
01:32:09,360 --> 01:32:11,860
Böylece hatasından dönebilir.

1539
01:32:12,000 --> 01:32:17,959
Diyorum ki o ve Kadir
birbirinizi bu kadar sevin.

1540
01:32:18,800 --> 01:32:20,390
Sağ? Böylece hataya düşmez.

1541
01:32:20,440 --> 01:32:22,310
Yapmayacak.

1542
01:32:22,360 --> 01:32:28,359
Bunu benden duyduğunu söylemeye cesaret etme.
yani dedikodu yapıyormuşum gibi görünmüyor.

1543
01:32:28,800 --> 01:32:29,270
Tamam aşkım.

1544
01:32:29,320 --> 01:32:31,070
Merak etme.

1545
01:32:31,120 --> 01:32:32,910
Bu yüzden onların önünde kendimi aşağılanmış hissetmiyorum.

1546
01:32:32,960 --> 01:32:34,430
Aptallık etme, kimseye söylemeyeceğim.

1547
01:32:34,480 --> 01:32:38,519
...Özlem, çok teşekkür ederim.

1548
01:32:38,600 --> 01:32:40,230
Çünkü bana güveniyorsun.

1549
01:32:40,280 --> 01:32:44,079
Hoş geldin ruhum
her zaman. Tekrar görüşürüz.

1550
01:32:44,520 --> 01:32:47,020
Görüşürüz.

1551
01:32:55,240 --> 01:32:55,750
Hoş geldin kardeşim.

1552
01:32:55,800 --> 01:32:57,430
Burada olmaktan mutluyum.

1553
01:32:57,480 --> 01:32:58,790
Bakın ve bunun ne olduğunu görün.

1554
01:32:58,840 --> 01:33:01,519
Bilmiyorum kardeşim, benim değil.

1555
01:33:02,040 --> 01:33:05,679
Evlat, onları getirdim çünkü zaten bilmiyorsun.
bunlar üniversite kitapları.

1556
01:33:05,840 --> 01:33:07,190
Ne düşündün? Anlamadım.

1557
01:33:07,240 --> 01:33:08,590
Haydi, aç şunu.

1558
01:33:08,640 --> 01:33:10,230
Aç şunu.

1559
01:33:10,280 --> 01:33:14,399
Bana bak, eğer tek bir hata yaparsan,
Seni mahvedeceğim.

1560
01:33:14,800 --> 01:33:16,150
Bu haksızlık kardeşim.

1561
01:33:16,200 --> 01:33:17,510
İyi çalışın.

1562
01:33:17,560 --> 01:33:18,470
Hazırsın, değil mi?

1563
01:33:18,520 --> 01:33:19,070
Ben hazırım hayatım.

1564
01:33:19,120 --> 01:33:21,190
Gerekirse o adamı arayacağız.

1565
01:33:21,240 --> 01:33:22,310
Önce arayacağım.

1566
01:33:22,360 --> 01:33:26,159
Çocuklar, Esra birkaç gün sonra gidiyor.

1567
01:33:26,200 --> 01:33:29,399
"Yazı burada geçirmeyeceğim" dedi.
Anne, git ve benim evimde kal."

1568
01:33:29,440 --> 01:33:31,670
Ve o evi göreceğiz.

1569
01:33:31,720 --> 01:33:33,830
Esra'nın burada evi var mı?

1570
01:33:33,880 --> 01:33:37,919
Ediyor, İstanbul’a gelince orada kalıyor.
burayı depo gibi kullanıyor.

1571
01:33:37,960 --> 01:33:41,879
Biraz boyaya ve hafif tadilatlara ihtiyacı var.

1572
01:33:41,880 --> 01:33:43,710
Bunlar nedir oğlum? Umarım her şey yolundadır.

1573
01:33:43,760 --> 01:33:47,599
Bu yaz İstanbul'da ne yapmayı planlıyorsun?
Sayın Oğuz?

1574
01:33:47,680 --> 01:33:49,030
Oğuz'la konuştuk.

1575
01:33:49,080 --> 01:33:50,070
Değil mi Oğuz?

1576
01:33:50,120 --> 01:33:53,039
Benimle ofiste kalacak
ve üniversite sınavına hazırlanın.

1577
01:33:53,800 --> 01:33:55,150
Bakalım Maşallah.

1578
01:33:55,200 --> 01:33:59,399
Tatlı oğlum.

1579
01:33:59,440 --> 01:34:02,799
Büyüyeceksin ve üniversiteye gireceksin.

1580
01:34:02,800 --> 01:34:05,300
Umutla.

1581
01:34:06,840 --> 01:34:07,590
Hadi.

1582
01:34:07,640 --> 01:34:09,430
Hadi gidiyoruz, geç kaldık.

1583
01:34:09,480 --> 01:34:11,980
Stay safe, children.

1584
01:34:18,360 --> 01:34:20,860
Selam üzerinize olsun.

1585
01:34:22,200 --> 01:34:24,700
Ve üzerinize esenlik olsun.

1586
01:34:25,120 --> 01:34:25,950
Shall I come in?

1587
01:34:26,000 --> 01:34:28,500
Lütfen gelin.

1588
01:34:29,360 --> 01:34:30,350
Bu şekilde girdim ama...

1589
01:34:30,400 --> 01:34:32,900
Önemli değil lütfen.

1590
01:34:33,640 --> 01:34:35,310
Merhaba.

1591
01:34:35,360 --> 01:34:37,270
- Hoş geldiniz...
- Selamlar.

1592
01:34:37,320 --> 01:34:39,750
Selo, hadi çiçekleri dağıtalım.

1593
01:34:39,800 --> 01:34:42,300
For you, ma'am, please.

1594
01:34:42,720 --> 01:34:44,710
Ve bu senin için.

1595
01:34:44,760 --> 01:34:46,430
White for innocence.

1596
01:34:46,480 --> 01:34:49,319
Kardeşim eğer kız arkadaşın varsa
bunları ona verebilirsin.

1597
01:34:49,320 --> 01:34:51,820
Teşekkür ederim.

1598
01:34:52,960 --> 01:34:53,870
Teşekkür ederim.

1599
01:34:53,920 --> 01:34:56,350
Ve avukat için bir şeyler yaptık.
we're doing something.

1600
01:34:56,400 --> 01:34:58,900
Elbette.

1601
01:34:59,680 --> 01:35:00,990
Ayakta kaldık.

1602
01:35:01,040 --> 01:35:02,430
Lütfen oturalım.

1603
01:35:02,480 --> 01:35:04,980
Lütfen.

1604
01:35:06,760 --> 01:35:07,870
Buyrun kardeşim.

1605
01:35:07,920 --> 01:35:11,399
Büyük patrona önemli bir teslimat yapacaksınız.
önemli bir paket.

1606
01:35:12,080 --> 01:35:13,750
Adam takıntılı.

1607
01:35:13,800 --> 01:35:16,919
Sorunsuz bir şekilde çözerseniz
Borcunu sileceğim.

1608
01:35:17,320 --> 01:35:18,510
Borcun tamamı mı?

1609
01:35:18,560 --> 01:35:20,910
Tamam, bunu çözeceğim.
bu işi bana bırak kardeşim.

1610
01:35:20,960 --> 01:35:23,110
Bir araba buldun mu yoksa
senin için bir tane bulmalı mıyım?

1611
01:35:23,160 --> 01:35:25,660
Bir arabam var, tamam, bir tane var.

1612
01:35:28,160 --> 01:35:30,660
Tamam, bir saat içinde senin evinde olacağım.
kardeşim.

1613
01:35:41,840 --> 01:35:43,830
Oğuz.

1614
01:35:43,880 --> 01:35:47,599
Merhaba Zeynep,
kardeşin adamıyla birlikte evimize geldi.

1615
01:35:48,720 --> 01:35:50,150
Başka bir sorun mu oluştu?

1616
01:35:50,200 --> 01:35:52,350
Hayır, elinde çiçeklerle geldi.

1617
01:35:52,400 --> 01:35:53,270
Ne?

1618
01:35:53,320 --> 01:35:56,559
Tamam, bana söyleme.
Bu konuyu hiç merak etmiyorum.

1619
01:35:56,880 --> 01:35:58,510
Aslında herkes aklını kaybetmiş durumda.

1620
01:35:58,560 --> 01:35:59,310
Ve ben de.

1621
01:35:59,360 --> 01:36:01,670
Her neyse, sana söyleyeceğim şey şu...

1622
01:36:01,720 --> 01:36:04,070
Arabaya acil ihtiyacım var.

1623
01:36:04,120 --> 01:36:05,590
Gel ve al.

1624
01:36:05,640 --> 01:36:06,870
Ama beni de yanında götür.

1625
01:36:06,920 --> 01:36:10,759
Bak, evden çıkmam yasak.
Boğuluyorum, lütfen gel ve beni al.

1626
01:36:10,800 --> 01:36:11,910
Seni alamam, işim var.

1627
01:36:11,960 --> 01:36:15,399
Oğuz ya ben, ya araba
ya da araba yok.

1628
01:36:16,040 --> 01:36:17,950
Bak Zeynep, bir sorun çıkacak.

1629
01:36:18,000 --> 01:36:21,199
Olursa olsun,
Aslında her yer yanıyor, görmüyor musun?

1630
01:36:21,640 --> 01:36:24,070
Yine de gizlice gelin.

1631
01:36:24,120 --> 01:36:25,830
Tamam aşkım.

1632
01:36:25,880 --> 01:36:27,230
Geliyorum, beni bekle.

1633
01:36:27,280 --> 01:36:29,780
Tamam, görüşürüz.

1634
01:36:33,280 --> 01:36:37,799
Doğrusunu söylemek gerekirse dün bazı sorunlar yaşandı.

1635
01:36:38,160 --> 01:36:43,039
Annemin davranışları ve sana yaptıkları yüzünden,
Senden özür dilerim.

1636
01:36:43,640 --> 01:36:46,599
sana daha önce de söylemiştim
Anneler bizim için kutsaldır.

1637
01:36:46,680 --> 01:36:50,879
Senin gibi anneler ve hanımlar yapmamalı
ve bu şekilde utanılamaz.

1638
01:36:51,280 --> 01:36:56,159
Bu yüzden hepinizden özür dilerim.
birer birer.

1639
01:36:56,680 --> 01:36:57,030
Çok yaşa.

1640
01:36:57,080 --> 01:37:02,679
Hiç de değil Kadir Bey.
nezaket gösterdin ve evimize geldin.

1641
01:37:02,840 --> 01:37:04,230
Hiç de bile.

1642
01:37:04,280 --> 01:37:06,780
Bu benim görevim.

1643
01:37:07,720 --> 01:37:09,110
Melis Hanım geldi.

1644
01:37:09,160 --> 01:37:11,350
Merhaba.

1645
01:37:11,400 --> 01:37:13,900
Hoş geldin.

1646
01:37:14,280 --> 01:37:15,750
Neden?

1647
01:37:15,800 --> 01:37:24,119
Melis Hanım, kız kardeşlerim Mine ve Suzan'a söyledim.
Dün için onlardan ve senden özür dilerim.

1648
01:37:26,200 --> 01:37:28,700
Bu da sizin için Bayan Avukat.

1649
01:37:28,840 --> 01:37:31,340
Teşekkür ederim, gerek yok.

1650
01:37:36,600 --> 01:37:39,100
Dürüst olmak gerekirse, biz...

1651
01:37:41,560 --> 01:37:44,060
Bugün bir iyilik için geldik.

1652
01:37:45,440 --> 01:37:47,940
Boşanıyorum.

1653
01:37:49,720 --> 01:37:51,630
Bunu yapıyoruz.

1654
01:37:51,680 --> 01:37:55,519
Ve temel olarak, Bayan.
Melis başından beri benim avukatımdı.

1655
01:37:55,520 --> 01:38:03,359
Eğer sizin için uygunsa
Avukatım olmanı istiyorum böylece bu işi olabildiğince çabuk bitirebiliriz.

1656
01:38:03,360 --> 01:38:05,860
Tabii ki, elbette
Temel olarak durumu biliyorum.

1657
01:38:06,320 --> 01:38:08,150
Yine anlaşmasız mı olacak?

1658
01:38:08,200 --> 01:38:11,719
Anlaşmayla olacak
temiz ve hızlı olacak.

1659
01:38:11,720 --> 01:38:13,350
Ve huzur içinde.

1660
01:38:13,400 --> 01:38:15,270
Umarım,
tek seansta bitireceğiz.

1661
01:38:15,320 --> 01:38:15,950
Umutla.

1662
01:38:16,000 --> 01:38:17,550
Eminsin.

1663
01:38:17,600 --> 01:38:19,270
Çok, son kararımız.

1664
01:38:19,320 --> 01:38:21,750
Tebrikler, bela ortadan kalksın.

1665
01:38:21,800 --> 01:38:24,300
İnşallah sizin sayenizde.

1666
01:38:24,480 --> 01:38:26,870
Kardeşim tek seansta özgür olacak.

1667
01:38:26,920 --> 01:38:27,950
Allah'ın izniyle.

1668
01:38:28,000 --> 01:38:29,670
Senin sayende.

1669
01:38:29,720 --> 01:38:32,220
Bu bizim işimiz.

1670
01:38:35,760 --> 01:38:36,630
Evet.

1671
01:38:36,680 --> 01:38:38,470
Çay mı kahve mi?

1672
01:38:38,520 --> 01:38:42,959
Hadi koşalım, şirkette işimiz var
ve zamanınızı almak istemiyoruz.

1673
01:38:42,960 --> 01:38:45,460
Tekrar ediyorum, bizi kusura bakmayın.

1674
01:38:46,160 --> 01:38:47,230
İyi günler.

1675
01:38:47,280 --> 01:38:48,550
Tebrikler.

1676
01:38:48,600 --> 01:38:49,470
Allah işlerinizi kolaylaştırsın.

1677
01:38:49,520 --> 01:38:52,020
Temel olarak konuşacağız.

1678
01:38:52,120 --> 01:38:53,030
Görüşürüz Kadir Bey.

1679
01:38:53,080 --> 01:38:53,950
Görüşürüz.

1680
01:38:54,000 --> 01:38:55,790
Allah hepinizin işini kolaylaştırsın.

1681
01:38:55,840 --> 01:38:58,340
Kendine dikkat et.

1682
01:39:11,840 --> 01:39:13,430
Kadir mi arıyor?

1683
01:39:13,480 --> 01:39:16,239
Hayır, o değil, müşterilerimden biri.

1684
01:39:20,920 --> 01:39:23,420
Kadir Bey'in neden aradığını düşündünüz?

1685
01:39:24,120 --> 01:39:26,639
Çünkü bu onun doğasıdır
güzel olan her şeyi mahvet.

1686
01:39:30,160 --> 01:39:31,350
Bir şey sorabilir miyim?

1687
01:39:31,400 --> 01:39:32,870
Evet.

1688
01:39:32,920 --> 01:39:35,479
Bunun nedeni nedir
geçmişinle ilgili gizem?

1689
01:39:35,480 --> 01:39:37,980
Neden bu kadar gizli?

1690
01:39:38,960 --> 01:39:41,460
Bu konu kapandı dedim Defne.

1691
01:39:42,120 --> 01:39:44,620
Anlıyorum ama...

1692
01:39:47,040 --> 01:39:49,270
Siz ikinizin paylaşamadığı şey nedir?

1693
01:39:49,320 --> 01:39:51,820
Bu bir aşk meselesi mi?

1694
01:39:51,920 --> 01:39:54,420
Ya da para, ne?

1695
01:39:55,920 --> 01:39:59,599
Bazı şeyler gömülü kalırsa,
Acıları azalıyor Defne.

1696
01:40:03,600 --> 01:40:06,100
Tamam, anlıyorum.

1697
01:40:06,480 --> 01:40:12,319
Ama ne zaman ikiniz buluşsanız,
o kavga sanki hiç durmamış gibi yeniden başlıyor.

1698
01:40:12,840 --> 01:40:15,959
Çünkü bazı hikayeler bitmez
sadece örtülüyorlar.

1699
01:40:17,560 --> 01:40:19,710
Eğer bir gün ortaya çıkarsa.

1700
01:40:19,760 --> 01:40:23,119
Eğer bir gün ortaya çıkarsa ve biz
her şey hakkında konuşmaya başlayın.

1701
01:40:23,320 --> 01:40:26,199
Herkes başlayacak
kendi gerçeğini söylüyor.

1702
01:40:26,560 --> 01:40:29,060
O zaman kimseye inanma.

1703
01:41:10,120 --> 01:41:12,620
Geldim, duraktayım.

1704
01:41:39,640 --> 01:41:42,140
Gelmek.

1705
01:41:52,080 --> 01:41:54,599
Sen içeri gir ve ben geldiğimde gel
sana sinyali ver, tamam mı?

1706
01:41:54,640 --> 01:41:57,140
Tamam aşkım.

1707
01:42:03,920 --> 01:42:05,310
Mahmut kardeşim.

1708
01:42:05,360 --> 01:42:07,270
Evet.

1709
01:42:07,320 --> 01:42:10,559
Atların sesini duydum
eğer kontrol edebilirsen.

1710
01:42:10,600 --> 01:42:11,390
Bunu hemen çözeceğim.

1711
01:42:11,440 --> 01:42:13,940
Hemen.

1712
01:42:24,320 --> 01:42:27,879
Özgürlük.

1713
01:42:27,920 --> 01:42:29,750
Biraz abartmışsınız gibi görünüyor.

1714
01:42:29,800 --> 01:42:32,300
Abartmak bizim işimiz.

1715
01:42:32,760 --> 01:42:34,230
Seni nereye bırakmalıyım?

1716
01:42:34,280 --> 01:42:37,719
Beni hiçbir yere bırakmayacaksın
çünkü seninle geliyorum.

1717
01:42:37,720 --> 01:42:39,590
Mümkün değil.

1718
01:42:39,640 --> 01:42:45,039
Tamam Oğuz, nereye gidersen git, işin ne olursa olsun,
Arabadan inmeyeceğim.

1719
01:42:45,080 --> 01:42:47,580
Zeynep, olmaz dedim.

1720
01:42:49,320 --> 01:42:54,119
Tamam Oğuz.
o zaman beni ve arabamı evime götürebilir misin?

1721
01:42:54,120 --> 01:42:57,559
Gerçekten baş belasısın.

1722
01:42:57,600 --> 01:43:00,559
Tamam, tamam, benimle gel.

1723
01:43:09,520 --> 01:43:10,430
Erken geldin.

1724
01:43:10,480 --> 01:43:15,839
Hayır, Tolga beni bıraktı ama akşam yemeğinde tekrar buluşacağız.
Hazırlanıp dışarı çıkacağım.

1725
01:43:17,840 --> 01:43:20,679
Ne oldu? Nasıldı güzelim?

1726
01:43:21,880 --> 01:43:24,559
İyi, güzel, keyifli.

1727
01:43:24,560 --> 01:43:27,119
Bol bol konuştuk, dolaştık.

1728
01:43:27,120 --> 01:43:29,620
Yani iyiydi, bana faydası oldu.

1729
01:43:29,840 --> 01:43:30,950
Güzel.

1730
01:43:31,000 --> 01:43:32,510
Çok mutluyum.

1731
01:43:32,560 --> 01:43:37,199
Peki Melis seni aradı mı?
Seninle bir şey hakkında konuşacaktı.

1732
01:43:37,200 --> 01:43:39,700
Konuşmadık, bir bakayım.

1733
01:43:40,720 --> 01:43:43,319
Beni aradı ama göremedim.

1734
01:43:46,120 --> 01:43:48,759
Çiçekler nereden geldi?

1735
01:43:49,320 --> 01:43:54,559
Bu çiçekler... Bay.
Kadir bugün bu çiçeklerle eve geldi.

1736
01:43:54,840 --> 01:43:57,519
Dün için bizden özür diledi.

1737
01:44:00,120 --> 01:44:02,620
Ve Melis'e bir şeyler söyledi.

1738
01:44:03,800 --> 01:44:06,639
Tekrar boşanma davası açın.

1739
01:44:13,680 --> 01:44:15,790
Bunu bana neden anlatıyorsun?

1740
01:44:15,840 --> 01:44:19,039
Güzelim, sen onun avukatıydın.

1741
01:44:19,120 --> 01:44:21,620
Bu sefer "kesinlikle" dedi, bu çok açık.

1742
01:44:23,880 --> 01:44:26,380
Bunu geçen sefer de söylemişti.

1743
01:44:28,240 --> 01:44:31,959
Neyse Melis halleder
Hazırlanıyorum.

1744
01:44:32,120 --> 01:44:34,620
Tamam aşkım.

1745
01:44:36,080 --> 01:44:38,580
O buna inanmadı.

1746
01:44:42,120 --> 01:44:43,470
Sayın Levent.

1747
01:44:43,520 --> 01:44:45,230
Bir pazar günü umarım her şey yolundadır Kadir Bey.

1748
01:44:45,280 --> 01:44:47,270
Bakalım iyi mi olacak yoksa...

1749
01:44:47,320 --> 01:44:50,679
Kriz büyük ve durum karmaşık.
acilen buluşmalıyız.

1750
01:44:50,680 --> 01:44:55,039
Toplantı mı var, acil mi? Sayın Kadir,
nabzımı şimdi 115'e çıkardın.

1751
01:44:55,080 --> 01:44:57,839
Hangi kriz? Amerikalılar geri çekildi mi?
Ne oldu?

1752
01:44:57,880 --> 01:45:03,359
Amerikalılar mı yoksa diğerleri mi bilmiyorum.
ama birisi şirketin altından girip diğer taraftan çıktı.

1753
01:45:03,480 --> 01:45:09,239
Durum karmaşık, hemen buluşmalıyız.
Mimarı ve avukatı da arayın.

1754
01:45:09,240 --> 01:45:11,110
Yarım saat içinde geleceğim.

1755
01:45:11,160 --> 01:45:13,719
Şirketin altından mı girdiler?
Kim girdi?

1756
01:45:13,760 --> 01:45:16,359
Lanet olsun, lütfen detay verin Kadir Bey.

1757
01:45:16,400 --> 01:45:18,390
Detayları yüz yüze konuşuruz.

1758
01:45:18,440 --> 01:45:20,940
Yarım saate varırım, hadi.

1759
01:45:21,560 --> 01:45:23,430
Umarım her şey yolundadır kardeşim
kriz nedir?

1760
01:45:23,480 --> 01:45:25,980
Şirketi kim altüst etti?

1761
01:45:26,160 --> 01:45:28,270
Bu insanlara ne diyeceksin kardeşim?

1762
01:45:28,320 --> 01:45:29,870
Bilmiyorum Selo.

1763
01:45:29,920 --> 01:45:31,230
Bir kriz bulacağız.

1764
01:45:31,280 --> 01:45:33,780
Her zaman bir sorun olmuyor mu?
Adanalı bir adam için mi oğlum?

1765
01:45:33,880 --> 01:45:37,079
Önce avukatı çekelim
"naylon" adamdan uzakta.

1766
01:45:37,640 --> 01:45:40,140
Bundan sonra,
Gerekirse kriz çıkarırız.

1767
01:45:40,440 --> 01:45:42,940
Tamam kardeşim.

1768
01:45:50,520 --> 01:45:53,020
Ben gidiyordum, işim bitti.

1769
01:45:53,280 --> 01:45:55,190
Ne yaptın? Nasıl oldu?

1770
01:45:55,240 --> 01:45:57,740
Mükemmeldi.

1771
01:45:57,840 --> 01:45:59,390
Benim fikrime göre elbette.

1772
01:45:59,440 --> 01:46:01,940
Ama Defne'yi bilmiyorum.

1773
01:46:02,200 --> 01:46:04,630
Sanki hâlâ bana güvenmiyormuş gibi.

1774
01:46:04,680 --> 01:46:07,559
Kardeşim sen biraz müsrif bir adamdın.

1775
01:46:07,800 --> 01:46:10,300
Bu yüzden bu davranışlarınız beni şaşırtıyor.

1776
01:46:10,640 --> 01:46:13,999
şunu bekliyordum
Durması gereken doğru kadın oğlum.

1777
01:46:15,600 --> 01:46:18,100
Bir insan bir anda aşık olur
beklemediği an.

1778
01:46:26,400 --> 01:46:29,639
Bana bak, akşam yemeği yiyeceğiz.

1779
01:46:29,920 --> 01:46:32,799
Beni aramaya veya mesaj göndermeye cesaret etme.

1780
01:46:33,040 --> 01:46:36,959
Defne ile olan ilişkimi hatırlatırım
Daha önce senden gelen bir mesaj yüzünden daha da kötüleşti.

1781
01:46:37,080 --> 01:46:39,470
Çok kincisin.

1782
01:46:39,520 --> 01:46:40,910
Tamam aramayacağım.

1783
01:46:40,960 --> 01:46:42,590
Tamam, hadi, görüşürüz.

1784
01:46:42,640 --> 01:46:43,630
Görüşürüz, ben gidiyorum.

1785
01:46:43,680 --> 01:46:44,830
Bu olacak, olacak.

1786
01:46:44,880 --> 01:46:47,380
Dikkat edin, dikkat edin.

1787
01:46:53,440 --> 01:46:55,750
Ne oluyor sana kızım?

1788
01:46:55,800 --> 01:46:58,300
Hiçbir şey baba.

1789
01:46:58,760 --> 01:47:00,950
Pazar günü neden buluştuk?

1790
01:47:01,000 --> 01:47:04,039
Tanıştık çünkü Bay.
Kadir kriz olduğunu söyledi.

1791
01:47:04,560 --> 01:47:06,470
Yeni bilgiler edindim.

1792
01:47:06,520 --> 01:47:09,719
Kadir'in eşiyle olan evliliği sahtedir.

1793
01:47:10,480 --> 01:47:13,719
Anlamı,
Projeyi elimizden alacağından eminim.

1794
01:47:14,200 --> 01:47:16,190
Öyle diyelim baba.

1795
01:47:16,240 --> 01:47:18,670
Ne yapacağız?

1796
01:47:18,720 --> 01:47:20,350
Şüphelenmenin zamanı geçti.

1797
01:47:20,400 --> 01:47:22,590
Önlem zamanı geldi.

1798
01:47:22,640 --> 01:47:24,950
İyi dinle, sana ihtiyacım var.

1799
01:47:25,000 --> 01:47:27,719
Önce Kadir'i dışlayacağız.

1800
01:47:28,600 --> 01:47:30,990
Tolga'yı da kontrol edeceğiz.

1801
01:47:31,040 --> 01:47:36,279
Defne... Defne iki tarafı da oynuyor.

1802
01:47:36,280 --> 01:47:39,319
Biraz bekleyelim ve
o zaman bakalım ne yapacağız.

1803
01:47:40,200 --> 01:47:42,510
Yardımımı istiyorsun.

1804
01:47:42,560 --> 01:47:43,710
O zaman bana yetki ver.

1805
01:47:43,760 --> 01:47:46,190
Tamam, yönetici ol.

1806
01:47:46,240 --> 01:47:48,190
Seni yönetici yaptım.

1807
01:47:48,240 --> 01:47:49,710
Neyin yöneticisi olmak istiyorsun?

1808
01:47:49,760 --> 01:47:50,550
Proje Müdürü.

1809
01:47:50,600 --> 01:47:51,470
Bugün mütevazıyım.

1810
01:47:51,520 --> 01:47:52,430
Seni yarattım ve bitti.

1811
01:47:52,480 --> 01:47:54,070
Sonuçta ben senin babanım, değil mi?

1812
01:47:54,120 --> 01:47:56,230
Ve şirketin sahibi
Ne istersem onu yaparım.

1813
01:47:56,280 --> 01:47:56,910
Bu kimseyi ilgilendirmez.

1814
01:47:56,960 --> 01:47:59,460
O zaman seni öpmeme izin ver.

1815
01:48:02,240 --> 01:48:04,740
Para Amerikalılardan gelecek
hafta sonunda, tamam mı?

1816
01:48:07,680 --> 01:48:10,180
Sana bir liste gönderiyorum.

1817
01:48:10,560 --> 01:48:12,750
Bunların hepsini yapacaksın.

1818
01:48:12,800 --> 01:48:13,430
Anlıyorum.

1819
01:48:13,480 --> 01:48:15,980
Yönetici olarak ilk işiniz olsun.

1820
01:48:17,080 --> 01:48:19,510
Herkes için bir e-posta düzenleyin.

1821
01:48:19,560 --> 01:48:21,150
Onları izleyeceğiz.

1822
01:48:21,200 --> 01:48:24,159
Ofis telefonlarını gizlice dinleyin.

1823
01:48:25,600 --> 01:48:28,239
Baba, ne yapıyorsun?

1824
01:48:28,240 --> 01:48:30,030
Bunların hepsini yapacaksın aşkım.

1825
01:48:30,080 --> 01:48:33,319
Bakın bu benim son projem.
Çok sıkıldım.

1826
01:48:33,680 --> 01:48:34,950
Emekli olmak istiyorum.

1827
01:48:35,000 --> 01:48:36,270
Tamam aşkım?

1828
01:48:36,320 --> 01:48:38,820
Ve bundan sonra ne istersen onu yaparsın.

1829
01:48:38,840 --> 01:48:41,340
İstiyorsan Tolga'ya teslim ol.

1830
01:48:41,360 --> 01:48:43,070
Ama beni rahat bırak.

1831
01:48:43,120 --> 01:48:45,620
Selam üzerinize olsun.

1832
01:48:45,840 --> 01:48:47,870
Diğerleri nerede?

1833
01:48:47,920 --> 01:48:48,790
Hoş geldiniz Kadir Bey.

1834
01:48:48,840 --> 01:48:51,340
Hoş geldin.

1835
01:48:51,520 --> 01:48:53,150
Merhaba.

1836
01:48:53,200 --> 01:48:54,630
Neredeler?

1837
01:48:54,680 --> 01:48:56,590
Tolga'yı aradım cevap vermedi.

1838
01:48:56,640 --> 01:48:58,310
Defne'yi bilmiyorum.

1839
01:48:58,360 --> 01:49:01,359
Ne yapacağız? Avukatı çağıralım.

1840
01:49:02,000 --> 01:49:02,670
Onu aramalı mıyım?

1841
01:49:02,720 --> 01:49:05,220
Hayır, hayır, onu şimdi arayacağım.

1842
01:49:06,560 --> 01:49:11,599
Ama Kadir Bey,
Krizin tam olarak ne olduğunu öğrenebilir miyiz?

1843
01:49:11,800 --> 01:49:14,719
Kriz büyük Levent Bey.

1844
01:49:15,200 --> 01:49:19,439
Bu yüzden söylenmesi gerekiyor
herkes toplandığında.

1845
01:49:27,840 --> 01:49:30,340
Aklımı kaybedeceğim.

1846
01:49:31,520 --> 01:49:35,719
Levent Bey mesajlarınızı gördüm.
bugün Pazar ve Tolga'yla bir planımız var.

1847
01:49:35,760 --> 01:49:38,190
Yemek yiyeceğiz,
ikimiz de müsait değiliz.

1848
01:49:38,240 --> 01:49:41,919
Konu ne olursa olsun konuşuruz.
yarın çözerim, şimdi gideceğim, acelem var.

1849
01:49:43,160 --> 01:49:45,660
Sıkıştım.

1850
01:49:46,840 --> 01:49:49,340
Konuşmana bile izin vermedi.

1851
01:49:49,800 --> 01:49:52,300
Birlikte mi kalacaklar?

1852
01:49:56,680 --> 01:50:00,719
Tamam, bırakın kriz büyüsün
çünkü insanlar umursamıyor.

1853
01:50:01,240 --> 01:50:03,740
Gerçekten ne diyeceğimi bilmiyorum.

1854
01:50:04,040 --> 01:50:05,871
- Yapılabilecek hiçbir şey yok.
- Umarım her şey yolundadır.

1855
01:50:05,921 --> 01:50:08,421
Umarım hepimiz için her şey yolundadır.

1856
01:50:12,880 --> 01:50:16,439
Kızım,
Şimdi neden kulak misafiri olacağımızı ve izleyeceğimizi anlıyor musun?

1857
01:50:17,720 --> 01:50:20,220
Kimin eli kimin cebinde bilmiyoruz.

1858
01:50:20,280 --> 01:50:22,780
Defne Tolga'yla birlikte, sen Tolga'yı seviyorsun.

1859
01:50:23,160 --> 01:50:24,990
Kadir, Defne'nin peşindedir.

1860
01:50:25,040 --> 01:50:27,679
Bu kadar karmaşık bir ofis görmedim.

1861
01:50:27,920 --> 01:50:30,070
Sessiz ol baba, Tanrı aşkına.

1862
01:50:30,120 --> 01:50:33,759
Neyse bugünlük bu kadar kaos yeter.

1863
01:50:47,440 --> 01:50:48,790
Bayan Avukat.

1864
01:50:48,840 --> 01:50:51,030
Sayın Kadir.

1865
01:50:51,080 --> 01:50:52,470
Burada ne yapıyorsun?

1866
01:50:52,520 --> 01:50:57,319
Seninle bir konu hakkında konuşmam lazım.
bu kişisel bir mesele.

1867
01:50:58,080 --> 01:50:59,870
Bu mesele neyle ilgili?

1868
01:50:59,920 --> 01:51:03,599
Burada konuşamasaydık
Bunu halka açık bir yerde yapamam.

1869
01:51:03,800 --> 01:51:07,479
Sessiz bir yere gidip sessizce konuşursak.

1870
01:51:07,880 --> 01:51:10,380
Bu mümkün mü? En fazla 15 dakika.

1871
01:51:10,600 --> 01:51:14,199
Eğer benim hatırım için gelirsen, eğer bir iyiliğim olursa.

1872
01:51:14,720 --> 01:51:17,220
Kısa bir süre.

1873
01:51:28,960 --> 01:51:31,460
Neredesin?

1874
01:51:32,680 --> 01:51:34,550
Yakın mısın?

1875
01:51:34,600 --> 01:51:38,359
Kısa bir çalışma çıktı karşıma
yaklaşık 15 dakika.

1876
01:51:38,360 --> 01:51:40,860
Eve geldiğimde seni arayayım mı?

1877
01:51:41,040 --> 01:51:43,540
Tamam, görüşürüz.

1878
01:51:46,280 --> 01:51:47,990
Nereye gidiyoruz?

1879
01:51:48,040 --> 01:51:50,540
Hadi gidelim, gelince konuşuruz.

1880
01:52:02,640 --> 01:52:05,639
Evet, sorun ne?

1881
01:52:05,640 --> 01:52:07,030
Benimle ne hakkında konuşacaksın?

1882
01:52:07,080 --> 01:52:11,799
Geldiğimizde konuşuruz dedim Bayan.
Avukat, hadi gelelim, sonra konuşuruz.

1883
01:52:28,360 --> 01:52:30,879
Kadir Bey ne oluyor?
Ne hakkında konuşacağız? Hadi.

1884
01:52:30,920 --> 01:52:32,590
Konuşacağız, biraz sabırlı olun.

1885
01:52:32,640 --> 01:52:35,140
Sabır büyük bir erdemdir Avukat Hanım.

1886
01:52:35,360 --> 01:52:37,070
Sayın Kadir,
görünüşe göre beni anlamıyorsun.

1887
01:52:37,120 --> 01:52:40,639
Tolga'ya söz verdim, akşam yemeğine geç kalacağım,
anlamıyor musun?

1888
01:52:40,720 --> 01:52:45,479
Peki, sana gideceğimizi söylüyorum.
Yani gidiyoruz ve varacağız, az kaldı.

1889
01:52:45,800 --> 01:52:48,479
Sana her şeyi anlatacağım, açıkça konuşacağız.

1890
01:52:50,200 --> 01:52:54,159
Yoksa engellemeye mi çalışıyorsun?
Tolga'yla tanıştığım andan itibaren mi?

1891
01:52:56,240 --> 01:52:58,190
Durum böyle olursa ne olacak?

1892
01:52:58,240 --> 01:53:00,630
Ben...

1893
01:53:00,680 --> 01:53:01,750
Bu arabayı durdurun.

1894
01:53:01,800 --> 01:53:02,550
Çıkacağımı söylüyorum.

1895
01:53:02,600 --> 01:53:03,870
Çılgınca davranmayın.

1896
01:53:03,920 --> 01:53:05,830
-Bırak beni, çıkacağım Allah, Allah!
- Çılgınca davranmayın.

1897
01:53:05,880 --> 01:53:07,630
Dışarı çıkacağım.

1898
01:53:07,680 --> 01:53:09,030
Çıkacağımı söylüyorum.

1899
01:53:09,080 --> 01:53:11,580
Durun Bayan Avukat.

1900
01:53:13,320 --> 01:53:15,550
Çılgınca davranmayın.

1901
01:53:15,600 --> 01:53:17,150
Yemin ederim...

1902
01:53:17,200 --> 01:53:19,390
Deliliğin var.

1903
01:53:19,440 --> 01:53:22,159
Yemin ederim sende delilik var
bizi öldürecektin.

1904
01:53:24,120 --> 01:53:26,620
Bir orman yolu.

1905
01:53:29,720 --> 01:53:31,830
Kızım, anahtarı nereye koydun?

1906
01:53:31,880 --> 01:53:34,190
Biraz önce elinizdeydi.

1907
01:53:34,240 --> 01:53:35,830
Elimde.

1908
01:53:35,880 --> 01:53:37,190
Beyinsiz oldun kızım.

1909
01:53:37,240 --> 01:53:39,959
Bu kadar çok tatlı yersen
beyinsiz olacaksın.

1910
01:53:40,000 --> 01:53:42,500
Bu kim?

1911
01:53:43,240 --> 01:53:44,830
Birisi geldi.

1912
01:53:44,880 --> 01:53:46,030
Hoş geldin.

1913
01:53:46,080 --> 01:53:47,110
Hoş geldin anne.

1914
01:53:47,160 --> 01:53:48,590
Sen nasılsın aşkım?

1915
01:53:48,640 --> 01:53:49,550
Defne nerede?

1916
01:53:49,600 --> 01:53:50,590
Defne dışarı çıktı.

1917
01:53:50,640 --> 01:53:54,519
Tolga'yla akşam yemeğine çıktı
olaylar gelişiyor.

1918
01:53:54,600 --> 01:53:58,399
Tolga mı? Kadir'le bir şeyler olmadı mı?

1919
01:53:58,440 --> 01:54:00,430
Tolga'yla söyledik.

1920
01:54:00,480 --> 01:54:02,230
Neyse, neden Defne'yi arıyorsunuz?

1921
01:54:02,280 --> 01:54:04,959
Ona bir konuda danışacağım.
önemli bir şey değil.

1922
01:54:06,040 --> 01:54:08,999
Telefonum çalıyor, dışarı çık ki cevaplayabileyim.
sonra dışarı çıkacağım, tamam mı?

1923
01:54:09,040 --> 01:54:10,630
Tamam küçüğüm ama ara.

1924
01:54:10,680 --> 01:54:11,350
Tamam aşkım.

1925
01:54:11,400 --> 01:54:12,910
Buzdolabında yiyecek var.

1926
01:54:12,960 --> 01:54:15,460
Hadi, görüşürüz.

1927
01:54:16,120 --> 01:54:17,910
Evet Ufuk evet.

1928
01:54:17,960 --> 01:54:21,359
Esra, Kadir Emindağ ve Tolga Erez'in haberleri hazır,
yayınlayacağız.

1929
01:54:21,360 --> 01:54:23,750
Cesaret etme,
hiçbir şeyi paylaşmaya cesaret etme.

1930
01:54:23,800 --> 01:54:25,630
Henüz Defne'yle konuşamadım.

1931
01:54:25,680 --> 01:54:27,670
Fotoğrafı bana verdi
Ondan izin almam lazım.

1932
01:54:27,720 --> 01:54:29,310
Tamam, sana eliyle verdi.

1933
01:54:29,360 --> 01:54:31,230
Ve sana şunu söyledi
adamın umurunda değil.

1934
01:54:31,280 --> 01:54:35,799
Öyle söyledi ama kuzenimi tanıyorum.
kapalı bir kutu gibidir.

1935
01:54:36,360 --> 01:54:39,879
O adama aşık olduğunu hissediyorum.

1936
01:54:39,960 --> 01:54:43,239
O halde yanlış adama aşıktır.
bir hata yapacaktır.

1937
01:54:43,440 --> 01:54:45,190
Hadi.

1938
01:54:45,240 --> 01:54:46,750
Sabırsızlanıyoruz Esra.

1939
01:54:46,800 --> 01:54:49,230
Bu en büyük haber
yıllara ulaştık.

1940
01:54:49,280 --> 01:54:52,359
Emindağ ailesinin veliahtı,
Kadir Emindağ ve Tolga Erez.

1941
01:54:52,640 --> 01:54:56,439
Kadının kimliğini açıkladığımızda,
dünya yerinden oynayacak, biliyorsun değil mi?

1942
01:54:56,880 --> 01:54:59,639
Başka biri olsaydı
Onlara hiç acımazdım.

1943
01:54:59,960 --> 01:55:02,879
Ama bu Defne, Defne, kuzenim.

1944
01:55:04,200 --> 01:55:06,700
Ona sormalıyım, ona söylemeliyim.

1945
01:55:07,520 --> 01:55:10,359
Ona söylersen sana izin verir mi?
Yayımla mı diyecek?

1946
01:55:10,880 --> 01:55:12,550
Yapmayacak.

1947
01:55:12,600 --> 01:55:15,100
Onu biraz tanısam...

1948
01:55:15,200 --> 01:55:18,359
Dünyayı önümüze serecek
bu yüzden bu haberi yayınlamıyoruz.

1949
01:55:19,320 --> 01:55:23,079
Yani gazeteci haber saklamaz Esra.

1950
01:55:23,120 --> 01:55:26,599
Bu mesleğin bir kuralı var;
yani gerçeği bulduğunuzda yayınlarsınız.

1951
01:55:27,000 --> 01:55:29,839
Biliyorum Ufuk, biliyorum.

1952
01:55:29,960 --> 01:55:32,460
Ben de aynı etik yemini ettim.

1953
01:55:32,800 --> 01:55:36,319
Ama eğer bu haberi yayınlarsam,
Defne'nin durumu çok kötüleşecektir.

1954
01:55:36,800 --> 01:55:39,110
Ve her şey için beni suçlayacak.

1955
01:55:39,160 --> 01:55:40,950
Bunu sen yapmazsan başkası yapacak.

1956
01:55:41,000 --> 01:55:44,559
Başka bir kanal bunu bozduğunda,
ekranın önünde ağlayacaksın.

1957
01:55:44,680 --> 01:55:45,910
Bu senin mesleğin.

1958
01:55:45,960 --> 01:55:51,439
Eğer kuzenini gerçekten korumak istiyorsan,
kontrolün sizde kalması için haberi verelim.

1959
01:55:51,720 --> 01:55:54,150
Diğerleri ona acımayacak ve
onu parçalayacaklar.

1960
01:55:54,200 --> 01:55:56,430
Seni uyarayım.

1961
01:55:56,480 --> 01:55:59,919
Zaman kaybediyoruz, ne yapıyoruz Esra?

1962
01:56:06,160 --> 01:56:07,350
Selam üzerinize olsun.

1963
01:56:07,400 --> 01:56:09,900
Ve üzerinize esenlik olsun.

1964
01:56:17,400 --> 01:56:19,900
Kapıyı aç, gelmedik mi?

1965
01:56:20,120 --> 01:56:22,620
Sakin ol.

1966
01:56:27,680 --> 01:56:29,910
Evet.

1967
01:56:29,960 --> 01:56:33,559
Evet nereye geldik, neden geldik?
Ne hakkında konuşacağız? Hadi.

1968
01:56:33,600 --> 01:56:35,310
Bana biraz güven.

1969
01:56:35,360 --> 01:56:38,759
Kendini biraz bana bırak, rahatla.

1970
01:56:38,800 --> 01:56:42,479
Sana her şeyi güzelce anlatacağım,
açıkça konuşacağız.

1971
01:56:43,040 --> 01:56:45,540
Tamam, hadi.

1972
01:56:45,720 --> 01:56:48,279
Sadece iki dakikanız var.

1973
01:56:48,720 --> 01:56:51,879
Buna bile sahip olmayanlar var
Bayan Avukat.

1974
01:56:54,200 --> 01:56:55,710
Yer çok güzel.

1975
01:56:55,760 --> 01:56:58,260
Fena değil.

1976
01:57:01,920 --> 01:57:04,420
Müthiş.

1977
01:57:06,880 --> 01:57:09,559
Evet oturun.

1978
01:57:11,400 --> 01:57:13,900
Oturmak.

1979
01:57:14,240 --> 01:57:17,199
Ne için oturayım? Ne konuşacağız,
Kadir Bey? Hadi.

1980
01:57:17,480 --> 01:57:19,980
Konuşacağız ama...

1981
01:57:20,520 --> 01:57:23,020
Önce size haberi vereyim.

1982
01:57:23,600 --> 01:57:27,239
Taşındık ve burası yeni evimiz.

1983
01:57:30,120 --> 01:57:31,270
"Bizim evimiz" diyerek...

1984
01:57:31,320 --> 01:57:34,279
Kendi kişisel evimi kastediyorum.

1985
01:57:36,960 --> 01:57:39,110
Bu bana ne?

1986
01:57:39,160 --> 01:57:42,279
Yani konuşalım.

1987
01:57:42,320 --> 01:57:44,710
Oturun, masamız ve yemeğimiz var.

1988
01:57:44,760 --> 01:57:48,279
Burada hoşuna giden şeyler var
oturup konuşalım.

1989
01:57:48,640 --> 01:57:50,950
Delirdin mi Kadir Bey?

1990
01:57:51,000 --> 01:57:53,230
Beni bu yüzden mi buraya getirdin?

1991
01:57:53,280 --> 01:57:55,470
Benimle dalga mı geçiyorsun?

1992
01:57:55,520 --> 01:58:00,999
Ne yaptığını sanıyorsun?
İznim olmadan beni buraya nasıl getirdin? Sen deli misin?

1993
01:58:01,000 --> 01:58:03,390
Sana gelmeni söyleseydim gelir miydin?

1994
01:58:03,440 --> 01:58:06,599
Eğer sana "naylon" adamla tanışmamanı söyleseydim,
tamam mı diyecektin?

1995
01:58:07,320 --> 01:58:10,359
Ayrıca,
sen kimsin ki seninle aynı fikirde olayım?

1996
01:58:10,400 --> 01:58:11,830
Sen kimsin?

1997
01:58:11,880 --> 01:58:15,959
Avukat Hanım, böyle olmasını istemezdim.
ama beni hiç dinlemiyorsun.

1998
01:58:16,000 --> 01:58:22,319
Kadir bey dinlemediğim ne diyorsunuz?
Sen ne diyorsun?

1999
01:58:22,440 --> 01:58:25,839
Sana söyleyeyim, oturalım da konuşalım.

2000
01:58:25,840 --> 01:58:29,079
Burada sakince konuşalım.

2001
01:58:30,520 --> 01:58:33,020
Tek derdin Tolga değil mi?

2002
01:58:33,960 --> 01:58:38,559
Bana bak, ikinizin arasındaki sorun ne olursa olsun,
kendin çöz, tamam mı?

2003
01:58:38,600 --> 01:58:42,119
Ve beni bu işe karıştırma.
şimdi beni geri götürün, Tolga beni bekliyor.

2004
01:58:42,120 --> 01:58:43,630
Sen gidemezsin.

2005
01:58:43,680 --> 01:58:44,430
Bağışlamak?

2006
01:58:44,480 --> 01:58:46,310
Sen gidemezsin.

2007
01:58:46,360 --> 01:58:47,590
Bağışlamak?

2008
01:58:47,640 --> 01:58:52,159
Gidemezsin, o serseriyle tanışmanı istemiyorum
onunla aynı masada oturup konuşmak.

2009
01:58:52,560 --> 01:58:54,750
Sayın Kadir.

2010
01:58:54,800 --> 01:58:59,199
Sana ne?

2011
01:58:59,240 --> 01:59:02,319
Senden tek isteğim, tek isteğim.

2012
01:59:02,480 --> 01:59:04,670
Yarın öğlene kadar o adamla konuşma.

2013
01:59:04,720 --> 01:59:05,950
Bu gece onunla buluşma.

2014
01:59:06,000 --> 01:59:08,030
- Çok mu şey istiyorum?
- Yemin ederim onu ​​kaybedeceğim.

2015
01:59:08,080 --> 01:59:11,639
Yemin ederim aklımı kaybedeceğim
Yardım için elimden geldiğince yüksek sesle çığlık atacağım.

2016
01:59:11,760 --> 01:59:14,319
Senin çılgınlığınla baş edemiyorum.

2017
01:59:14,320 --> 01:59:16,630
Tolga'yı arayacağım
gelip beni alması için.

2018
01:59:16,680 --> 01:59:19,180
Ne yapıyorsun?

2019
01:59:22,040 --> 01:59:23,750
Delirdin mi? Ne yapıyorsun?

2020
01:59:23,800 --> 01:59:26,300
Eşit durumdayız.

2021
01:59:26,400 --> 01:59:28,900
Eşit durumdayız.

2022
01:59:30,280 --> 01:59:32,590
Sen gerçekten delisin.

2023
01:59:32,640 --> 01:59:35,199
Sen bir psikopatsın, sen delisin.

2024
01:59:35,200 --> 01:59:37,350
Senin yüzünden delirdim
ve ben eskiden normaldim.

2025
01:59:37,400 --> 01:59:40,239
Benim yüzümden mi?
Bensiz çok normalsin, görüyorum.

2026
01:59:40,360 --> 01:59:42,590
Yemin ederim aynı yerde kalmayacağım
bir dakikalığına bile olsa yanınızda bulundurun.

2027
01:59:42,640 --> 01:59:44,230
Nereye gidiyorsun?

2028
01:59:44,280 --> 01:59:48,279
Mecbur kalırsam otostop çekerim, mecbur kalırsam da
Sürüneceğim ama burada kalmayacağım.

2029
01:59:48,280 --> 01:59:50,879
Delirme, dur
dur! Kiminle otostop?

2030
01:59:50,880 --> 01:59:53,230
Burada başıboşlar ve suçlular var.
Her yer böyle mi sanıyorsun?

2031
01:59:53,280 --> 01:59:54,950
Yine de beni kaçırdın.

2032
01:59:55,000 --> 01:59:58,319
Bir haydut gibi yolumu kapattın
ve beni bir dağın zirvesine getirdi.

2033
01:59:58,320 --> 01:59:59,030
Allah esirgesin.

2034
01:59:59,080 --> 02:00:02,159
"Allah esirgesin" derken neyi kastediyorsun?
Başıboşlar ya da suçlular umurumda değil.

2035
02:00:02,280 --> 02:00:04,999
Senden kaçıyorum
beni anlıyor musun?

2036
02:00:05,000 --> 02:00:08,119
Benden size hiçbir zarar gelmeyecek, Bayan Avukat.

2037
02:00:08,160 --> 02:00:11,519
O "naylon" adamdan sana zarar gelecek.
benden değil.

2038
02:00:11,600 --> 02:00:13,270
O yüzden yarına kadar bekleyin diyorum.

2039
02:00:13,320 --> 02:00:14,870
Ve diyorum ki neden?

2040
02:00:14,920 --> 02:00:15,910
Neden, neden?

2041
02:00:15,960 --> 02:00:17,510
Neden yarına kadar bekleyeyim?

2042
02:00:17,560 --> 02:00:20,679
Neden? Yarın hayatınızda neler değişecek?

2043
02:00:20,680 --> 02:00:22,150
Bana güvenemez misin?

2044
02:00:22,200 --> 02:00:25,119
Güven bana.

2045
02:00:26,280 --> 02:00:28,780
Çok mu şey istiyorum?

2046
02:00:30,840 --> 02:00:36,319
Hayatıma girdiğin günden beri
hayatım alt üst oldu.

2047
02:00:36,960 --> 02:00:38,750
Beni anlıyor musun?

2048
02:00:38,800 --> 02:00:43,959
Buluştuğumuz her an ve her şey
felaket gibi konuşuyoruz.

2049
02:00:45,040 --> 02:00:48,039
Neden beni kendi savaşının içine sürüklüyorsun?

2050
02:00:48,520 --> 02:00:51,020
Kadir Bey çok yoruldum.

2051
02:00:51,160 --> 02:00:54,159
Bakın Bayan Avukat,
İstemeden seni yordum.

2052
02:00:54,720 --> 02:00:57,220
Bu şekilde olmasını istemedim.

2053
02:00:58,360 --> 02:00:59,870
Ama...

2054
02:00:59,920 --> 02:01:04,479
Sayın Kadir,
Sadece mutlu ve huzurlu olmak istiyorum.

2055
02:01:05,200 --> 02:01:08,719
Bayan Avukat,
Senin de mutlu ve huzurlu olmanı istiyorum.

2056
02:01:08,760 --> 02:01:13,439
Ama engellerimiz ve ilkelerimiz var.

2057
02:01:14,520 --> 02:01:17,020
Demek ki bazı engeller var.

2058
02:01:20,400 --> 02:01:22,900
Yine aynı şey oluyor
fark ettin mi?

2059
02:01:23,480 --> 02:01:25,980
Seninle konuşmak için beni aradın.

2060
02:01:26,840 --> 02:01:29,340
Ama yine hiçbir şey söylemiyorsun.

2061
02:01:31,560 --> 02:01:34,060
Dengemi bozuyorsun, dengemi bozuyorsun.

2062
02:01:34,440 --> 02:01:36,940
Bir gölge gibi her zaman etrafımdasın.

2063
02:01:38,240 --> 02:01:40,740
Ama somut bir şey yok.

2064
02:01:41,280 --> 02:01:43,780
Hiçbir şey yok mu?

2065
02:01:44,120 --> 02:01:47,039
Yani burada hiçbir şey yok mu?

2066
02:01:49,440 --> 02:01:51,940
Burada hiçbir şey yok mu?

2067
02:01:58,440 --> 02:02:00,940
Onu göremiyorum.

2068
02:02:21,880 --> 02:02:24,380
Teslimatı ben hallettim kardeşim.

2069
02:02:30,040 --> 02:02:32,719
Umarım hayırlısı olur kardeşim
kimse masaya dokunmadı.

2070
02:02:33,840 --> 02:02:36,340
O noktaya gelemedik Selo.

2071
02:02:36,680 --> 02:02:39,180
Avukat beni istemedi.

2072
02:02:39,760 --> 02:02:42,519
Söylesene kardeşim, ne yapmalıyız?
Emrinde kardeşim.

2073
02:02:42,560 --> 02:02:44,110
Haydi gidip şunu alalım
serseri masadan uzaklaş.

2074
02:02:44,160 --> 02:02:46,310
Hayır, hayır, onu bırak.

2075
02:02:46,360 --> 02:02:48,390
Bu akşam o masaya oturacaklar.

2076
02:02:48,440 --> 02:02:50,940
Yapılacak hiçbir şey yok.

2077
02:02:50,960 --> 02:02:53,390
Ama yarın sabah.

2078
02:02:53,440 --> 02:02:55,940
Leyla'dan boşanacağım Selim.

2079
02:02:56,480 --> 02:02:59,839
Sonra avukatın huzuruna çıkacağım
ve ona bunu şunu söyle.

2080
02:03:00,640 --> 02:03:04,279
Yine de bizi kabul etmeyecek ve kapıları kapatacak.
ama en azından bilecek.

2081
02:03:04,280 --> 02:03:06,839
Bunları neden alamadık
adımları ve neden konuşamadığımızı.

2082
02:03:07,160 --> 02:03:11,479
Senin için kendimi feda ederim kardeşim.
neden seni kabul etmiyor? Neden böyle kestin?

2083
02:03:13,040 --> 02:03:15,540
Nereden bileyim Selo.

2084
02:03:17,080 --> 02:03:19,879
Gözleri bir tarafa bakıyor ve
dili bir başkasını kesiyor.

2085
02:03:20,960 --> 02:03:23,460
Yemin ederim pusula karıştı.

2086
02:03:23,760 --> 02:03:27,199
Uçurum nerede ve yol nerede?
Hiçbir şey kalmadı.

2087
02:03:33,040 --> 02:03:35,270
Leyla kararlı, senden boşanmayacak.

2088
02:03:35,320 --> 02:03:37,430
Ve kardeşlerine karşı çıkmayacak,
evinize dönün.

2089
02:03:37,480 --> 02:03:39,230
Selim kalk.

2090
02:03:39,280 --> 02:03:41,780
Kalk, kalk, gel.

2091
02:03:44,120 --> 02:03:44,990
Araba hazır mı?

2092
02:03:45,040 --> 02:03:47,540
Hazır kardeşim.

2093
02:04:09,680 --> 02:04:11,670
Bu saatte misafir kabul eder misiniz?

2094
02:04:11,720 --> 02:04:12,910
Sen geldin.

2095
02:04:12,960 --> 02:04:15,460
Bu benim için yeterli.

2096
02:04:16,080 --> 02:04:18,580
Lütfen içeri gelin.

2097
02:04:24,480 --> 02:04:27,519
Melis aradı, telefonunu kaybettin.

2098
02:04:28,480 --> 02:04:30,980
Onu bir taksi şoförünün telefonundan aradım.

2099
02:04:31,320 --> 02:04:33,150
Senin için endişelendim,
ciddi bir şey olmadı değil mi?

2100
02:04:33,200 --> 02:04:35,150
Hayır, hayır.

2101
02:04:35,200 --> 02:04:38,159
Konuşmak istediğim bir konu değil.

2102
02:04:38,240 --> 02:04:40,390
Oturup bir şeyler yiyelim.

2103
02:04:40,440 --> 02:04:41,910
Elbette elbette.

2104
02:04:41,960 --> 02:04:44,270
Hatta güzel bir şey yaptım.

2105
02:04:44,320 --> 02:04:49,999
Gittiğim restoranda rezervasyonumu iptal ettim
Seni götürmek istedim ve oradan yemek sipariş ettim.

2106
02:04:51,520 --> 02:04:54,020
İşte bu.

2107
02:04:55,160 --> 02:04:57,590
Tolga, beni çok utandırdın.

2108
02:04:57,640 --> 02:05:00,140
Böyle bir şey mümkün mü? Lütfen devam edin.

2109
02:05:09,680 --> 02:05:13,039
Tabii, ne sevdiğini bilmediğim için.

2110
02:05:13,480 --> 02:05:16,799
Her şeyden biraz sipariş verdim
balık ve salata.

2111
02:05:17,440 --> 02:05:19,870
Ve makarnalar, hepsi çok lezzetli.

2112
02:05:19,920 --> 02:05:22,420
Yiyecekler arasında ayrım yapmam ama...

2113
02:05:23,000 --> 02:05:25,150
Çok teşekkür ederim, çok naziksiniz.

2114
02:05:25,200 --> 02:05:28,519
Rica ederim,
Klimayı kapatmalı mıyım? Üşüyor musun?

2115
02:05:28,840 --> 02:05:29,350
HAYIR.

2116
02:05:29,400 --> 02:05:31,230
Ve sana gerçekten bir şal verebilirim.

2117
02:05:31,280 --> 02:05:32,910
Hiç gerek yok, çok teşekkür ederim.

2118
02:05:32,960 --> 02:05:35,460
Tamam aşkım.

2119
02:05:37,920 --> 02:05:40,310
Her şey çok güzel görünüyor.

2120
02:05:40,360 --> 02:05:41,430
Bir şey mi var...

2121
02:05:41,480 --> 02:05:42,830
Denemem gerektiğini mi düşünüyorsun?

2122
02:05:42,880 --> 02:05:45,380
Dediğim gibi bunların hepsi çok güzel.

2123
02:05:45,600 --> 02:05:48,319
Ama makarna sosunu seviyorum.

2124
02:05:48,360 --> 02:05:50,860
Bunu hazırlayan şef arkadaşımdır.

2125
02:05:51,080 --> 02:05:53,390
Tarifini ondan rica ediyorum
ama onu bana vermiyor.

2126
02:05:53,440 --> 02:05:56,119
Ben bunu öğreneceğim ve ondan daha iyi hazırlayacağım.

2127
02:05:56,200 --> 02:05:56,550
Allah, Allah!

2128
02:05:56,600 --> 02:05:59,100
Bunu kafama koydum.

2129
02:06:03,960 --> 02:06:06,460
Ne oldu?

2130
02:06:07,160 --> 02:06:11,159
Her şey tam da hayal ettiğim gibi oldu.

2131
02:06:11,920 --> 02:06:16,799
Benimle ilgili bir şey mi hayal ettin?

2132
02:06:19,240 --> 02:06:25,919
Hayır, hayal derken bir rüya gördüm demek istedim.
ben de bundan bahsediyorum.

2133
02:06:25,960 --> 02:06:27,390
Beni rüyanda mı gördün?

2134
02:06:27,440 --> 02:06:31,519
Tolga, tamam bırak konuyu.

2135
02:06:31,600 --> 02:06:32,270
Allah, Allah!

2136
02:06:32,320 --> 02:06:35,839
Bana böyle gel
böyle olunca moralim bozuluyor.

2137
02:06:36,240 --> 02:06:38,839
Neyse, havalar soğumadan.

2138
02:06:39,200 --> 02:06:42,519
Bunu tatmanı istiyorum çünkü ben
beğenip beğenmeyeceğinizi çok merak ediyorum.

2139
02:06:42,840 --> 02:06:43,670
O zaman bununla başlayacağım.

2140
02:06:43,720 --> 02:06:46,220
Elbette yapabilirsin.

2141
02:06:54,560 --> 02:06:57,060
Yemin ederim oğlan kızın peşinde.

2142
02:06:57,160 --> 02:06:58,510
Yemin ederim onu ​​kovalıyor.

2143
02:06:58,560 --> 02:07:01,060
Kız diğerinin yanında.

2144
02:07:02,160 --> 02:07:03,990
Bu kim?

2145
02:07:04,040 --> 02:07:06,540
Kim o, kızım?

2146
02:07:10,680 --> 02:07:11,470
Lütfen?

2147
02:07:11,520 --> 02:07:13,710
Defne Derin'e teslimatım var.

2148
02:07:13,760 --> 02:07:15,670
Kendisi evde değil ama ben alabilirim.

2149
02:07:15,720 --> 02:07:16,710
Yapabilirsiniz.

2150
02:07:16,760 --> 02:07:17,230
Teşekkür ederim.

2151
02:07:17,280 --> 02:07:19,780
- Allah işlerinizi kolaylaştırsın.
- İyi günler.

2152
02:07:22,640 --> 02:07:23,910
Kimden?

2153
02:07:23,960 --> 02:07:26,519
Bilmiyorum, Defne için geldi.

2154
02:07:26,560 --> 02:07:28,470
Çok güzel bir kutu.

2155
02:07:28,520 --> 02:07:30,230
Acaba açmalı mıyız?

2156
02:07:30,280 --> 02:07:33,319
Tamamen delirdin, dengeni kaybettin.
Kızın özel eşyalarını neden açalım ki?

2157
02:07:33,360 --> 02:07:35,310
Sadece merak ettim kızım.

2158
02:07:35,360 --> 02:07:36,190
Hadi, gidip uyuyalım.

2159
02:07:36,240 --> 02:07:36,910
Bu bölüm bitsin.

2160
02:07:36,960 --> 02:07:39,460
Bölüm bitsin.

2161
02:07:42,920 --> 02:07:45,420
Gece nasıl?

2162
02:07:46,040 --> 02:07:47,830
Güzel.

2163
02:07:47,880 --> 02:07:50,959
Şimdi bir "ama" bekliyorum.

2164
02:07:51,240 --> 02:07:52,150
"Ama" diyerek.

2165
02:07:52,200 --> 02:07:57,439
Gözlerinde bir "ama" var.

2166
02:08:01,520 --> 02:08:04,020
Sana hâlâ güvenemiyorum Tolga.

2167
02:08:04,760 --> 02:08:09,799
Bu muhtemelen seninle ilgili değil.
belki benimle alakalıdır bilemiyorum.

2168
02:08:11,600 --> 02:08:14,100
Bir saniye.

2169
02:08:20,400 --> 02:08:22,900
Ne yapıyorsun?

2170
02:08:36,920 --> 02:08:39,439
Defne, güven kazanılan bir şeydir.

2171
02:08:40,680 --> 02:08:43,319
Tüm sosyal medya şifrelerim burada.

2172
02:08:43,360 --> 02:08:47,079
Kapı kodum,
telefonum ve bilgisayarımın şifreleri.

2173
02:08:47,800 --> 02:08:50,300
Burada.

2174
02:08:50,520 --> 02:08:53,020
İstediğinizi kontrol edebilirsiniz.

2175
02:08:53,400 --> 02:08:55,900
Bunları dilediğiniz gibi inceleyebilirsiniz.

2176
02:08:56,120 --> 02:09:01,559
Sorun güvense
Bana güvenmeni istiyorum Defne.

2177
02:09:01,600 --> 02:09:04,519
Dürüst olmak gerekirse,
Senden böyle bir şey beklemiyordum.

2178
02:09:08,320 --> 02:09:10,820
Bu çok büyük bir hamle Tolga Erez.

2179
02:09:11,200 --> 02:09:14,999
Eğer izin verirsen seni daha da şaşırtacağım.

2180
02:09:17,920 --> 02:09:21,959
Leyla senin tek derdin kardeşlerin mi?

2181
02:09:23,520 --> 02:09:28,079
Tamam Selo, bütün tanıdıklarımızı ara.
Akrabalar ve Adana'daki erkekler.

2182
02:09:28,080 --> 02:09:30,879
Ve uçağı hazırlaması için pilotu çağırın,
Ben Adana'ya gidiyorum.

2183
02:09:30,920 --> 02:09:32,070
Sakinleşmene izin vermeyeceğim kardeşim.

2184
02:09:32,120 --> 02:09:33,870
Fikrini sormadım Selo.

2185
02:09:33,920 --> 02:09:35,190
Seni orada canlı bırakmayacaklar kardeşim.

2186
02:09:35,240 --> 02:09:38,119
Ya ben öleceğim ya da onlar ölecek oğlum.

2187
02:09:38,120 --> 02:09:39,950
Tamam, bu mesele çözülmeyecek
başka şekilde çözülebilir.

2188
02:09:40,000 --> 02:09:42,430
Tövbe ederim, Allah'tan mağfiret dilerim,
kulakların ağzından çıkanı duyabiliyor mu oğlum?

2189
02:09:42,480 --> 02:09:43,510
Anne!

2190
02:09:43,560 --> 02:09:44,550
Müdahale etmeyin!

2191
02:09:44,600 --> 02:09:47,199
canım,
onun kardeşleriyle ne yapıyorsun?

2192
02:09:47,200 --> 02:09:49,550
Sana ne söyledim? Beni dinlemedin.

2193
02:09:49,600 --> 02:09:51,870
Artık bu konuyu çözeceğim
köklerinden, tamam.

2194
02:09:51,920 --> 02:09:53,630
Yoluma çıkma,
yoksa yemin ederim seni yerle bir ederim.

2195
02:09:53,680 --> 02:09:56,199
Kadir, Kadir, bak!

2196
02:09:58,280 --> 02:10:06,199
Eğer gitmezsen,
Annem, babam ve senin üzerine yemin ederim ki, yarın sabah senden boşanacağım.

2197
02:10:06,720 --> 02:10:08,510
Ama lütfen gitme.

2198
02:10:08,560 --> 02:10:11,060
Lütfen gitme.

2199
02:10:11,480 --> 02:10:14,519
Bak eğer gidersen
benim yüzümden seni öldürecekler.

2200
02:10:14,840 --> 02:10:17,340
Ne istersen yapacağım.

2201
02:10:17,800 --> 02:10:20,300
Tamam mı Kadir?

2202
02:10:24,880 --> 02:10:27,380
Yarın sabah.

2203
02:11:25,480 --> 02:11:29,919
Abi bak arabayı yıkarken ne buldum
kardeşim.

2204
02:11:30,400 --> 02:11:32,900
Sana sormadan önce onu atmak istemedim.
kardeşim.

2205
02:11:38,160 --> 02:11:39,750
Arabamı alabilir miyim?

2206
02:11:39,800 --> 02:11:42,150
Tabii ki hangi model?

2207
02:11:42,200 --> 02:11:44,700
Kart kayıtlı değil mi
plakaya mı?

2208
02:11:45,440 --> 02:11:47,470
Çok şükür bitti kardeşim.

2209
02:11:47,520 --> 02:11:50,020
Yarından sonra özgür bir adamsın.

2210
02:11:55,760 --> 02:11:57,830
O "naylon" adama evet demedi.

2211
02:11:57,880 --> 02:11:59,670
Yapmadı kardeşim, yapmadı.

2212
02:11:59,720 --> 02:12:00,510
Hayır kardeşim.

2213
02:12:00,560 --> 02:12:03,060
Bunu yapmazdı.

2214
02:12:04,440 --> 02:12:07,479
Bu dava bitsin.

2215
02:12:07,880 --> 02:12:11,439
O zaman söyleyemediğim her şeyi söyleyeceğim.

2216
02:12:11,440 --> 02:12:12,950
Akıp gideceğim.

2217
02:12:13,000 --> 02:12:15,959
Akış kardeşim, sana yakışıyor.
Senin için kendimi feda ederdim.

2218
02:12:37,440 --> 02:12:39,940
Günaydın.

2219
02:12:40,000 --> 02:12:42,599
Şimdi evden çıkıyorum
On dakika sonra orada olacağım.

2220
02:12:43,560 --> 02:12:46,060
Doğrusunu söylemek gerekirse biraz heyecanlıyım.

2221
02:12:46,240 --> 02:12:49,079
Tamam, ben yine de hazırım.

2222
02:12:49,520 --> 02:12:50,510
Defne.

2223
02:12:50,560 --> 02:12:53,060
Evet.

2224
02:12:54,320 --> 02:12:56,820
Bence doğru kararı verdin.

2225
02:12:57,160 --> 02:12:59,660
Ben de.

2226
02:13:00,040 --> 02:13:02,430
Neyse geldiğinde konuşuruz.

2227
02:13:02,480 --> 02:13:04,980
Konuşacağız.

2228
02:13:06,520 --> 02:13:08,430
Neden bahsediyorsun?

2229
02:13:08,480 --> 02:13:10,999
Annen ve ben diyorduk ki
reçel hazırlamalıyız.

2230
02:13:11,000 --> 02:13:12,070
Reçel.

2231
02:13:12,120 --> 02:13:14,620
O kiraz dedi, ben de çilek diyorum.

2232
02:13:15,240 --> 02:13:19,359
Kararımı merak ediyorsun ve
bundan bahsediyordun değil mi?

2233
02:13:19,360 --> 02:13:21,860
Hayır kızım.

2234
02:13:22,000 --> 02:13:24,310
Kararın ne olursa olsun.

2235
02:13:24,360 --> 02:13:26,230
Biz senin yanındayız.

2236
02:13:26,280 --> 02:13:28,799
İstediğiniz ve dilediğiniz her şeyin gerçekleşmesine izin verin.

2237
02:13:28,840 --> 02:13:31,340
Sadece mutlu ve huzurlu olmak istiyorum.

2238
02:13:31,600 --> 02:13:34,959
Ruhum ve senin mutlu olmanı istiyoruz,
aşkım.

2239
02:13:35,000 --> 02:13:36,630
Sana sahip olduğum için şanslıyım.

2240
02:13:36,680 --> 02:13:38,190
Güzelim.

2241
02:13:38,240 --> 02:13:40,740
Hadi öpücükler.

2242
02:14:04,320 --> 02:14:06,820
Hoş geldin.

2243
02:14:07,360 --> 02:14:09,860
Hoş geldin.

2244
02:14:18,880 --> 02:14:21,380
Defne.

2245
02:14:21,680 --> 02:14:24,479
Senden bir cevap bekliyorum.

2246
02:14:25,720 --> 02:14:28,220
Ama cevabın.

2247
02:14:29,120 --> 02:14:34,239
- Her ne olursa olsun endişelenmene gerek yok çünkü sana her zaman saygı duyacağım.
-Tolga.

2248
02:14:38,400 --> 02:14:40,900
Yeterince düşündüm.

2249
02:14:55,240 --> 02:14:59,839
Anlaşmalı boşanma dilekçenizi inceledim.
siz ikiniz emin misiniz?

2250
02:15:00,400 --> 02:15:01,950
Bu son kararın mı?

2251
02:15:02,000 --> 02:15:04,500
Evet.

2252
02:15:18,080 --> 02:15:20,580
Neden?

2253
02:15:26,680 --> 02:15:29,180
Bayan Mine'yi görmeye geldim.

2254
02:15:29,720 --> 02:15:32,220
Lütfen.

2255
02:15:46,880 --> 02:15:51,359
Bayan Mine, size çiçek getirdim.
ama sanırım senin çiçeklerin benimkini gölgede bıraktı.

2256
02:15:53,640 --> 02:15:56,799
Maşallah,
kız kardeşimin hayranları çiçek yağdırıyor.

2257
02:15:56,840 --> 02:15:58,990
Hangi hayranlar?

2258
02:15:59,040 --> 02:16:01,540
Bayan Mine'yi kimseye kaptırmayacağım.

2259
02:16:03,840 --> 02:16:07,639
Umarım her şey yolundadır Levent Bey.

2260
02:16:07,680 --> 02:16:12,719
Bayan Mine, dün bahsetmiştim
uzun uzadıya psikiyatristimle görüştünüz.

2261
02:16:13,200 --> 02:16:17,719
Seni tanıdıktan sonra
hayata bakış açım 180 derece değişti.

2262
02:16:18,880 --> 02:16:21,380
Seni her zaman yanımda görmek istiyorum.

2263
02:16:22,000 --> 02:16:23,670
Bir sağlık perisi olarak.

2264
02:16:23,720 --> 02:16:25,830
Acaba biraz acelemiz var mı?

2265
02:16:25,880 --> 02:16:27,750
Hayat kısa.

2266
02:16:27,800 --> 02:16:30,300
Bugün varız, yarın yokuz.

2267
02:16:31,200 --> 02:16:32,430
Sana bir teklifim var.

2268
02:16:32,480 --> 02:16:33,830
Eğer kabul edersen.

2269
02:16:33,880 --> 02:16:36,479
Ne? Nedir?

2270
02:16:36,720 --> 02:16:39,220
Yemeğimizi ofiste hazırlar mısınız?

2271
02:16:39,480 --> 02:16:44,919
Sağlıklı, lezzetli,
ve güzel yemekler bizim için daha ucuz.

2272
02:16:45,000 --> 02:16:47,500
Ve böylece tasarruf ediyoruz.

2273
02:16:47,600 --> 02:16:50,399
Seni her zaman bu şekilde görüyorum.

2274
02:16:51,200 --> 02:16:53,700
Ve sen benim menzilimde kal.

2275
02:16:54,280 --> 02:16:56,670
Rahibe Mine, iyi misin?

2276
02:16:56,720 --> 02:16:57,190
İyi misin?

2277
02:16:57,240 --> 02:16:58,750
Bir şey oldu.

2278
02:16:58,800 --> 02:17:01,230
Anne.

2279
02:17:01,280 --> 02:17:02,030
İyi misin anne?

2280
02:17:02,080 --> 02:17:03,910
İyi misiniz Bayan Mine?

2281
02:17:03,960 --> 02:17:05,230
Tansiyonunuza bir şey mi oldu?

2282
02:17:05,280 --> 02:17:07,030
Hayır, hayır, iyiyim.

2283
02:17:07,080 --> 02:17:09,580
Ağrı kesicim var sana vereyim mi?

2284
02:17:43,080 --> 02:17:45,580
Bayan Avukat.

2285
02:17:47,600 --> 02:17:50,100
Sayın Kadir.

2286
02:17:50,720 --> 02:17:53,220
Yeni boşandım.

2287
02:17:54,040 --> 02:17:56,540
Yani bitti.

2288
02:18:10,640 --> 02:18:13,030
Çok mutluyum.

2289
02:18:13,080 --> 02:18:16,319
Yani senin için.

2290
02:18:18,520 --> 02:18:23,199
O "naylon" adama evet demedin.
Sağ?

2291
02:18:26,160 --> 02:18:28,660
Yapamadım.

2292
02:18:28,960 --> 02:18:31,460
Yapamamış olman iyi, güzel.

2293
02:18:32,880 --> 02:18:35,380
Benim için "evet" deyin.

2294
02:18:38,160 --> 02:18:42,799
Eh, yapmam gereken bazı şeyler var
seninle konuşmak istiyorum.

2295
02:18:45,520 --> 02:18:52,239
Bu yüzden sana söylersem artık gidelim.

2296
02:18:53,880 --> 02:18:56,380
Gelecek misin?

2297
02:19:07,840 --> 02:19:10,340
Geliyorum.


